Реальная история переезда из России в Польшу

Украинец для поляка всегда останется украинцем. Реальная история переезда в Польшу

Польша — страна Восточной Европы, расположенная в непосредственной близости от Украины. Фактор соседства, родственный менталитет, отчасти понятный язык — это уже повод задуматься о переселении. Для многих украинцев жизнь в Польше, несмотря на все издержки, кажется гораздо более привлекательной и перспективной по сравнению с тем, что может ждать их на родине. Кому-то удается хорошо устроиться в чужой стране, а кто-то вынужден вернуться обратно.

Вот и сегодняшняя героиня журнала Reconomica , Елена из Киева, решила вместе с мужем уехать в Польшу за лучшей жизнью. Что из этого вышло, читайте в ее рассказе.

Как мы в Польшу решили уехать

Меня зовут Елена, мне 33 года.

Мы с мужем жили в Киеве, там познакомились и расписались. Я работала администратором в кафе, а муж последнее время – на складе известной фирмы. Так как своего жилья не было, а снимать квартиру и жить в столице стало трудно, в конце 2015 года мы решили поискать лучшей жизни за границей. Остановили свой выбор на Польше, так как она ближе и, казалось, что туда легче всего сделать документы. Но, обратившись в агентство по трудоустройству в Польшу, мы получили отказ. Подали на апелляцию в консульстве, но это не изменило решения.

Оформление студенческой визы

Мы не отступали от своей цели и по совету знакомого решили поехать по студенческой визе. Нашли полицеальную школу в Варшаве, где можно было учиться бесплатно в выходные дни, а в будни дни, конечно же, планировали работать.

Документы на студенческую визу в Польшу:

  • визовая анкета;
  • 2 цветные фотографии 3,5*4,5 см, 80% лица на белом фоне;
  • загранпаспорт и ксерокопии страниц;
  • внутренний паспорт и ксерокопии страниц с отметками;
  • приглашение из учебного заведения;
  • страховка на время пребывания;
  • квитанция об уплате страховки;
  • квитанция об уплате визового сбора.

К необходимым документам нам пришлось доложить справки из банка о наличии денег для проживания заграницей (хотя знакомые обошлись без них). Обучение было двухгодичное, а подача документов ориентировалась на 1 год.

В январе 2016 года нам открыли шенгенские мультивизы. Но из-за того, что мало часов учебы, мы имели право пребывать в Польше 90 дней на полгода.

Наша жизнь в чужой стране

Мы приехали в чужую страну без знания языка, местности, не имея знакомых. С учёбой было все хорошо, оставалось найти работу и жилье, а это было очень непросто.

Арендодатели спрашивали, где работаете, так как ищущим работу жилье не сдают. Не зная ничего и никого и еще в зимнее время, с работой тоже было трудно. Но за несколько дней мы все-таки сняли квартиру и отдали за нее свои сбережения.

Первое место работы

Также удалось найти работу в известном супермаркете «Бедронка». Как раз было время, когда одна полька создала свое агентство и набирала сотрудников с Украины в сеть этих магазинов, но не в самой столице, а за ее пределами.

Продукты, которые начинали портиться или подходила дата окончания их срока годности, надо было выбрасывать. Но для меня было непонятным то, что нельзя было взять списанное — это считалось кражей и грозило увольнением. Когда перед глазами выбрасывают в мусор продукты, а нуждающимся не дают возможности взять – как-то сердце щемит. Тем более, что существуют места, где продают просроченные продукты: и мясные, и молочку, и сладости за невысокую цену.

А вообще, польские продукты, в сравнении с украинскими, по ценам такие же, иногда что-то может быть немного дороже, но в основном в Польше дешевле. Самые популярные — это сосиски, мясные изделия, молочные, йогурты, маслянки и пончики. Их продают везде, и даже есть день перед пасхальным постом – «жирный четверг», когда надо есть много пончиков. Также везде продают очень много булочек и различных бутербродов.

В Варшаве можно посетить много музеев, в некоторых бесплатный вход в определённые дни. Любимым местом туристов является старый город. В центре есть Дворец культуры и науки, но приняли решение о его сносе, так как реконструкция дорогая, и это не лучшие воспоминания о советском времени для поляков. Набережная с кафешками вдоль реки Вислы. Много ресторанов с разными кухнями мира: греческие, польские, индийские, тайские и др. Есть бюджетные варианты кафе – сеть «Бар Млечны». Красивое оформление город приобретает в новогодние праздники.

Оформление документов и медицинской книжки заняли около 3 недель. Во время ожидания получилось раздавать листовки. Так как виза позволяла три месяца пребывания, мы решили подавать на карту временного пребывания. Лучшим вариантом было подать от работы, чем от школы, так как по учёбе начались отказы.

За квартиру уходило 1 500 злотых в месяц, плюс оплата коммунальных и плюс такая же кауция — 1 500 за последний месяц проживания. Точнее, у них это даже больше как оплата за повреждение имущества, а если все будет хорошо, то перед выездом эти деньги возвращают.

Красивое оформление город приобретает в новогодние праздники.

На работу пришлось ездить за Варшаву, на что тратилось очень много времени (от 3 часов и до 5 в случае пробок) и денег за проезд – это проездной в 110 злотых по городу плюс билеты за город. Два месяца мы жили в таком режиме: сон, дорога, работа, учеба. Уже нашли комнату ближе и собирались переезжать.

Работодатель подвела в самый последний момент. Убеждая, что все готово, только осталось передать нам документы в руки, но оказалось, что работодателю было отказано, мотивируя тем, что много безработных поляков, как бы претендующих на эти места. Возвращаться было поздно. К счастью, мы смогли пересдать документы по учёбе. И здесь уже пошли те самые «ягодки»…

Работать официально мы не имели права. Переехали жить в маленькую 2×3 м комнату в хостеле за 900 злотых.

Через 3 месяца пришел отказ по карте, но наши студенты нашли способ — перейти на дневное обучение и подать на апелляцию. Так сделали все или почти все. Как ни странно, по одной школе одни имели визу на год, вторые — на полгода, мы — на 3 месяца, а один парень — на 1 месяц. Такая же разная ситуация получилась и с картами. Очень длинным был период ожидания решения, перенаправление в другой уженд (место для подачи документов, получение карт).

Сложная ситуация

Лично у меня дома на Украине сложилась сложная ситуация — моя родная бабушка, которая очень много сделала для меня, заболела раком. Я начала обращаться с просьбами ускорить мне решение, чтобы навестить бабушку. Написала 2 письма, на которые даже не ответили, ходила в уженд и просила дать возможность поговорить с инспектором моего дела или администратором, звонила, просила, плакала. Пыталась попасть на прием к шефу уженда, но: во первых, он оказался в отпуске, а во вторых, мне дали понять, что людей с улицы он не принимает.

В результате по телефону мне сказали, что отправлено письмо. Я бегала за ним на почту 3 недели, потом позвонила и сказала, что их письмо не пришло, на что получила ответ: «Пани никто не писал, никакого письма не отсылали». Я чувствовала себя хуже уличного пса, не ожидала такого от такой, казалось бы, серьезной организации. А выехав домой без их решения, я могла получить депортацию, визы со штампом на ожидание не открывают, то есть, или билет в одну сторону и оставить мужа, или ждать.

Так я потеряла бабушку 7 апреля 2017 года…

Нелегальная работа

Подав документы 21 апреля 2016 года, пересдав после отказа в августе 2016, я получила карту 27 ноября 2017 года. Все время ожидания нам с мужем пришлось работать нелегально на разных работах:

  • раздача листовок,
  • типография,
  • уборка,
  • мойка машин,
  • охрана.

Оплата в час была от 8 до 12 злотых. Когда кто-то из работодателей не выплачивал заработанное, мы уходили и искали другое место, а на это уходило несколько недель.

Нас по учёбе было несколько человек с одинаковыми документами, но всем ответ был разный. Одна пара получила документы раньше всех и с разницей в 1-2 дня друг од друга, парню дали отказ почти в самом конце учёбы. Моему мужу дали карту на последние 3 месяца и то после того, как я написала шефу уженда.

Работа в типографии.

