Cпонсорское письмо на визу в Великобританию

Виза в Великобританию

С 3 декабря Визовый центр Великобритании изменил требования по приему документов, в связи с этим, принимаются документы строго в формате А4, без скрепок и скоб. Документы не должны быть смяты, надорваны или иметь какие-либо другие механические повреждения.

Визовая поддержка осуществляется исключительно для туров с проживанием, забронированным в компании PAC GROUP. Документы на оформление визы по всем направлениям принимаются только при наличии их полного комплекта и 100% оплаты тура.

С 1 марта 2008 г. каждый желающий посетить Великобританию при запросе визы обязан сдать биометрические данные (отпечатки пальцев и цифровое фото) в Визовых Центрах посольства Великобритании ЛИЧНО в назначенное время.

Сбор биометрических данных направлен на защиту интересов личности, противодействие фальсификации виз. Использование биометрических данных в портах и аэропортах позволит ускорить прохождение иммиграционного контроля при въезде в Великобританию. Компания PAC GROUP на своем сайте размещает лишь тот перечень документов, без которых документы посольством/консульством не могут быть приняты. Просьба информировать туристов о том, что полнота предоставления сведений о финансовом благополучии лежит непосредственно на самом туристе.
Предоставление поддельных документов, а также сообщение неверных данных неизбежно влекут за собой отклонение заявления и могут привести к запрету на въезд в Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.
Снятие биометрических данных обязательно для всех возрастных категорий граждан включая детей до 5 лет. Заявителей до 18 лет во время сдачи биометрических данных должен сопровождать один из родителей/опекун или третье лицо, указанное в согласии на выезд ребенка, в противном случае биометрические данные у заявителя не принимаются. По достижении ребенком, вписанным в ОЗП, 5-летнего возраста, в паспорт должна быть вклеена его фотография. По достижении 14-летнего возраста дети должны иметь собственный паспорт.
Перед подачей биометрических данных, заявителям необходимо убедиться в том, что кончики пальцев не окрашены (например, хной), без ссадин или других пометок, а на лице нет порезов или ссадин. В противном случае процедура сканирования отпечатков пальцев невозможна.
Подача документов на оформление возможна за 3 месяца до даты предполагаемого въезда.

Все желающие получить британскую визу должны лично прийти в Визовый центр Посольства Великобритании в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Ростове или Новосибирске для снятия биометрических данных.

Адреса визовых центров

• Москва: 2-ой Сыромятнический переулок, строение 11/16
• Санкт-Петербург: Литейный проспект, 26
• Ростов-на-Дону: улица Суворова, 91
• Екатеринбург: ул. Большакова, д. 70. БЦ «Корин-Центр»
• Новосибирск: улица Сибирская, д. 57

Образцы переводов документов для оформления визы

Все сопроводительные документы (доверенности, справки с работы и учебы, банковские справки, спонсорские письма, документы на имущество и проч.) должны быть предоставлены на английском языке либо переведены на английский язык с русского языка. Перевод прилагается к каждому документу на отдельном листе.

Консульский отдел посольства Великобритании в Москве принимает русскоязычные документы только с переводом на английский язык. Обращаем ваше внимание, что неправильный перевод документов может быть причиной отказа в визе.

Перевод основных документов осуществляется сотрудниками визового отдела компании.

«Объемные» документы (договор о сдаче квартиры в наем, копии трудовых книжек, постановления суда о лишении родителей прав и назначении опекуна) необходимо предоставлять с профессиональным переводом.

Срок подачи документов

Большая часть визовых запросов рассматривается консульством в течении 15 рабочих дней с даты прохождения биометрии. В настоящее время сроки рассмотрения визовых запросов соответствуют требованиям, указанным в Стандартах обслуживания клиентов, размещенных на сайте ВЦ Великобритании. По решению Консульства этот срок может быть продлен. Поэтому просим Вас подавать документы для оформления визы заблаговременно в соответствии с датами, указанными в бланк-заказах! Подача документов на оформление возможна за 3 месяца до даты предполагаемого въезда.