В Польше лучше не болеть

Также пришлось переболеть и нехотя «узнать» о больницах этого города. Попав в больницу через скорую на несколько часов, стоило около 350 злотых, а не имея страховки – оплата самостоятельная. Причем там ждешь, пока подойдет доктор и спросит, кто ты, откуда и что болит, а через некоторое время – сдача анализов. Если нет большой опасности и человек не требует госпитализации – отправляют домой, выписывают таблетки и советуют обращаться в больницу своего района проживания. В результате многие выходят, продолжая держаться за свои болевые точки.

Очень меня поразило в больнице, когда привезли мужчину, он поляк, но говорил все невнятно, и сначала я подумала, что это местный бомж. Оказалось, что это совсем не бездомный, с ним была сестра, а медсестра его знала (может соседка). Разговаривать он не мог, так как имел прединсультное состояние или сам инсульт. То есть, у человека было состояние, при котором, как мне казалось, надо сразу ложить на каталку, а он долго ждал очереди, пока доктора, попивая чай, подойдут за информацией и направят на анализы. Его все же отвезли в отделение в инвалидном кресле, но после нескольких часов!

Что касается менталитета, то многие говорят, что он другой. Я бы сказала, что не от страны зависит, а от человека. Могу сказать, что поляки медлительные, никуда не спешат, стараются уважительно (пани, пан) относиться к другим, где-то сдержаннее, с улыбкой, более спокойные, но это не относится ко всем полякам. Встречались и те, кто курил в автобусе, справлял нужду посреди улицы и др. Многие поляки не любят украинцев и даже не сдают жилье, другим все равно, третьи понимают, жалеют и говорят, что их люди также едут в Англию, Германию и другие страны.

За 2,5 года проживания в Варшаве мы закончили учёбу, работали, где приходилось, набрались опыта, смогли как-то там жить, что-то купить (телефон, одежду), поездить по некоторым городам страны, но заработать и отложить у нас не получилось.

Ситуации у каждого разные, даже с идентичными документами. Везение ли это или карма, не знаю. Кто-то устраивается хорошо, кто-то просто тихо живет, а кто-то попадает на кучу проблем.

Плюсы и минусы жизни в Польше

Плюсами Польши я считаю следующее:

  • выше зарплата;
  • доступнее еда, одежда и обувь, техника;
  • наличие работы;
  • хороший транспорт и дороги.

Минусами я бы назвала такое, как:

  • частый смог (грязный воздух),
  • дорогое жилье,
  • часто пасмурная погода,
  • сложность сделать документы,
  • долгие сроки ожидания решений,
  • невозможно без рецепта врача купить антибиотики от жара или таблетки от давления.

А самое главное — сколько бы времени ты не прожил в Польше и как бы хорошо не разговаривал на их языке, для поляков украинец всегда останется украинцем.

В новогодние праздники все преображается.

Стоит ли переезжать в Польшу

Когда очень трудно жить в своей стране, человек ищет лучшей жизни за ее пределами. Это как лотерея — нельзя предугадать ничего. Куда бы вы не поехали, вы берете себя, свой характер, умения и проблемы с собой. Польша выше Украины, но ниже других стран Европы. Сейчас эта страна переполнена украинцами и наш язык слышно везде: в магазинах, на базарах и остановках. Также много приезжих учится и работает из Индии, Непала, Пакистана.

Сейчас проще, так как есть безвиз, но это лишь 3 месяца на полгода. Можно сделать рабочую визу на полгода или год, если имеется приглашение от работодателя. А если есть желание и возможность ждать 1-1,5 года на карту временного пребывания, которая выдается по работе на период от 1 до 3 лет – можно рискнуть. Некоторые уезжают семьями от войны на долгий период или навсегда. Главное — найти себя, свое место, устроиться, чтобы все подошло и получилось.

Кто-то возвращается с деньгами, кто-то — с тем, с чем уехал, а кто-то — в минусе. Одни едут сами и находят свою половинку, вторые же, наоборот, теряют. Одни зарабатывают, а другие оставляют здоровье. На все надо время и удачу.

Повторила бы я еще раз также? Нет, не совсем. Поехать в Польшу, так как здесь трудно, а куда-то дальше нет возможности – после всего пережитого желания нет, но, наверное, все же, не имея выбора, поехала бы снова, но никогда больше не пошла бы на карту побыта от учёбы, без права на работу и права выехать домой в нужный момент.

Эмиграция в Польшу оказалась не по зубам, или если Вы слишком русский — не стоит

Лет так десять назад спроси у прохожего на улице, что он думает о Польше — он пожмет плечами и ответит: «Да ничего…». Вот тогда-то и случилась моя эмиграция в этот край. Выбор пал именно на Польшу практически случайно. «Нескладушки» в личной жизни и бурлящие эмоции твердили: «Скорее! Куда угодно!».

По стечению обстоятельств оказался рядом русскоговорящий поляк, который и послужил «зеленым светом» к началу этой истории. Ключевое — «русскоговорящий»! Сколько бы нам было отрыто других возможностей, потрудись мы, россияне, выучить английский!…

Язык — удивительная вещь польский язык: живя в России, думаешь, что он подобный и уж кое-что, общий контекст, ты поймешь. Приезжаешь… и не понимаешь ничего. Слышишь только сплошные «пше-пши(ы)-оунн-эунн-джии», не можешь понять где кончается одно слово и начинается другое; слыша какие-то знакомые звуки, цепляешься за них, «рисуя» в голове некий смысл, но разбиваешь его потом о стену «не того значения». Например, слово «ютро»…. Что бы оно могло обозначать? Наверное «утро»? Нет, оно обозначает «завтра». И таких «коварных» звуков, путающих в голове все, масса.

Тогда я поняла, на сколько заблуждалась и переоценивала свои силы в плане языка. Любому, отправляющемуся в Польшу больше чем на неделю, настоятельно рекомендую купить любой, самый недорогой разговорник и пробежаться по нему глазами. Оказалось, что польский язык абсолютно иной, спустя время я бы охарактеризовала его так: «Язык такой же, слова другие». То есть постичь польское произношение не такая уж проблема, порядок слов в предложениях тот же, что и у нас, но слова почти все другие.

ОК, с языком как-то, со временем, заладилось, но вот с некоторыми особенностями быта этой страны было совсем невозможно смириться.

Самое болезненное для меня, русского человека, выросшего на юге нашей страны, привыкшего к теплому лету и горячим батареям зимой, — было ужиться с постоянным холодом. Холодно в этой стране везде и всегда! Холодно летом, потому что там такой климат. Ну нет там лета и все! В Питере были? Вот что-то похожее: дожди, сырость, дожди, пасмурно, дожди, солнышко… 5 минут солнышко и снова дожди.

Согласно официальным данным, средняя летняя температура — +19 С. В силу того, что везде сыро, хмуро и строения преимущественно из камня, то дома постоянно холодно, стены не прогреваются и не просыхают. А холодно в домах еще и потому, что дорого там «домашнее тепло»: дорого все, электричество, газ, уголь (а некоторые топят до сих пор печи углем), вода, вывоз мусора. Ужасом для меня казалось зимовать в доме, где температура никогда не превышает 16-17 С, приходилось одевать массу кофт, жуткие тапки в виде унт, ребенок спал в шерстяных носках. Для меня, приехавшей с русского юга, это было невыносимо. Дома было сыро и прохладно так, как у меня на Родине зимой на улице.

Пожив какое-то время, я поняла, что в нашей стране не все так плохо. Как бы не жаловался русский народ на дороговизну и тяжелую жизнь, но среднестатистический россиянин ходит дома зимой в обычных тапках, футболке; купается, не выключая каждый раз воду, если в данный момент не льешь ее на себя; могут смотреть телевизор при включенном свете и не думать, что надо бы из экономии свет погасить.

Читайте также:  Получение и оформление гражданства Англии

Однажды я поинтересовалась у мужа сколько он платит за «коммунальный рай» в доме, в котором живут трое взрослых и ребенок и все вымуштрованы экономить до паранойи? Переведя тогда сумму на русские деньги получилось у меня 12 000 руб. Напомню, было это 10 лет назад. До кризиса и санкций! Я не могу себе представить, какие цифры в нынешние времена, с учетом инфляции, написаны в счетах. Если описать в двух словах: мерзнут и моют.