Пакет документов для оформления визы

Основной пакет

• Загранпаспорт, действительный на момент подачи документов в визовый центр и на момент поездки. В паспорте в обязательном порядке должен быть как минимум один чистый с обеих сторон лист для вклеивания визы. Если у туриста имеется второй действующий загранпаспорт, то необходимо предоставить копию всех его страниц.
• Необходимо предоставить копии всех страниц старых загранпаспортов, срок окончания которых не более 10 лет.
• Предоставить 1 фотографию 3,5*4,5 без углов и овалов, на светлом фоне, сделанную не более 6 месяцев назад (только для детей до 5 лет).
• ОБЯЗАТЕЛЬНО ЗАПОЛНИТЕ:
  ОПРОСНИК
  Опросный лист заполняется на русском языке. Для детей до 5 лет также заполняется опросный лист.
  Документы принимаются ТОЛЬКО с опросными листами компании ПАК ГРУПП.
• Справка с места работы с указанием должности, заработной платы (с переводом на английский язык) на фирменном бланке с печатью организации с обязательным указанием реквизитов компании (включая номера телефонов, факсов и адресов электронной почты), дата начала работы в организации, срока предоставляемого отпуска с сохранением рабочего места, выписанная не ранее 30 дней (1 месяца) на момент подачи в визовый центр. Справка должна быть заверена подписью руководителя предприятия и главным бухгалтером. Консульство Великобритании не устанавливает и не ограничивает необходимый размер заработной платы. Все документы оцениваются в совокупности, а доход соизмеряется со стоимостью жизни в Великобритании.
  Просьба обратить внимание, что родственники не могут подписывать выезжающим справки, так же как выезжающие не могут подписывать их друг другу.
• Выписка с банковского счёта с детализацией за последние три месяца, заверенная печатью банка и подписью, выдавшего справку, а также содержащая информацию о владельце счета, номера счета/карты и валюты. По желанию можно предоставить копию лицевой стороны карты к данным справкам. Квитанции об обмене валюты, выписки с кредитных счетов и наличные не являются подтверждением наличия собственных денежных средств. Справки должны быть действительны не более 30 дней на момент подачи в визовый центр Великобритании.
  Количество денежных средств в выписке со счета должно составлять не менее стоимости тура для каждого туриста + денежные средства с собой из расчета 50 фунтов в сутки на человека.
• Ксерокопия свидетельства о регистрации брака (с переводом на английский язык), даже если супруг не едет. Состоящим в браке или гражданском браке (даже в случае, если второй супруг не выезжает), рекомендуем предоставить справку с работы и выписку с банковского счета супруга для представления большего совокупного семейного дохода, подтверждающего стабильное финансовое положение семьи, возможность оплатить поездку без значительного ущерба семейному бюджету.
• ксерокопии свидетельств о собственности, оформленных на выезжающих (техпаспорт машины; свидетельства о собственности на квартиру, дом, земельный участок и так далее) с переводом на английский язык; из консульства с подписью и заполненными данными заявителя. Детям до 18 лет доверенность подписывает и заполняет один из родителей. Ксерокопия страниц общегражданского паспорта туриста – 1 страница и страница с пропиской; , согласие должно быть заполнено туристом собственноручно (согласие на обработку персональных данных за несовершеннолетнего заполняет один из родителей, в поле субъект – данные ребенка, в лице представителя – один из родителей, подписывает родитель).
• Ксерокопию свидетельства о рождении детей (с переводом на английский язык), если даже дети не едут и старше 18 лет;
• Ксерокопия оригиналов авиабилетов или подтверждение бронирования, заверенную печатью агентства, если билеты приобретены самостоятельно. Оригиналы авиабилетов сдавать не нужно.

При наличии родственников или знакомых в Великобритании необходимо предоставить

Ксерокопия первого листа загранпаспорта (с фото) + ксерокопия визы родственника, находящегося на территории Великобритании.

В анкете обязательно указать: ФИО, родственные отношения, адрес и телефон места пребывания, сроки пребывания.

Лицам, не достигшим совершеннолетия

Копию согласия на выезд ребенка (при выезде с одним родителем – от 2-го родителя, при выезде с сопровождающим – доверенность от обоих родителей на имя сопровождающего).

Если ребенок путешествует в сопровождении взрослого (включая родителя, другого родственника или школьного учителя), имя сопровождающего будет вписано в визу ребенка. Виза будет считаться недействительной, если ребенок попытается поехать один или в сопровождении другого взрослого, нежели указано в визе. Важно, чтобы имена сопровождающих в согласии на выезд были указаны верно и чтобы именно эти люди сопровождали ребенка;

В случае смерти родителей (родителя) или, если у ребенка мать-одиночка, необходимо предоставить ксерокопию документа, подтверждающего данный факт (свидетельство о смерти или справку формы №25 из ЗАГСа) (с переводом на английский язык);

Если местонахождение одного из родителей не установлено, необходимо предоставить копию решения суда о том, что человек признан без вести пропавшим (с переводом на английский язык);

Для студентов и школьников

справку из учебного заведения на бланке с адресом и телефоном (с переводом на английский язык), в которой должны быть указаны даты школьных каникул, приходящихся на момент поездки, либо фраза разрешающая отсутствовать учащемуся на занятиях на время поездки (для студентов, дополнительно студенческий билет);

справку с работы родителей или спонсора с обязательным указанием реквизитов компании (включая номера телефонов, факсов и адресов электронной почты), должности, даты поступления на работу, заработной платы сроков очередного отпуска. Справка должна быть заверена подписью руководителя предприятия и главным бухгалтером (с переводом на английский язык). Справка, составленная по Форме 2-НДФЛ спонсора, приветствуется.

Для получения студенческой визы в Великобританию необходимо предоставить

заявление спонсора, оплачивающего курс обучения, проживания и любых других расходов в период обучения (с переводом на английский язык);

оригинал и копию письма из учебного заведения в Великобритании о зачислении на курс обучения. В письме должна содержаться подробная информация о курсе обучения, его продолжительности и стоимости (на английском языке). Оригинал письма возвращается заявителю;

дипломы и сертификаты (копии) о прохождении обучения в Великобритании ранее (если имеются), а также копии дипломов и сертификатов об изучении английского языка, как в России, так и за рубежом;

Индивидуальным предпринимателям

Копию налоговой декларации (З-НДФЛ) за последний отчетный период, подтверждающую получаемый доход (с переводом);

Справку с работы на фирменном бланке с указанием адреса, телефона и ежемесячного или ежегодного дохода ИП, заверенную печатью ИП (если есть) и подписью самого индивидуального предпринимателя (с переводом на английский язык).

Пенсионерам

Справку с работы спонсора с обязательным указанием реквизитов компании (включая номера телефонов, факсов и адресов электронной почты), должности, даты поступления на работу, заработной платы сроков очередного отпуска. Справка должна быть заверена подписью руководителя предприятия и главным бухгалтером (с переводом на английский язык) Справка, составленная по Форме 2-НДФЛ спонсора, приветствуется;

Если пенсионер работает, то помимо справки с работы необходимо предоставить пенсионное удостоверение.

Неработающим гражданам

• Выписку с банковского счета спонсора;
• Справку с работы спонсора с обязательным указанием реквизитов компании (включая номера телефонов, факсов и адресов электронной почты), должности, даты поступления на работу, заработной платы, сроков очередного отпуска. Справка должна быть заверена подписью руководителя предприятия и главным бухгалтером (с переводом на английский язык);
• Спонсорское письмо (с переводом на английский язык);
• Подтверждение родства;

Иностранным гражданам, легализованным на территории РФ необходимо иметь

Регистрационную карточку Федеральной миграционной службы (для оформления документов необходимо предоставить копию карточки и оригинал предъявить в визовом центре Посольства Великобритании при прохождении биометрии)

Бизнес поездка

• Справка с места работы (с переводом на английский язык) с указанием должности, цели поездки и гарантии по оплате командировочных расходов;
• Выписка из банка или справка о наличии счета в банке с указание валюты;
• Приглашение от делового партнера, может быть передано по факсу или по электронной почте;
  Приглашение от компании в Великобритании должно содержать информацию объясняющую, почему Вы приглашены, с какой целью и где остановитесь на срок поездки. Если Ваша компания или компания в Великобритании оплачивает поездку, это должно быть подтверждено в письме. Примите к сведению, что письмо-приглашение не надо присылать в Визовой отдел. Приглашение подается вместе со всеми документами при обращении за визой;
• Сопроводительные документы (свидетельства о рождении детей, свидетельство о заключении брака, свидетельства о собственности).

Внимание:
Если турист едет в Великобританию с целью посещения какого-либо мероприятия, выставки, концерта, спортивного мероприятия или матча и т.п., нужно предоставить бронь или копию билетов на это мероприятие.

Транзитная виза

• Въезд и выезд в Великобританию осуществляется на одном и том же морском судне в течение 24 часов с момента прибытия;
• Без визы в случае 24-часового транзита разрешается покидать транзитную зону, если иностранец летит в Австралию, Канаду, Новую Зеландию или США, имея действующую визу той страны. В случае, если перелет осуществляется из указанных государств, то с момента последнего въезда на ту территорию должно пройти не более 6 месяцев (то есть: если человек год назад уехал учиться в США и не покидал Штаты в течение года, то при возврате домой через Великобританию воспользоваться безвизовым транзитом он не сможет).
• Право на безвизовый транзит даст вид на жительство в перечисленных выше странах, а также в государствах Европейской экономической зоны и Швейцарии. Одновременно оговаривается, что ВНЖ Канады должен быть выдан после 28.06.2002, а США – после 21.04.1998.
• Смогут рассчитывать на 24-часовой безвизовый транзит обладатели действующей визы категории D (долгосрочная, более 90 дней, – в том числе рабочая, учебная или на воссоединение семьи), выданной одной из стран Европейской экономической зоны или Швейцарией.
• Не потребуется транзитная виза и в случае, если иностранец летит в Ирландию, имея действительную ирландскую биометрическую визу. Для полета в обратном направлении с момента последнего въезда и пребывания в Ирландии с действующей биометрической визой должно пройти не более 3 месяцев. Для россиян этот пункт не актуален: в нашей стране при оформлении ирландской визы биометрия не сдается; таким образом, наличие визы этой страны права на безвизовый транзит не дает.
  Кроме того, поездка претендующего на безвизовый транзит иностранца должна соответствовать еще нескольким критериям. Все сегменты путешествия осуществляются только самолетом, с подтвержденным билетом на следующий рейс и временем вылета не позднее 23:59 следующего дня после прилета в Великобританию. Транзитный маршрут должен быть оправдан: например, из страны постоянного проживания нет прямых рейсов в страну назначения, либо рейсы через Великобританию значительно дешевле или занимают меньше времени. То есть рейс из Москвы в Париж через Лондон с точки зрения пограничника вряд ли будет выглядеть логично. Не являлся такой маршрут логичным и ранее, но решение принималось пограничником на месте, теперь же это просто исключено.

Однако следует помнить, что прямой безвизовый транзит через аэропорт является уступкой по иммиграционным правилам Соединенного Королевства, и иммиграционная служба оставляет за собой право отказать во въезде в страну без наличия визы.

В случае если время предполагаемого транзита составляет более 24 часов, транзитную визу необходимо оформить заранее. Для этого требуется тот же набор документов, что для визы посетителя, но вместо приглашения или ваучера необходимо предоставить авиабилеты в конечный пункт следования и визу страны следования, которая должна находиться за пределами Соединенного Королевства, Нормандских островов, острова Мэн и Ирландской Республики.

Если у попутчика туриста есть действующая английская виза, необходимо предоставить копию визы.

Долгосрочная виза

Для туристов, желающих получить долгосрочную британскую визу к основному пакету документов (копия справки с работы и копия выписки со счета) необходимо предоставить цветные копии всех сопроводительных документов: свидетельства о собственности, о регистрации транспортного средства, о браке, разводе, о рождении, копии всех страниц загранпаспортов, включая аннулированные. Срок рассмотрения долгосрочной визы составляет от 30 рабочих дней со дня прохождения биометрии в Визовом Центре Великобритании.