Если плохо вести домашнее хозяйство, то за пару недель зарастешь плесенью. К месту сказать, поляки с этим недугом борются! Молодцы! Везде и всюду у них все обрабатывается различными средствами. Антисанитарии в магазинах, детских садах, общественном транспорте не встречала.

Хороший пример всплыл в памяти: все мы, живущие в наше любимой России, имеем представление о магазине «Магнит». Большие «гиперы» еще кое-как моют, но в маленькие магазинчики, иногда заходить противно. Будто попадаешь в какой-то овощной магазин времен заката Союза, когда все у нас было совсем плохо.

Так вот, в Польше есть подобная сеть магазинов под названием «Бедронка» («божья коровка»). Продают там продукты низкого качества, за относительно не большие деньги. Там нет порядка никогда, соки рядами стоят на проходе, в колбасной полке лежит творог и конфеты, а ценники на них вообще в стиральных порошках (все то же самое, классический бардак), но никогда, ни в одном отделе не найдешь мусора, грязного угла, полки от которой воняет за два метра нестиранными тряпками. Все они моют, метут, скребут, чистота почти везде. Даже мне показалось, что Париж уступает по чистоте улиц.

Зато Варшава в разы дешевле, чем Париж! С ценами в российских магазинах, конечно, глупо сравнивать, но, если изучить что к чему, то потребительскую корзину заполнить можно. Да, закупая продукты во всевозможных Ашанах, Лидлах, Корфурах, Реалах и т. д. надо понимать, что качество будет совсем не то, что у товаров на рынке (кажется, он на всю Варшаву остался один, находится на «Плацу Шембека»), или в магазинах «товаров экологичных». В Европе, в отличии от России, повсеместно насаждают ГМО овощи и фрукты. Мало что имеет запах и вкус, удовольствия от еды получить большая проблема.

Хотя, когда ты сталкиваешься с процедурой своей легализации в этой стране, то невкусная еда уходит на задний план.

Приехав по обычному приглашению, приглашающее лицо обязано тебя зарегистрировать по месту пребывания в местном «ужонде» (типа нашего МФЦ). Процедура подобная регистрации по месту пребывания. Каждый раз, когда я приезжала по приглашению и делала эту регистрацию, я не понимала для чего она нужна, так как ее никто и никогда у меня не проверял.

Находясь в стране на каком-либо основании длительный срок, необходимо получить «побыт часовый» (временное разрешение на пребывание, ПМЖ). Это уже делается не в «ужонде», а в некой миграционной службе, правильное название которой для меня осталось тайной. Подать туда нужно документы подтверждающие право на пребывание, место жительства, доходы, масса анкет, фото. Находясь в браке нам необходимо было постоянно подтверждать, что мы не состоим в фиктивных отношения. Регулярно ходили на интервью, нас опрашивали в кабинете по очереди: я сидела в коридоре, супруг находился внутри, потом наоборот. Вопросы самые банальные: сколько комнат? Что на ужин? Куда ходите? Какие фильмы смотрите?

Однажды, на одном из интервью, видимо чиновник, который взял мое дело в работу, был совсем не в настроении и отправил к нам домой инспектора с проверкой. Придя на интервью, я наткнулась на странные вопросы, где была в какой-то там день, две недели назад? Откуда я могу помнить… Где вход в дом, где ворота, где окна?… Недоумевала я долго, с трудом вспомнила, что была в тот день у подруги, свекровь у своей подруги, а муженек на работе. И тут меня спрашивают: «А действительно ли Пани живет по данному адресу? Сотрудник нашей службы был с инспекцией по данному адресу и никого не застал.». Вот такими походами занимаются госслужащие Польши.

В Польше работает закон, там есть порядок, ничьи интересы, минуя какие-либо Положения ущемлять не станут, но за определенную «мзду» или за «звонок другу» можно ускорить или уладить какие-либо нужды.

Возникла нужда отдать ребенка в детский сад. Удовольствие это дорогое и малодоступное. В государственный сад попасть практически невозможно. Так как в России взялись строить то тут, то там новые корпуса детских садов, в Польше не делали. Нет садиков — ваши проблемы, решайте их как хотите!

Можно было бы попробовать походить в частный садик, но тут не просто песня, а опера! Никаких надзоров за этими мероприятиями нет, лицензий не существует, открыть группу можно где угодно, хоть дома у себя, санитарно-эпидемиологическая служба, мед. учреждения, пожарная безопасность, департамент образования — такие понятия обходили частные сады стороной. По сути их открывали в лишней комнате дома, на первом этаже какого-нибудь бизнес-центра, с торца у хозблока какого-нибудь гипермаркета, где их только не было. Изгалялись каждый как хотел! В каких-то заведениях кормили деток чем-то похожим на питание, в каких-то родители приносили из дома, в некоторых раздавали малышам «Чупа-чупсы» (у меня это в голове не укладывается — дать трехлетке в компании шумных, резвящихся детей, подобную конфету. Мало того, что вредно, так еще и небезопасно!).

Удивительным образом нам повезло: тем самым «звонком другу» муж устроил ребенка в государственный детский сад! Казалось бы — радуйся, но когда вникаешь что там происходит, то становится несколько не по себе. Все те же странные продукты: йогурты, батончики, соки. Спят на каких-то пластиковых циновках, работают с шести утра, до четырех вечера.

Стоит отметить, что Польша — это один сплошной костел. Там они везде, на каждом углу, высокие, красивые, ухоженные. Видно, что люди туда денег несут не мало.

Удивили меня поляки своими вопросами про нынешнюю жизнь в России. Их не интересовал Путин, украинский газовый вопрос (он тогда назревал), как я оказалась в Варшаве. Все, как один, спрашивали: «Как там в России? Все плохо?» Уверенность поляков, что мы до сих пор зашиваем стрелки на капроновых колготах, стоим в очередях за товарами первой необходимости и мечтаем об иностранной жвачке, поражала меня!

К слову про «Машу и Медведя»: сейчас активно обсуждают, что этот замечательный мультик будоражит сознания иностранных политиков. Когда мультфильм только вышел, я начала оказывать его ребенку и сама с удовольствием смотрела. Нравился он мне! А польский муженек мой, увидев это, сказал: «Показывать такое нельзя!».

В общем, это некомфортное состояние, психологические тиски и неприятие новых правил жизни послужило отправной точкой. В кучу свалилось все: невкусная еда, холод и фанатичная экономия, отвратительная медицина (там ее просто нет!), высказывания о Второй Мировой войне и т. д.. Собралась я однажды и уехала в Россию. Не удержала меня ни перспектива получения европейского гражданства, ни чистота улиц, ни красота трамваев! Разводилась в России, развели заочно, через адвоката (без него с такой ситуацией сложно справится).

По российскому законодательству брак расторгнут, по польскому, очевидно, до сих пор нет. Но это уже тема другой дискуссии. А здесь, подводя черту рассуждениям, хочу сделать несколько выводов:

  • если вы собрались эмигрировать, то взвешивайте прежде всего свои моральные силу. Оцените на сколько в вас силен русский менталитет, традиционность мировоззрения некоторых вещей. Русским, отправляющимся в одиночку в европейскую эмиграцию, крайне тяжело. Отношение специфическое, не любой выдержит;
  • четко понимайте, что если вы хотите более-менее ассимилироваться в той или иной стране, то вы должны, хотите Вы этого или нет, принимать новые условия существования. Необходимо стремиться разделять взгляды общественности, иначе общественность просто не примет вас. Плевать на общество не получится: общество этого не заметит, а если оно плюнет на вас, то захлебнетесь;
  • настраивайтесь на то, что европейцы, все, и богатые и бедные, считают деньги. Философия в отношении трат очень сильно отличается от российской. Это же касается и поездок домой, к родственникам. Как мне однажды заявил муженек: «В Россию — раз в год, на 2 недели!». Уезжая в Польшу я представляла себе свои визиты на Новый год, день Победы, лето, свадьбы и дни рождения близких. По факту, вживаясь в новый ритм, вы ни финансово, ни физически не сможете по 5-6 раз в год летать на родину;
  • и самое главное: принимать такие решения нужно только на «холодную» голову, четко понимая целесообразность эмиграции. Только разобравшись так ли необходимо это, так ли все плохо «здесь», стоит отправляться «туда». Эмиграция крайне тяжелая вещь, не всем удается принять ритмы и взгляды новой родины.