Стоимость оформления

В Москве, Екатеринбурге, Новосибирске, Санкт-Петербурге

• Краткосрочный визит (до 6 месяцев) – 135 €;
• Долгосрочный визит (до 2-х лет) – 490 €.

• Оформление краткосрочной визы по срочному тарифу – 430 €
• Услуги VIP-зала – 100 €

В Ростове-на-Дону

• Краткосрочный визит (до 6 месяцев) – 210 €;
• Долгосрочный визит (до 2-х лет) – 560 €.

• Оформление краткосрочной визы по срочному тарифу – 480 €
• Услуги VIP-зала – 100 €

Консульство сохраняет за собой право запросить любые дополнительные документы, помимо упомянутых выше, а также провести собеседование с заявителем.

Форум Винского

Английская виза: Получение визы Великобритании, Документы на английскую визу, ВЦ Великобритании в Москве, отказ в британской визе, английская виза самостоятельно, Длительное пребывание в UK, Иммиграция Великобритания, студенческие визы, Виза в Англию самостоятельно

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6

Нравится:

Спонсорское письмо для английской визы

Landidyll » 31 мар 2012, 18:17

1) Если спонсор бабушка / дедушка / дядя / тетя, нужно ли им писать спонсорское письмо?
2) Спонсорское письмо писать на рус и англ языках или только одно письмо и сразу на англ?
3) Обязательно ли подтверждать родство со спонсором? (если спонсор родственник)
4) Это письмо пишется в свободной форме?
5) Нужно ли указывать точную сумму, которую предоставляет спонсор?

Landidyll новичок Сообщения: 17 Регистрация: 23.03.2012 Благодарил (а): 0 раз. Поблагодарили: 0 раз. Возраст: 91 Пол: Женский

Re: Спонсорское письмо для английской визы

Marussya2010 » 01 апр 2012, 09:33

1. если есть спонсор – нужно спонсорское письмо
2. что мешает сделать и на русском, раз перевод на англ вам 100% понадобится?
3. врать не буду, про обязательность не знаю, но я бы подтвердила
4. да
5. если поездка оплачивается полностью, то указания этого факта достаточно, а конкретные суммы все равно будут фигурировать в анкете

Marussya2010 абсолютный путешественник Сообщения: 7373 Фото: 6 Регистрация: 03.05.2010 Город: Пермь Благодарил (а): 308 раз. Поблагодарили: 1973 раз. Возраст: 36 Страны: 23 Отчеты: 10 Пол: Женский

Re: Спонсорское письмо для английской визы

Belka Lu » 01 апр 2012, 11:06

Belka Lu полноправный участник Сообщения: 268 Фото: 0 Регистрация: 30.12.2011 Город: город Благодарил (а): 33 раз. Поблагодарили: 27 раз. Возраст: 61 Страны: 20 Пол: Женский

Re: Спонсорское письмо для английской визы

tatiana1589 » 01 апр 2012, 11:09

Landidyll писал(а) 31 мар 2012, 18:17: 1) Если спонсор бабушка / дедушка / дядя / тетя, нужно ли им писать спонсорское письмо?
2) Спонсорское письмо писать на рус и англ языках или только одно письмо и сразу на англ?
3) Обязательно ли подтверждать родство со спонсором? (если спонсор родственник)
4) Это письмо пишется в свободной форме?
5) Нужно ли указывать точную сумму, которую предоставляет спонсор?

1. Если у Вас есть спонсор – спонсорское письмо необходимо.
2. Пишите сразу на английском. На русском англичанам не нужно.
3. Да, если это родственник, необходимо приложить подтверждающие документы (копия на русском и перевод на английский), если это не родственник, то объяснительное письмо, почему чужой человек выступает Вашим спонсором.
4-5. Да в свободной форме и не обязательно указывать ни каких сумм. Обязательно приложите финансовые документы спонсора – оригиналы и перевод.

tatiana1589 новичок Сообщения: 41 Регистрация: 23.02.2010 Город: Аликанте Благодарил (а): 6 раз. Поблагодарили: 1 раз. Возраст: 40 Отчеты: 1 Пол: Женский

Re: Спонсорское письмо для английской визы

Marussya2010 » 01 апр 2012, 13:28

вы это с чего взяли? в анкете все суммы фигурируют, а письмо пишется в свободной форме, соответственно если спонсируется вся поездка, а не часть, то и сумму указывать необязательно. ни в одном письме не указывала суммы и визы получались.

Marussya2010 абсолютный путешественник Сообщения: 7373 Фото: 6 Регистрация: 03.05.2010 Город: Пермь Благодарил (а): 308 раз. Поблагодарили: 1973 раз. Возраст: 36 Страны: 23 Отчеты: 10 Пол: Женский

Re: Спонсорское письмо для английской визы

Belka Lu » 01 апр 2012, 15:02

По Вашему мнению вероятно с бодуна.

Иногда (ооооочень часто) подобных писем вообще не прилагают и визы получают. Но уже если прилагать так пишите так, чтобы не оставить места для придирки.
Искать и выкладываь где написано. что это нужно указывать, не буду.

Belka Lu полноправный участник Сообщения: 268 Фото: 0 Регистрация: 30.12.2011 Город: город Благодарил (а): 33 раз. Поблагодарили: 27 раз. Возраст: 61 Страны: 20 Пол: Женский

Re: Спонсорское письмо для английской визы

senator » 01 апр 2012, 15:23

Statement for Sponsorship
I, Klimov Vladimir Albertovich is sponsor of the trip of my daughter in Great Britian from 21.06.2009 till 05.07.2009
/signature/
31.03.2009

Re: Спонсорское письмо для английской визы

Landidyll » 01 апр 2012, 17:20

у меня возникает проблема с доказательством родства. попробую без соответствующих документов подать
получал кто-нибудь визу без доказательства родства?

я бы, честно говоря, вообще без письма подавала, если бы нечаянно не прочла на каком-то сайте, что желательно написать

Landidyll новичок Сообщения: 17 Регистрация: 23.03.2012 Благодарил (а): 0 раз. Поблагодарили: 0 раз. Возраст: 91 Пол: Женский

Re: Спонсорское письмо для английской визы

tatiana1589 » 01 апр 2012, 17:50

Landidyll писал(а) 01 апр 2012, 17:20: у меня возникает проблема с доказательством родства. попробую без соответствующих документов подать
получал кто-нибудь визу без доказательства родства?

я бы, честно говоря, вообще без письма подавала, если бы нечаянно не прочла на каком-то сайте, что желательно написать

Вы ставьте себя на место визового офицера. Основной критерий по которому дают визу – это Ваше финансовое благополучие. Если деньг у Вас нет, то желательно подробно объяснить откуда они. Кто Вас спонсирует? На что вы живете? Без этой информации вероятность получения визы снижается. Если не можете доказать родство со спонсором, напишите пояснительное письмо в свободной форме – это лучше чем вообще ничего

tatiana1589 новичок Сообщения: 41 Регистрация: 23.02.2010 Город: Аликанте Благодарил (а): 6 раз. Поблагодарили: 1 раз. Возраст: 40 Отчеты: 1 Пол: Женский

Re: Спонсорское письмо для английской визы

Marussya2010 » 01 апр 2012, 19:25

Landidyll писал(а) 01 апр 2012, 17:20: у меня возникает проблема с доказательством родства. попробую без соответствующих документов подать
получал кто-нибудь визу без доказательства родства?

я бы, честно говоря, вообще без письма подавала, если бы нечаянно не прочла на каком-то сайте, что желательно написать

да мы бы, честно говоря, вообще только паспорт с фото сдавали, но на оф сайте написано, что этого недостаточно ну про объяснительное о родстве (раз нет ничего другого) и так сказали уже. Удачи с получением.

Belka Lu , полегче на поворотах

Marussya2010 абсолютный путешественник Сообщения: 7373 Фото: 6 Регистрация: 03.05.2010 Город: Пермь Благодарил (а): 308 раз. Поблагодарили: 1973 раз. Возраст: 36 Страны: 23 Отчеты: 10 Пол: Женский

Re: Спонсорское письмо для английской визы

Landidyll » 01 апр 2012, 19:59

Landidyll писал(а) 01 апр 2012, 17:20: у меня возникает проблема с доказательством родства. попробую без соответствующих документов подать
получал кто-нибудь визу без доказательства родства?

я бы, честно говоря, вообще без письма подавала, если бы нечаянно не прочла на каком-то сайте, что желательно написать

да мы бы, честно говоря, вообще только паспорт с фото сдавали, но на оф сайте написано, что этого недостаточно ну про объяснительное о родстве (раз нет ничего другого) и так сказали уже. Удачи с получением.

Belka Lu , полегче на поворотах

другое есть (доказательство родства).. просто моего спонсора (пенсионер) папа на работу принял, будет понятно, что он принял своего родителя, возникнут сомнения в достоверности документов.. а так, мало ли однофамильцев бывает

Landidyll новичок Сообщения: 17 Регистрация: 23.03.2012 Благодарил (а): 0 раз. Поблагодарили: 0 раз. Возраст: 91 Пол: Женский

Re: Спонсорское письмо для английской визы

Fetiska » 06 апр 2012, 13:20

Мы писали письмо в таком виде (на русском и английском):

We, Elena XXXXX (born dd.mm.yyyy, passport NNNNNNN) and Igor XXXXXX (born dd.mm.yyyy, passport NNNNNN), hereby undertake that we will be responsible for our daughter Marina XXXXXXX (born dd.mm.yyyy, passport NNNNNN) and will pay for all expenses as maintenance and accommodation in the UK throughout her travel from till .

На обеих копиях обязательно поставьте подписи. Это письмо удовлетворило визовую службу в обоих случаях: один раз ездили всей семьей, второй – только я с дочкой.

Ну, и понятное дело, дополнением (логично обязательным) к этому письму должны быть документы, подтверждающие состоятельность самих спонсоров, то бишь справки с работы, из банка + выписки со счетов.

___________________________
Душа хотела праздника, а .опа – приключений. .опа, как обычно, победила. (с)
Уточнение: .опа – это не часть тела, а событие. А полная .опа – это жизнь, наполненная событиями.

Re: Спонсорское письмо для английской визы

Natem » 21 май 2012, 12:39

Fetiska писал(а) 06 апр 2012, 13:20: Мы писали письмо в таком виде (на русском и английском):

We, Elena XXXXX (born dd.mm.yyyy, passport NNNNNNN) and Igor XXXXXX (born dd.mm.yyyy, passport NNNNNN), hereby undertake that we will be responsible for our daughter Marina XXXXXXX (born dd.mm.yyyy, passport NNNNNN) and will pay for all expenses as maintenance and accommodation in the UK throughout her travel from till .