История переезда в Польшу от Светланы Лутай

Известный немецкий философ XIX века Людвиг Фейербах справедливо утверждал: «Сомнения, которые не разрешает теория, разрешит практика». Мы предоставляем читателям большое количество материалов о жизни в Польше с точки зрения законов, норм и правил. Мы обязательно будем продолжать эту помощь, однако для лучшего осознания предлагаем ознакомиться с реальной историей легализации в Польше в рамках нашего конкурса.

Интервьюер (далее, И): Здравствуйте! Представьтесь, пожалуйста.

ЛС: Всем привет. Меня зовут Светлана. Впервые приехала в Польшу в 2015 г. Ехала сама по рабочей полугодовой визе (тип D). Проработала 2 месяца (т.к. нужно было вернуться на Украину). И только через год вернулась сюда опять. И, если можно, давай на ты.

И: Получается, ты здесь уже около двух лет?

ЛС: Да, живу уже чуть больше 2 лет.

И: Как складывалась твоя жизнь в этот период?

ЛС: За это время сменила 2 работодателей (в связи с переездом в другой город: с Познани в Щецин). В 2017-ом поступила в государственный университет на магистратуру (подробнее о поступлении могу рассказать, если кого интересует).

И: Университет? Магистратура? Ого! Ты целеустремленный человек. А не было ли языкового барьера или ты настолько хорошо знала польский?

ЛС: Язык учила самостоятельно: каждодневно слушая, читая, общаясь с носителями польского языка (также много сейчас приходится писать в университете, что очень положительно сказывается на освоении орфографии). Занятия в университете проходят на польском.

И: Мы встретились с тобой в Щецине, но ты упомянула, что ранее жила и работала в Познани. Почему переехала? Чем один город лучше другого?

ЛС: Да, на данный момент я живу в г. Щецин. Город нравится своей красотой, практичностью, близким расположением к Германии…

И: К Германии? Планируешь уезжать дальше в «старую Европу»?

ЛС: Нет, в моих планах дальнейшая легализация именно в Польше. В будущем, после получения их диплома, буду искать тут работу по специальности.

И: Почему именно Rzeczpospolita Polska?

ЛС: Польша меня привлекает по многим критериям: недалеко от Украины, схожесть языков, невысокие цены (в соответствии с остальными более развитыми европейскими странами).

ЛС: У моей уверенности много оснований. Прежде всего это сам уровень образования – он высоко ценится внутри страны. Немаловажна и нехватка их собственных рабочих сил – многие поляки уехали в другие страны Европы, освободив рабочие места. Поэтому и открываются большие перспективы зарабатывать и открывать свой бизнес.

И: Как ты работаешь сейчас? Как удается совместить магистратуру и трудоустройство?

ЛС: Работаю во второй половине дня после занятий, т.к. учусь на стационаре. Работа в торговом центре, в кафе, на «umowa o pracę».

И: Можно немного подробнее остановиться на самом договоре. Чем он отличается от других типов трудовых соглашений? В чем его достоинства или недостатки?

ЛС: Этот вид договора предоставляет полный социальный пакет, такой же как и полякам. Оплата ничем не отличается от оплаты гражданина Польши.

И: Как тебе удалось найти работу, которую можно сочетать с учебой, да еще и на таких хороших условиях?

ЛС: Работу искала сама, высылая резюме и общаясь напрямую. Есть также много польских фирм по трудоустройству. Но почти все требуют резюме (CV на польском).

И: Светлана, мы очень благодарны тебе за интервью. Большому числу наших читателей будет интересно ознакомиться с практическим примером легализации в Польше. Чтобы ты хотела пожелать тем, кто только планирует переезд в Польшу, но сомневается?

ЛС: Читателям советую не сомневаться в себе, верить в свои силы и возможности. Если есть цель связать свою жизнь с Польшей — дорога открыта! Это намного проще, чем кажется! Если у кого возникнут вопросы, рада ответить.

И: До свидания, и еще раз – большое спасибо за интервью в рамках нашего конкурса.

ЛС: Всего хорошего!

Была ли статья полезна?

Не забудь подписаться на наш ТГ-канал. Наши эксперты там проводят опросы и публикуют интересненькое о Польше.

Переезд из России в Польшу

Доброго времени суток! Меня зовут Татьяна, и сегодня я расскажу вам о своих впечатлениях по поводу переселения в Польшу из Москвы (специально подчеркиваю, не из России, а именно из Москвы). Для тех, кто не в курсе, Москва представляет собой регион РФ с уровнем жизни повыше многих европейских мегаполисов. И покинула я «златоглавую» вовсе не по корыстным мотивам – просто так вышло.

Вот честно, сказал бы мне кто лет 5 назад, что променяю Москву на что-то другое (не говоря даже за крошечный польский Люблин) – ни за что бы не поверила. А теперь – живу и радуюсь жизни. Поверьте, намного приятнее жить так, как ты того хочешь, а не подстраиваться под общепринятые стереотипы.

А вот история моей жизни: программист по образованию, с блестящими перспективами и возможностями. Подумайте сами – за 3 года работы (интенсивной) я смогла насобирать на квартиру. В Москве. Сама, без помощи родителей, «папиков» и банков (категорический противник кредитов – не буду оформлять нигде, ни в России, ни в Польше). При том, что оплачивала аренду (с подругой снимали «однушку» вблизи МКАД).

История моего переезда удивительна и банальна одновременно. Помимо работы «на хозяина», подрабатывала фрилансом – писала сайты и всевозможные программы на заказ. По той причине, что в совершенстве знаю английский язык, работала и на западных клиентов. В целом, хочу признаться вам, «напыщенные индюки», и работала с ними исключительно корысти ради – наши люди намного приятнее во всех отношениях. А тут попался мне заказчик-поляк. Поначалу он показался мне смешным и нескладным, но потом я почувствовала, как мне с этим человеком легко. Вот так просто – легко. И он, как ни парадоксально, ощутил тоже самое!

Слово за слово, и Ежи (да, представляете, какое смешное имя) предложил мне к нему приехать в гости. Честно говоря, никогда бы не подумала, что смогу принять такое предложение, но приняла… И поняла, что хочу остаться здесь навсегда! С Ежи, в Люблине, без этой всей московской суеты…

Счастье любит тишину…

  1. Получение ВНЖ
  2. Жилье
  3. Кредиты – получение, условия, процентные ставки
  4. На авто
  5. Ипотечное кредитование
  6. Детские сады, школы и университеты
  7. Медицина
  8. Работа и зарплата в Польше
  9. Общественный транспорт, такси и парковка
  10. Связь – мобильные операторы и интернет
  11. Развлечения
  12. Резюме о переезде из Москвы в Люблин

Получение ВНЖ

В Польше под ВНЖ (самой простой его разновидностью) подразумевается «Карта часовего побыту». Ее получить, в принципе, несложно – достаточно иметь контракт с работодателем и нанять грамотного юриста, который сможет утрясти некоторые формальности. Нужно ли объяснять, что у меня с этим никаких проблем не было. У Ежи своя компания, и он заключил со мной контракт по всем правилам. Так я стала «немного полячкой». Следующий этап – «карта сталего побыту» — будет у меня после того, как мы с Ежи распишемся (сейчас мой избранник не утряс некоторые моменты со своей бывшей супругой, был очень болезненный развод, поэтому с узакониванием наших отношений придется немного подождать). Ну а там уже и до гражданства рукой подать.

Читайте также:  Досмотр граждан при входе в аэропорт

Да, и я для себя все решила. Я стану гражданкой Польши. И не потому, что я не люблю Россию, или безумно люблю Польшу. Просто считаю, что женщина должна быть рядом со своим мужчиной. Я люблю Ежи, а он – меня. Уверенна, если бы я захотела, то смогла бы настоять, и он переехал бы ко мне в Москву. Но так поступать – неправильно.

Поймите, важно не «где», а «с кем».

Жилье

Как по мне, цены на недвижимость в Польше немного завышены – для маленького провинциального городишки. Например, Ежи свою квартиру покупал в 2017 году за 570 тысяч злотых. Да, «трешка», 84 квадрата, двухуровневая, с Полным «фаршем», заходи и живи, мебель и техника, все оставалось. Был бы город–«миллионник» — не стала бы даже и спорить. Ну да ладно. Ситуацию многократно упрощает возможность оформления ипотеки, причем с низким процентом.