На обеих копиях обязательно поставьте подписи. Это письмо удовлетворило визовую службу в обоих случаях: один раз ездили всей семьей, второй – только я с дочкой.

Ну, и понятное дело, дополнением (логично обязательным) к этому письму должны быть документы, подтверждающие состоятельность самих спонсоров, то бишь справки с работы, из банка + выписки со счетов.

А это обязательный пункт разве?
Вот читала, что если едешь всей семьей и предоставляешь все справки о доходах и выписки со счетов, то на ребенка ничего дополнительно не надо писать. И тому есть пример в форуме, семья получила спокойно визы без спонсорских писем для детей.

август 2008 – Средиземноморье, NCL Norwegian Gem , июль 2011 – Средиземноморье, MSC Splendida , август 2012 – Западная Европа, MSC Opera , август 2013 – Греческие острова из Венеции, NCL Norwegian Jade .

Re: Спонсорское письмо для английской визы

Fetiska » 29 май 2012, 17:44

Вот странные люди! то из-за запятой волнуются, то лень письмо спонсорское написать. нужно – не нужно. обязательно – не обязательно.. ну, серьезно! у меня убудет, что ли, если я “лишний раз” подтвержу, что несу ответственность за своего ребенка в поездке? я ж не вру – я правда его спонсирую на все 100%. Так в чем проблема? тем более, что про “обязательность” я вроде и не говорила. Я по поводу “получали”. знаете, я такие анкеты видела с доками, которые подчас приносят наши сограждане для подачи на визу..и с такими переводами. что, пожалуй, даже я бы им “не дала”! а ничо.. дают! и едут!
Хотя, конечно, можно и не писать.. 😉

ПыСы: буквально недавно при подаче. мы сдаемся, а две мадамы рядом получают паспорта. с визами, все окей. Стоят, изучают. Одна – другой: “Юнайтед Кингдом. дааа. Королевский Дом.” (занавес).

___________________________
Душа хотела праздника, а .опа – приключений. .опа, как обычно, победила. (с)
Уточнение: .опа – это не часть тела, а событие. А полная .опа – это жизнь, наполненная событиями.

Re: Спонсорское письмо для английской визы

Игорюха » 31 май 2012, 15:56

У меня такой вопрос. Обязательно ли спонсором поездки должен выступать один из родственников? Может ли выступить спонсором, к примеру, мой друг, у которого своя фирма и много денег?

Re: Спонсорское письмо для английской визы

zerokol » 31 май 2012, 16:40

Игорюха писал(а) 31 май 2012, 15:56: Может ли выступить спонсором, к примеру, мой друг, у которого своя фирма и много денег?

ну если это друг “в хорошем смысле этого слова”, как в старом анекдоте, то может. Иными словами – если вы так сказать сторонники нетрадиционной любви.
В обычном случае – это вызывает вполне обоснованные подозрения.

zerokol Старожил Сообщения: 44895 Фото: 164 Регистрация: 17.06.2006 Город: Москва Благодарил (а): 392 раз. Поблагодарили: 3305 раз. Возраст: 42 Страны: 91 Отчеты: 9 Пол: Мужской

Re: Спонсорское письмо для английской визы

_van_ » 31 май 2012, 16:42

_van_ полноправный участник Сообщения: 326 Регистрация: 19.09.2010 Город: Москва Благодарил (а): 8 раз. Поблагодарили: 24 раз. Возраст: 47 Пол: Мужской

Re: Спонсорское письмо для английской визы

zerokol » 31 май 2012, 17:23

_van_ писал(а) 31 май 2012, 16:42: А если написать, что спонсор – двоюродный брат или дядя, потребуют доказательства?

конечно потребует, и более того – также будет воспринято подозрительно. Даже родной дядя – уже мутно.
Нормально – отец, мать, сын, дочь, супруг/супруга, на худой конец дед/бабка.

zerokol Старожил Сообщения: 44895 Фото: 164 Регистрация: 17.06.2006 Город: Москва Благодарил (а): 392 раз. Поблагодарили: 3305 раз. Возраст: 42 Страны: 91 Отчеты: 9 Пол: Мужской

Re: Спонсорское письмо для английской визы

Kationok » 05 июн 2012, 12:55

Я писала в прошлом году спонсорское письмо своей двоюрдной племяннице для Ирландии, вообще не указывая степени родства. (а может, я меценат, желающий спонсировать обучение русских детей. ).
Прикладывала справку из банка. Визу дали.

Kationok участник Сообщения: 197 Фото: 2 Регистрация: 28.06.2004 Город: Москва Благодарил (а): 3 раз. Поблагодарили: 11 раз. Возраст: 54 Страны: 19 Пол: Женский

Re: Спонсорское письмо для английской визы

Marrgo » 05 июн 2012, 12:56

Если я являюсь спонсором для своей матери-пенсионерки и предоставляю все необходимые финансовые документы, нужно ли мне предоставлять копию собственного свидетельства о рождении или достаточно в спонсорском письме указать, что спонсирую мать?

Marrgo участник Сообщения: 185 Регистрация: 31.05.2011 Город: Москва Благодарил (а): 5 раз. Поблагодарили: 11 раз. Возраст: 46 Пол: Женский

Как правильно сделать спонсорское письмо для Британской визы

Великобритания – страна преуспевающая и всегда готовая принять гостей. Только сначала любому российскому гражданину потребуется продемонстрировать собственную финансовую состоятельность, например, выпиской с банковского счета.

Для чего нужны спонсорские гарантии

По мнению Посольства Великобритании, далеко не каждый располагает достаточными средствами, чтобы въехать на территорию Соединенного Королевства. К этой категории, как правило, относятся школьники и студенты, пожилые люди и домохозяйки, в общем, лица без постоянного дохода или возможности предоставить подтверждение своей платежеспособности.

Важно! Если же убедительные документы заявитель представить не может, понадобятся документы от другого лица, которое готово стать спонсором и взять на себя все расходы, что связаны с пребыванием иностранного гражданина в Англии.

Спонсорские финансовые документы интересуют и оцениваются по двум основным параметрам:

• денежная сумма, в них фигурирующая;
• личность спонсора (его логичность).

С деньгами все понятно. А что касается самого поручителя, то для англичан вполне логичным будет, когда поездку несовершеннолетнего оплачивают родители либо законные его представители, одного супруга – второй, пенсионера – взрослые дети. Другие категории спонсоров в глазах англичанина непонятны.

Какие документы предоставляет спонсор?

От человека, который выступит в роли гаранта поездки в Англию, потребуются:

• справка с места работы с упоминанием должности и даты вступления в нее, среднемесячной зарплаты и контактных реквизитов предприятия;
• выписка из банка с действующего счета;
• документ, подтверждающий родство.

Важно! При этом все документы должны быть с переводом на английский язык.

Но есть еще один документ, без которого не обойтись. Это спонсорское письмо для визы в Великобританию. Оно станет реальным подтверждением, что поручитель действительно оплатит вашу поездку или предоставит доступ к собственным средствам.

Как пишется спонсорское письмо?

Особых требований к наполнению информацией данного документа британское Посольство не имеет. Письмо-заявление может быть написано в свободной форме, на английском языке.

Важно! Если вы предъявляете версию на русском, должна присутствовать и нотариально заверенная – англоязычная.

Прежде чем писать, ознакомьтесь, в качестве примера, с любым из образцов спонсорского письма для визы (в том числе и для рабочей визы) в Великобританию, которые представлены в интернете в достаточном количестве. Там же вы сможете скачать и сам бланк. Кстати, образец спонсорского письма позволит вам снять многие вопросы, которые могут возникнуть в процессе его написания.

Писать его нужно внимательно, так как оно не будет иметь силы, если в нем отсутствуют какие-то из сведений:

• фамилия, имя и отчество самого спонсора и спонсируемого лица;
• паспортные данные обоих и дата рождения того, кто отправляется в Англию;
• степень родства;
• реальные контакты спонсора;
• планируемые сроки пребывания в Великобритании.

Кроме вышеназванных сведений должно быть высказано обязательство взять на себя по спонсируемому все расходы, поездку профинансировать полностью.

Сотрудники Посольства могут связаться со спонсором для выяснения деталей.

Спонсорское письмо для визы можно написать от руки или напечатать на компьютере и обязательно распечатать, но на специальном бланке.

Требования к спонсору

Самое главное – полностью обеспечить родственника в поездке:

• проезд;
• проживание;
• питание;
• личные нужды.

Все документы, включая спонсорское письмо, для получения визы в Великобританию должны быть переданы в Консульство этой страны. На принятие решения отводится до 30 дней.

Существует немало компаний, которые предоставляют услуги по оформлению визы в Англию. Так что, если все же проблемы с грамотным написанием спонсорского письма возникнут, вам есть куда обратиться.

Образец спонсорского письма для визы в Великобританию: как оформить на английском языке

Что важно знать о спонсорском письме в Великобританию

Кому нужно спонсорское письмо?

Включить спонсорское письмо на визу в свой обязательный пакет документов следует:

• всем безработным гражданам — фрилансерам, домохозяйкам
• трудоустроенным гражданам с заработной платой, близкой к прожиточному минимуму в РФ
• пенсионерам
• студентам
• несовершеннолетним детям

Широко распространено мнение, что спонсорское письмо для получения шенгенской визы является альтернативой официальным источникам дохода, то есть работе. В действительности письмо является заменой банковской выписки, то есть финансовой гарантией.

ВАЖНО! При наличии банковского счета с большим количеством средств (от 100000 рублей) спонсорское письмо не требуется ни для одной из вышеперечисленных категорий. Спонсор нужен, когда у туриста нет собственных средств для проживания в другой стране.

Если счет пуст / мало денег, и искать спонсора неудобно, возможно, ваш хороший друг / родственник одолжит недостающую сумму — переведите ее на счет и сделайте выписку. После этого можно сразу снять деньги и вернуть

Кто имеет право быть спонсором

В 2021 году здесь может быть несколько вариантов:

• Родители.
• Взрослые дети.
• Бабушки, бабушки и дедушки, дяди, тети.
• Опекун.
• Потенциальный работодатель в ЕС.
• Гражданская жена или муж (не всегда и не везде).

При оформлении детских документов принимаются финансовые гарантии от:

• Родителей или законных представителей;
• Старших братьев или сестер.

• От мужа / жены;
• От взрослых детей.

Большое значение имеет логичность спонсорской поддержки: например, поездку ребенка финансируют отец и мать, жены — муж (и наоборот), пенсионера — взрослые дети. Британцы считают другие ситуации нелогичными.