Ну а приобретение дома нашей мечты обойдется приблизительно в 4,5-5 млн злотых. Баснословная сумма для поляка – как и все европейцы, они не стремятся к показной роскоши, но мы этот особнячок приобретем. Совместными усилиями, как говорится.

Кредиты – получение, условия, процентные ставки

Распространен стереотип о том, что кредиты в Польше могут брать только обладатели Карты побыту или Карты поляка, но это утверждение несколько не верно. Все дело в том, что без официального трудоустройства кредит не взять. А на работу (официально) без карты побыту или карты поляка не устроиться.

Да, и еще – никакой кредит вы не получите без PESEL. Брать деньги в займы лучше в отечественной валюте – в злотых. Или в той, которой расплачивается с вами работодатель.

Для того, чтобы оформить кредит в банке наличными, необходимо предоставить следующие документы:

  1. Рабочий контракт (если открываете бизнес — свидетельство о регистрации).
  2. Справку, подтверждающие имеющийся уровень доходов. Учитывается доход в течение 3-х месяцев, предшествующих заявке на получение кредита.
  3. Документальное подтверждение отсутствия долгов перед налоговой.

На авто

Автокредит доступен только для тех, у кого имеется Карта побыту.

Отличия этого кредита от кредита наличными:

  • В качестве залога выступает купленное авто – проценты, соответственно, берутся более демократичные.
  • Полное страхование – обязательное условие.
  • Выгоднее покупать новый автомобиль – с б/у слишком много заморочек.

Ипотечное кредитование

Польская ипотека (kredyt hipoteczny) предоставляется на срок до 30 лет, одобряются солидные суммы, требования достаточно жесткие.

Первое условие – безупречная кредитная история. Допущенная просрочка много лет назад по кредиту наличными – основание для отказа.

Еще один важный момент – оформляя ипотеку, подумайте не только о необходимости выплаты %, но и за оплату обязательной страховки не забудьте.

Иностранцу, чтобы получить в Польше ипотеку, предстоит:

  1. Raport BIK – документальная характеристика вашей кредитной истории.
  2. Банковская история. Имеется в виду выписка с вашего счета.
  3. Подтверждение платежеспособности. Контракт с работодателем, справка об имеющихся доходах, а также налоговая декларация).
  4. Разрешение на приобретение недвижимости, выдаваемое профильным министерством.

Детские сады, школы и университеты

Ближайшее время мы детей не планируем, но ради праздного любопытства интересовалась дошкольными образовательными учреждениями Польши.

Итак, условно всю систему дошкольное образование можно условно разделить на 3 этапа (этап определяется возрастом ребенка). Обязательная – 1 ступень, 2 начальные – по желанию родителей.

  • Zlobek (по-нашему, ясли). Берут детей с года, максимальный возраст – 3 год. Есть частные жлобки, туда берут с полугода.
  • Przedszkole. Простой детсад, набор с 3 лет, но некоторые заведения-пшедшколе набирают с 2,5. Педагоги настоятельно рекомендуют проходить эти этапы в качестве адаптационной подготовки.
  • Zerówka. Обязательная дошкольная подготовка – так называемый «нулевой» класс. Так что если вашему ребенку в Польше исполнится 5-6 лет, его обязаны взять в зерувку. Разговоры про загруженность и очереди здесь пресекаются сразу же.

Школами и университетами вообще не интересовалась – нам это уже не нужно, сами можем научить кого-угодно, причем намного качественнее, чем институтские теоретики (я не шучу, мы с Ежи вели платные тренинги), а на перспективу так далеко не думаем.

Медицина

А вот что реально не понравилось, так это польская система здравоохранения. Во-первых, никакой более-менее эффективный препарат в аптеке без рецепта врача не купишь. Бюрократия страшная – мне, для того, чтобы приобрести простое антигистаминное средство Лоратадин (это против аллергии) нужно было идти к доктору и долго убеждать его в том, что мне нужен именно Лоратадин, что я его принимаю уже очень давно и нечего другого мне не подходит. Во-вторых, медицинскую помощь нельзя назвать доступной населению, и это очень плохо.

Объясняю на конкретном примере – как бы ты себя плохо не чувствовал, врач к тебе домой не придет. Может приехать забрать скорая помощь – но только в том случае, если ты уже реально «умираешь». Как это можно доказать в телефонном режиме, когда оформляешь вызов, мне совершенно не ясно до сих пор. Да, пусть я не медик, но как по мне, эскулапы должны работать в интересах людей.

Я не против доплатить – собственно, в России тебя нормально полечат только в том случае, если ты дашь «на лапу». Или имеешь большие связи. И на дом приедут, и даже с аптеки привезут все необходимые препараты (был случай, когда нанимала доктора с медсестрой – ставили капельницу дома первому моему супругу, когда благоверный позволил себе выпить лишнего).

Здесь же – вообще аут. Сплошная бюрократия. У вас страховка не та, а вы пришли не вовремя, а вы записаны не туда. Один раз даже поскандалила в местной поликлинике – к ЛОРу очередь расписана на месяц вперед. Говорю: это как так, мне что, месяц с отитом ходить? Ну а тамошние регистраторы (куда похлеще наших, «советских» бабулей) смотрят на меня, как на инопланетянина. Типа, ну да, а что ты хотела?

Все закончилось тем, что Ежи нашел мне какого-то частного доктора (через родственников), который приехал и прописал лечение. И за свои услуги эскулап взял с нас порядка 1000 злотых! Российские доктора за такие деньги с меня бы пылинки сдували, а этот вел себя так, как будто я ему еще и должна осталась.

В общем, что я вам хочу сказать: не знаю, как в других странах ЕС, но в Польше уровень медицины просто ниже плинтуса. Именно системы. Специалисты грамотные, бесспорно, есть. Но организация – вообще никакая. Поэтому, дорогие мои бывшие соотечественники, хватит хаять своих докторов – они у нас лучшие. Без преувеличения!

Работа и зарплата в Польше

Разрушу сложившиеся стереотипы: в Европе нет золотых гор. Здесь люди вкалывают, причем за относительно небольшую з/п. Да, без работы не останешься, но и найти сразу вакансию с доходом в 3-4 тысячи евро – весьма и весьма проблематично. Я говорю за наш Люблин – в крупных городах, не говоря уже за Варшаву, все куда интереснее. Разброс в доходах имеет место. Пусть и не так, как между Москвой и «замкадьем», но зарплаты у людей сильно отличаются. Справедливости ради надо отметить, что и цены тоже – примерно пропорционально. Если у нас в Люблине оба члена семьи зарабатывают по 1-1,5 евро в месяц, то это неплохо, жить можно. Да, без излишеств, но можно. Цены на продукты в Польше сравнимы с российскими, а зачастую даже и ниже.

Последнее время Польша столкнулась с большой проблемой – массовое нашествие украинцев. Они согласны работать за гроши (за 500-600 евро в месяц галичанин будет работать 18 ч в сутки и жить в нечеловеческих условиях). Соответственно, наплыв дешевой и низкоквалифицированной рабочей силы существенно экономит бюджет работодателям – но при этом происходит и демпинг трудового рынка, что далеко не самым лучшим образом сказывается на благосостоянии простых поляков. Работодателю куда проще нанять украинца за 500 у.е., чем соотечественника – за 1,5 тысячи, как минимум. Хотя, если «голова на плечах» есть, а не подкрепленных амбиций не имеется, найти работу в Польше – не проблема.

Хотя нашу семью это никак не касается – мы работаем на США и на Германию (по большей части), поэтому на уровень дохода жаловаться не приходится. На двоих зарабатываем 10-12 тысяч евро за месяц. Да, тяжело, но что поделаешь – желание купить особняк в экологически чистом районе перевешивает.

Общественный транспорт, такси и парковка

Что-что, а общественный транспорт в Польше вас приятно удивит. Сразу бросается в глаза – и водители, и кондукторы ходят в строгой униформе. Казалось бы – да какая разница, во что он там одет, но нет. Знаете, как-то комфортнее даже ехать становится! Никакого хамства, персонал общественного транспорта вышколен, как стюардессы Аэрофлота.

Да и в отличие многих других европейских стран, здесь стоимость проезда в общественном транспорте вполне приемлема – за 3,4 злотых можно проехаться по любому маршруту. Такси подороже выйдет – 20-25 злотых, но все равно, терпимо. Хотя, по большому счету, что там того Люблина – на велосипеде, при желании, можно доехать! Маленький, уютный городишко. Идеальный для творческих личностей. Таких, как мы с Ежи!

Связь – мобильные операторы и интернет

Полноправных операторов мобильной связи в Польше четыре:

  1. Orange.
  2. Play.
  3. Plus.
  4. T-mobile.

Первые три – международные операторы, Play «родом» из Польши. Польские операторы мобильной связи обходятся относительно недорого – если сравнивать с другими государствами-участниками ЕС. Да и сеть 3G и 4G тоже вполне ничего.

Предлагаются каждым оператором контрактные пакеты и пакеты подписные (они называются Abonament и Na karte соответственно). Принцип классификации предельно прост — ели в ваши планы не входит длительное время жить в Польше, и вы не против ограничить себя подписанием контракта, можете взять Abonament. Опять же, он далеко не всегда выгоден. Студенты и абитуриенты, а также туристы и прочие путешественники выбирают в подавляющем большинстве случаев Na karte.

Интересный момент — еще в 2016 году покупка стартового пакета могла быть произведена где-угодно, без регистрации и прочих заморочек, но политика противодействия террористам привела к тому, что власти назначили регистрацию sim-карт в обязательном порядке. Да, купить стартовый пакет можно точно также — где удобно, но в дальнейшем его придется подвязывать к паспорту. Это можно сделать в офисе выбранного вами мобильного оператора, в почтовом отделении или в фирменном магазине.

Лично я выбрала для себя Orange, пакет за 5 злотых. А вообще, этот оператор предлагает 2 варианта – по 5 и 10 злотых. Минута исходящего звонка — 0,29 злотых (и на другие операторы тоже), смс — 0,2 злотых. Безлимитного тарифа, как у нас, не предлагается – европейцы куда более экономны.

Развлечения

В Люблине есть много уютных кафешек, в которых можно замечательно и совсем недорого провести время. У нас есть традиция – собираться в пятницу вечером и в четверг утром в кафе чтобы обсудить творческие идеи и планы на неделю (по работе, разумеется). Ах, да – «у нас» означает – я, Ежи, его брат – Марио с женой Марьяной. Семейный подряд своего рода.

По ценам приведу немного конкретики. Кофе (капучино, с аппетитной пенкой) можно взять за 2-2,5 доллара (на злотые – где-то 7,5). Гамбургер с картошкой фри и колой обойдется в 15-15 злотых. А полноценно пообедать можно за 30-40 злотых.

Это про обычные кафе. А вот в ресторанах «для туристов» все намного дороже – ценник умножается в 2-3 раза.

Резюме о переезде из Москвы в Люблин

В Польше есть масса вещей, которые нам, русским людям, понять очень сложно. То, что для поляка «гражданский долг» русскими воспринимается как стукачество и всецело поощряется. Типичный пример – Ежи увидел, как другой автомобилист нарушил правила, и сразу же сообщил об этом в полицию. Да, и еще – здесь реально сортируют мусор. Да, не так как в Швейцарии – штрафы за нарушение не достигли космических высот, но все-таки. Кажется странным, но ни у кого даже мысли не возникнет взять и выкинуть в мусорный бак, предназначенный для бумаги, битое стекло, например. Но это так, самые простые заморочки – на самом деле их намного больше.

И не обольщайтесь по поводу «добренькой европейской налоговой». Поверьте, польские фискалы куда настырнее и в разы строже своих российских коллег. Но самое плохое заключается в том, что с ними не договоришься. Виноват – будешь наказан, и никто тебе не поможет. Особенно строго относятся к иностранцам, ведущих предпринимательскую деятельность. Поэтому приехав в Польшу, ведите себя тихо и честно – деньгами здесь решить проблему практически невозможно. И общий уровень жизни в Польше нельзя назвать сверхвысоким. Не бедствуют люди, но и не шикуют. Скромно, аккуратно, чистенько, порой даже неоправданно экономно.

Хотя… все это мелочи! Я счастлива, и это главное! Чего и вам желаю!

Автор текста — Татьяна Щербанская

Эмиграция в Польшу. Или невероятные приключения россиянина в ЕС

Заранее прошу прощения за ошибки в тексте,ибо пишу с телефона. Вся информация актуальна на 03.12.2014. ВНИМАНИЕ МНОГО БУКВ.

В один прекрасный день, после расставания с тогда еще любимой,я понял что надо что то менять в своей жизни. я давно думал о смене обстановки,и вот как раз настал тот момент. “Почему именно Польша?” спросите вы, ответ очень простой “единственная страна в ЕС куда можно выехать имея минимальный пакет документов”, поэтому мной было твердо решено, ехать. Уволившись с прекрасной работы в Москве, оставления всего имущества уже бывшей жене, имея на и кармане 600$ (по старому курсу) и абсолютное не знание иностранных языков, я все таки твердо решил и уехал.

Итак:
У любого человека возникает стандартный вопрос “А с чего собственно начинать?” Ответ очень простой, для начала рисуем себе план действий,а именно:
1. Поиск работы
2. Получение визы
3. Поиск жилья
4. Переезд
5. Оформление документов для легальной работы

Да,да. Именно так, на первом этапе надо найти работу. И тут для любого новичка есть я считаю есть всего два варианта:
1. Самостоятельный поиск
2. Фирма посредник.

Первым вариантом я рекомендую пользоваться тем кто знает иностранные языки,а именно польский или английский. Для поиска работы можно использовать сайт tablica.pl или praca.pl

Но. т.к. у меня знаний 0, то я решил посмотреть что могут предложить мне посредники. (Советую крайне внимательно относиться к таким фирмам, очень много кидалова. ) Мною было найдена в интернете украинская фирма (в последствии я имел проблемы с той фирмой). Изначально я хотел ехать работать водителем, но на тот момент вакансий не было и мне предложили ехать работать инженером- электронщиком (ремонтировать планшеты, телефоны,плеера), жилье представлял работодатель, услуги по трудоустройству стоили 200$. Ни какого договора с посредником я не подписывай, т.е. я рисковал ( не советую так делать. )

Я прошел собеседование по скайпу, увидел фото жилья ( это частный дом, проживание в комнате по 2-3 человека, по фото жилье было на 3 по 5 шкале), мне была озвучена зп. Раскинув мозгами по столу, решил рискнуть.

Первый пункт был получение визы:
Естественно виза нужна не туристическая,а для работы.И что бы ее получить нужно какое то основание и вот тут есть только 2 документа.
– Oswiedczenie
– Zezwolenie na pracy

Первый документ – это простое приглашение от работодателя ( работодатель делает его в трудовой инспекции в течении 2 часов) высылает его Вам и на основании этого приглашение получаете визу. По данному документу Вы имеете право работать 6 месяцев в году, без разрешения на работу. Т.е. виза будет 180/360 дней. (ТОЛЬКО ДЛЯ ГРАЖДАН РОССИИ, БЕЛОРУССИИ И УКРАИНЫ. )

Второй документ- это разрешение на работу. Выдается в urzend wojewodski ( администрация губернатора) по запросу работодателя. Срок выдачи 45 дней.виза выдается на срок действия разрешения на работу. Другими словами если разрешение на 1 год, то и виза на 1 год (360/360).
Это самый сложный документ, связанный с многими бюрократическими процедурами, но его можно получить позднее. Об этом расскажу чуть ниже.

Читайте также:  Проверка готовности вида на жительство — способы и возможные причины отказа

Итак, наилучший и простой вариант это получить приглашение от работодателя. После получения приглашения я направился в консульство в Москве. Документы для консульства:
– загран паспорт
– копия заграна
– фотографии на визу
– страховка ( я делал на 2 недели)
– приглашение от работодателя ОРИГИНАЛ.
Оплата за получение визы была 70 евро.

По прошествии 5 дней, получил визу. Забыл сказать, это виза ПОЛЬСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ тип D. Позволяет работать на территории Польши,а так же в течении 90 дней в каждом полугодии находится во всех странах шенгена. (Находиться, но не РАБОТАТЬ. )

Далее встал вопрос выезда из Москвы. Ну тут способов очень много. Мое место работы был г. Ломжа (150 км от Варшавы). Я ехал автобусом Москва-Рига-Белосток. Цена билета в одну сторону 3000 рублей. Из Белостока до Ломжи тоже автобус 12 злотых.

И вот я в Польше. По приезду в Ломжу меня встретил работодатель,я поселился в комнату. Далее сказать жилье оказалось на много лучше чем я видел по фотографии.
На следующий день я был уже на работе и подписывал контракт. Тут стоит остановиться о видах контактов, в Польше есть 3 вида трудового договора:
– umowa o pracy
– umowa o dziele
– umowa zlecenia

Первый вид это полноценный трудовой договор.при подписании данного вида Вы полностью защищены польским трудовым законодательством.
Два других – это полный бред. Бред,в том плане что если не дай бог будут проблемы с работодателем, то все споры решаются ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ ГРАЖДАНСКИЙ СУД. Поэтому я ни кому не рекомендую подписывать такие договора. Если не дай бог кинут на деньги, то выбивать будете долго и мутерно .испытал на своей шкуре.

После того как Вы подписали контракт, необходимо открыть счет в банке. Для этого с паспортом идете в любой банк и открываете в течении 10 минут.

Вот собственно и все. Вы в Польше.))) Но тут возникает главный вопрос ” А как же все таки быть с видом на жительство?” Не устали? Тогда продолжим.

Оснований для получения вида на жительство не так уж и много. Меня же интересовал только один вид- это получение на основании работы.
Т.к. я приехал в Польшу не имея разрешение на работу ( по приглашению помните?) Мне его надо было получить. Тут есть две схемы:
– стандартная
– упрощенная
По стандартной схеме я писал выше, это ждать 45 дней.
Упрощенная схема проста, после 3 месяцев работы по приглашению, работодатель получает для вас разрешение на работу в течении 3 дней.
На это я и рассчитывал, но не бывает все так гладко у людей и я уволился с работы. Пришлось в искать нового работодателя и сразу делать разрешение на работу. Ждать 45 дней либо ехать в Россию на пол года и потом начинать все сначала
Получив разрешение я работал 3 месяца на новой работе, но тут опять меня посетила печаль, фирма где я работал закрылась и мне пришлось опять искать работу.

И тут вступил новый польский закон об иностранцах который внес много плюсов. А именно:
– подача документов на ВНЖ в последний день действия визы ( ранее надо было податься не мнение чем за 45 дней, иначе был отказ)
– единая процедура выдачи ВНЖ ( раньше надо было сначала получить разрешение на работу,а потом можно получить ВНЖ) сейчас все даётся сразу и в одном документе
– при увольнении с работы можно легально месяц находится в Польше( ранее при увольнении нежилого было в кротчайшие сроки покинуть страну)
– нет необходимости в получении подписки ( ранее без прописки ты какашка)

Т.к. я нашел новую работу то и решено мною было действовать по упрощенной системе. Для этого я пошел в urzand Wojewodski в Варшаве. ( По месту своего жительства) в отдел про работе с иностранцами. Адрес:Warszawa, ul. Dluga 5. Там я отдал следующие документы:
– анкета ( можно взять в уженде или на сайте уженда)
– 3 копии анкеты
– 4 копии паспорта
– 2 фотографии как на визу
– контракт с работодателем
– договор аренды жилья
– копия водительских прав (т.к. я работаю водителем)
– мед. страховка ( я сделал в Варшаве на 1 год. Оплата в месяц 50 зл.)
– взял 2 справки из urzand Skarbowy ( налоговая по нашему) о том что у меня в Польше нет долгов по налогам. Пошлина за выдачу каждой 35 злотых. Оплата на месте.
– квитанцию об оплате пошлины за выдачу ВНЖ в размере 420 злотых.

Так как я менял работу, то позже меня попросили донести:
– объяснение о смене работы ( пишется от руки произвольно)
– копии контракта с прошлой работы
– приглашение от первого работодателя ( то с которым является самом начале получал визу)
– свидетельство квалификации (т.к. тут трудовых книжек нет, то по окончании контакта работодатель должен выдавать такой документ иначе в будущем можно остаться без пенсии. Оно же служет как то подтверждение вашего стажа в будущем)

Все это отдал и ждем до 60 дней. Это официальный срок. Но он может быть и выше. В данном случае как у меня, когда потребовали донести документы. Решение по вашему ВНЖ высылается по почте. Если решение положительное, то через 10 дней вы получаете карту. Карту временного вида на жительство.

Выдается сроком от 1 до 3 лет.
Через 5 лет проживания можно получить постоянный вид на жительство.
Через 6 лет можно получить гражданство

Ну вот в вкратце и все. Есть вопросы, то задавайте.

Как переехать в Польшу на ПМЖ из России?

Переезд в Польшу — мечта многих жителей Российской Федерации. Красивая страна с традиционной европейской культурой привлекает своим гостеприимством. Многие россияне, получившие вид на жительство, отмечают, что поляки весьма радушны по отношению к эмигрантам.

Но каковы основания для иммиграции в Польшу? Какие документы могут потребоваться для оформления ПМЖ и гражданства? Какой вариант оформления документации для переезда в Польшу является самым простым и не затратным? Ответы на представленные выше вопросы вы сможете найти в данной статье.

Иммиграция в Польшу для россиян: основания

Основаниями для переезда в Польшу являются следующие факторы:

  • Воссоединение с родными;
  • Наличие документов для официального трудоустройства на территории Польши;
  • Заключение брачного союза с гражданином или гражданкой Польши;
  • Предпринимательская деятельность на территории рассматриваемого государства;
  • Поступление в учебное заведение, расположенное на территории Польши;
  • Приобретение собственного недвижимого имущества в рассматриваемой стране.

Стоит отметить, что Польша не входит в число стран, охотно предоставляющих политическое убежище гражданам других государств. Статус беженца Польша представляет, однако в исключительных случаях, в число которых входит пребывание страны, откуда явился данный гражданин, в состоянии войны. По этой причине гражданам, покидающим территорию Российской Федерации в поисках политического убежища рекомендуется обратиться в другую страну Европейского Союза.

Документы для ВНЖ

Для оформления вида на жительства в Польше, заинтересованному лицу необходимо собрать пакет документов из представленного ниже перечня:

  • Заявление о предоставлении ВНЖ в Польше (4 экземпляра);
  • Документ, удостоверяющий личность заявителя (загранпаспорт);
  • Медицинская страховка, покрывающая основную часть расходов на лечения и лекарственные средства (в страховых случаях);
  • 4 цветные фотографии формата 3,5 см х 4,5 см (крупный план лица на светлом фоне);
  • Фискальный реквизит, свидетельствующий о достаточном доходе. На период 2017 года минимальный доход одного человека составляет 634 злотых (примерно 140 евро) в месяц для основного претендента на вид на жительство и 514 злотых на каждого члена его семейства;
  • Документация, свидетельствующая о наличии у соискателя собственного или съёмного жилья (правоустанавливающая документация или договор об аренде жилплощади);
  • Реквизит, подтверждающий основания на предоставление вида на жительство в Польше (документы о зачислении в вуз, регистрации предпринимательской деятельности, приеме на работу, и т. д.).

В случае, если ВНЖ оформляется на несовершеннолетнего ребёнка, к общему списку документов добавляются следующие акты:

  • Свидетельство о рождении или усыновлении отпрыска;
  • Письменное согласие и соответствующий доверительный акт от отца или матери ребёнка (в случае, если интересы несовершеннолетнего представляет один из его родителей или опекунов);
  • Документ, подтверждающий факт посещения ребёнком школы (если отпрыск — школьного возраста).

Рассматриваемые документы предоставляются в виде оригиналов и нотариально заверенных копий с юридическим переводом. Стоимость оформления трудового вида на жительство в Польше составляет 440 злотых (примерно 6 890 рублей), а для всех остальных типов изучаемого документа — 340 злотых (5 324 рубля). Данные средства подлежат возврату, если заинтересованному лицу было отказано в предоставлении ВНЖ. Стоимость изготовления сопутствующего документа (karta pobytu) составляет 50 злотых (примерно 783 рубля).

ВНЖ при покупке недвижимости дают?

Польша не входит в перечень государств Европейского союза, предоставляющих ВНЖ на основании приобретения недвижимости. Список стран, предоставляющих вид на жительство в случае приобретения недвижимого имущества представлен ниже:

  • Греция;
  • Испания;
  • Болгария;
  • Чехия;
  • Республика Кипр;
  • Мальта;
  • Латвия.

Существенными основаниями для выдачи постоянного польского ВНЖ, не требующего продления в течение последующих 10 лет, являются следующие факторы:

  • Польское происхождение претендента;
  • Вступление в брак с гражданином Польши, или резидентом, постоянно проживающим на территории рассматриваемого государства;
  • Наличие у соискателя польского ВНЖ собственного успешного бизнеса на территории Польши;
  • Работа на польском предприятии в течение 5 лет и более.

Однако наличие собственной или съёмной жилплощади является одним из основных условий получения вида на жительство в Польше. Так же заинтересованному лицу необходимо владеть польским языком хотя бы на уровне общения, быть законопослушным гражданином, не находящимся в Розыске ни на территории Польши, ни в Российской Федерации.

Вид на жительство оформляется в течение 3 месяцев. В процессе оформления рассматриваемого документа проводится собеседование с претендентом в польском консульстве. Собеседование проходит исключительно на польском языке. В случае наличия у гражданина всей необходимой документации, его ходатайство с большой вероятностью будет принято и одобрено. Польша по праву считается одной из самых гостеприимных и открытых стран Европейского Союза.

Когда россиянину можно получить гражданство Польши?

На получение польского подданства гражданин Российской Федерации может рассчитывать в следующих случаях:

  • Один из родителей является полноправным гражданином Польши;
  • В соответствии с регламентом польского закона о репатриации (возвращении на историческую родину лиц с польским происхождением);
  • При заключении брака с гражданином или гражданкой Польши (через 3 года);
  • При восстановлении имевшегося ранее, но по каким-то причинам утерянного гражданства;
  • Особый указ Президента Польши о принятии в ряды граждан конкретного лица;
  • При естественной натурализации.

Одним из самых популярных способов получения польского гражданства является натурализация. В отношении кандидата определяются следующие требования:

  • Проживание на территории изучаемого государства на основании вида на жительства не менее 3 лет;
  • Стабильная трудовая занятость в Польше с постоянным источником дохода;
    Отсутствие закрытых и незакрытых судимостей за всё время проживания на территории Польши по виду на жительство;
  • Подтверждённое соответствующим сертификатом уверенное владение польским языком.

Для оформления польского гражданства заинтересованному лицу необходимо предоставить следующие документы:

  • 4 фотографии;
  • Оформленную на польском языке автобиографию;
  • Документ, свидетельствующий об отсутствии судимости на территории Польши;
  • Раннее предоставленный вид на жительство;
  • Сертификат, удостоверяющий уровень владения польским языком;
  • Фискальные реквизиты, подтверждающий уровень благосостояния данного гражданина.

Польское законодательство не требует отказаться от изначального подданства. На территории рассматриваемого государства допускается наличие двойного гражданства.

Альтернативные варианты переезда на ПМЖ в Польшу из России

Получить вид на жительство, а позднее и претендовать на польское гражданство можно:

  • Направившись в Польшу с целью получения высшего или среднего специального образования;
  • Оформив трудового контракта с польским работодателем;
  • Будучи усыновленным или удочеренной польской семьёй;
  • Прибыв на территорию Польши, будучи гражданином другого государства, входящего в состав Евросоюза.

Каждый из перечисленных выше способов обладает собственными достоинствами и недостатками, однако самым простым является последний вариант. Это связанно с наличием в законодательстве Евросоюза соглашения, согласно которому получение второго гражданства ЕС происходит по упрощённой процедуре.

Самым популярным, бюджетным и быстрым способом стать гражданином Европейского Союза является направление в консульство Румынии ходатайства о принятии подданства данного государства. Именно румынское гражданство обладает следующим рядом несомненных преимуществ, выгодно отличающих его от подданств других европейских государств:

  • Отсутствие необходимости в изучении государственного языка;
  • Отсутствие промежуточной стадии, которой является оформление вида на жительства;
  • Небольшие траты на документацию (консульский сбор составляет всего 70 евро);
  • Для получения статуса гражданина Румынии не обязательно жить на территории рассматриваемого государства;
  • Оформить гражданство можно всего за год (время от подачи документов до принятия присяги), а ещё за полгода — оформить необходимую для гражданина документацию (свидетельство о рождении, заграничный паспорт, и т. д.);
  • Случаи отказа в предоставлении гражданства при наличии у заинтересованного лица полного пакета документов крайне редки;
  • Нет необходимости отказываться от изначального гражданства — Румыния позволяет иметь двойное.

На получение румынского гражданства имеют право те граждане России, чьи предки проживали на территории Румынии вплоть до 1940 года.

В данном случае имеется в виду не только территория современного румынского государства, но и часть Украины (северная Буковина), Молдова и часть Венгрии. Для получения подданства Румынии гражданам, чьи предки проживали в указанных областях, необходимо действовать следующим образом:

  • Собрать доказательную документацию(при необходимости — восстановить архивную);
  • Обратиться в консульство Румынии на территории Российской Федерации или в управление по гражданству при Министерстве Юстиции Румынии (в Бухаресте или Яссах);
  • Ожидать извещения о решении уполномоченных лиц. Извещение приходит по почти в виде именного письма с приглашением принять присягу.

Если решение уполномоченного консула принято в пользу претендента на вступление в ряды граждан Румынии, данное лицо обязуется принять присягу в здании консульства или отделения Минюста. В результате прохождения данной процедуры новому гражданину вручается сертификат, подтверждающий его идентификацию, как румынского подданного.

Документы на гражданство Румынии

Для обращение в консульство или отделение Министерства Юстиции Румынии по делам миграции претендент на получение румынского гражданства должен подготовить документы из следующего перечня:

  • Документ, удостоверяющий личность заявителя (загранпаспорт);
  • Внутренний паспорт гражданина Российской Федерации;
  • Свидетельство о рождении;
  • 4 цветные фотографии формата 3,5 см х 4,5 см;
  • Документация о гражданском положении (свидетельства о заключении супружества, о расторжении брака, о смерти супруга или иного родственника, о рождении детей, и т. д.);
  • Заявление, написанное на румынском языке, в котором подробно излагаются основания для оформления гражданства Румынии;
  • Пакет доказательных документов, содержащих сведения о родственниках, постоянно проживавших на территории, входящей в состав Румынии до 1940 года;
  • Справки об отсутствии судимости и уголовного преследования на территории Российской Федерации и Румынии;
  • Документы одного из родителей заявителя (для подтверждения степени родства с проживавшими на территории Румынии родственниками).

В случае направления ходатайства о присвоении статуса гражданина Румынии несовершеннолетнему ребёнку, понадобится наличие следующих дополнительных актов:

  • Свидетельство о рождении ребёнка;
  • Акт об усыновлении, если отпрыск — приёмный;
  • Доверенность и письменное согласие на рассматриваемые манипуляции второго родителя или опекуна, если документы подаются только одним из официальных представителей гражданина, не достигшего совершеннолетия.

Все документы из представленного выше перечня, которые были изданы на территории России, должны быть надлежащим образом переведены и легализованы. Документация может быть передана уполномоченному инспектору по миграционным делам Румынии как лично заинтересованным лицом, так и его законным представителем. Во втором случае необходимо наличие доверительного акта, переведённого на румынский язык.

Сравнение гражданства Польши и Румынии

Румыния входит в перечень стран Европейского Союза начиная с 2007 года (вступила через 3 года после Польши). Однако насколько сильно отличаются полномочия граждан этих двух государств? Возможно ли проживание в Польше на основании румынского гражданства? Наделяет ли Румыния собственных граждан всеми полномочиями, доступными подданным Евросоюза? Ответить на представленные выше вопроса можно, сравнив преимущества польского и румынского гражданств:

Преимущество

Возможность проживания в любом государстве ЕС

Добавить комментарий