Документы о спонсорстве

Всем желающим стать спонсором необходимо предоставить следующие документы:

• Копии страниц паспорта поручителя (национального и заграничного).
• Справка с места работы, которая должна содержать следующую информацию:
  • название и контактные данные рабочего места;
  • должность;
  • дата устройства на работу;
  • среднемесячная заработная плата.

  Эта справка также должна содержать выписки о начислении денег за 3-6 месяцев, подпись бухгалтера и реквизиты организации.

  Если спонсор работает «на себя», необходимо приложить свидетельство о налоговом учете и о регистрации компании.

  

  • Доказательство родства.
  • Спонсорское письмо.

  Все справки и спонсорское письмо должны быть переведены на английский язык.

  Все справки должны быть актуальными на момент обращения, содержать подпись и печать организаций. Доход спонсора должен превышать 25 тысяч рублей в месяц, а в выписке должна быть указана сумма исходя из того, что на каждый день путешествия нужно 60 евро и более.

  Требования

  По мнению посольства Великобритании, не у всех достаточно средств для въезда в страну. В эту категорию обычно входят школьники и студенты, пожилые люди и домохозяйки, люди без фиксированного дохода или люди, не способные предоставить доказательства своей платежеспособности.

  Если заявитель не может предоставить убедительные документы, потребуются документы другого лица, готового стать спонсором и нести все расходы, связанные с пребыванием иностранного гражданина в Англии.

  Финансовые документы спонсора интересуют и оцениваются по двум основным критериям:

  • количество денег, которое в них фигурирует;
  • личность спонсора (логичность спонсорства).

  Текст спонсорского письма

  Посольство Великобритании не предъявляет особых требований к содержанию этого документа в 2021 году. Письмо пишется в любой форме разборчивым почерком. Главное, чтобы были отражены основные моменты: кто кого спонсирует и с какой целью. Текст может выглядеть так:

  Я, Юрьев Максим Алексеевич, спонсирую туристическую поездку своей дочери, Юрьевой Алены Максимовны, в Англию. Я беру на себя все расходы на эту поездку, которая запланирована на период с 20 по 27 ноября 2021 года.

  10 октября 2021 г.
  Юрьев М. А.
  (подпись)

  Лучше всего сразу написать спонсорское письмо на визу в Англию в 2021 году на английском языке. Но можно представить в визовый центр и два варианта: текст на русском языке и перевод. Точные суммы указывать не обязательно: эта информация будет подробно отражена в анкете.

  Как подготовить спонсорское письмо для визы в Англию в 2021 году

  Спонсорское письмо пишется в произвольной форме на русском или английском языках. Спонсорские письма не заверяются нотариусом.

  Письмо пишется на языке страны, в консульстве которой запрашивается виза, если есть отдельные требования для этого конкретного консульства. Вы также можете приложить перевод письма, если оно изначально было написано на русском языке. Сегодня такие требования предъявляют консульства Великобритании.

  В письме должна быть указана следующая информация: — название консульства; — ФИО заявителя и спонсора; — номера паспортов (у заявителя — заграничного паспорта); — степень родства; — даты поездки и страна / страны назначения; — контактные данные спонсора. В письме спонсор соглашается покрыть все расходы, связанные с пребыванием заявителя в указанной стране.

  Важно помнить, что контакты спонсора должны быть действительными. Сотрудники консульства нередко звонят по номеру телефона, указанному в спонсорском письме, чтобы узнать подробности.

  Документ можно написать от руки или распечатать на ПК. Другие советы:

  • при составлении лишних деталей следует избегать; текст должен быть максимально сухим и сжатым;
  • четкого порядка изложения информации не требуется;
  • текст может быть написан на русском языке, но рекомендуется иметь перевод письма на английский язык;
  • спонсорское письмо может быть составлено одновременно для нескольких человек — их имена просто указываются в тексте. Это удобно, если в путешествие отправляется вся семья, но только один из ее членов имеет высокий и стабильный доход.

  Пример №1

  This letter is to verify that I, __(1)____ (passport №), am willing and capable of financially supporting my _(2)_ ___(3)_______ (passport №) during visit to __(4)_ from_(5)_ till _(6)_.

  Пример №2

  I, ___(1)_______ (passport № ) hereby declare:
  1. I wish to sponsor my __(2) (3)____ (passport № )
  2. I hereby undertake that I will be responsible for the travelling, accommodation, food, health and all other expenses of my __(2)___ throughout the period of his/her stay in __(4)__ from _(5)_ till__(6)__.

  Пояснения

  (1) Фамилия и имя спонсора в латинской транскрипции, номер российского паспорта;
  (2) Степень родства (отец / мать, супруг, сын / дочь);
  (3) Имя и фамилия спонсируемого лица в латинской транскрипции, номер его заграничного паспорта;
  (4) Страна / страны пребывания;
  (5) Дата начала путешествия;
  (6) Дата окончания поездки.

  Пример спонсорского письма на русском языке

  Я, ________________, подтверждаю, что полностью финансирую все расходы, связанные с поездкой моей / моего (указать степень родства, ФИО спонсируемого, номер загранпаспорта) в (указать страну) в период с ______ по ________. В качестве подтверждения моей платежеспособности прилагаю справку с места работы и выписку из банка о состоянии моего счета.

  Спонсорское письмо для английской визы

  

  Помогаем в оформлении британских туристических (гостевых), виз на учебу (студенческих), виз жениха/невесты.

  Визы для граждан и резидентов Беларуси оформляются в Визовом Центре Великобритании в г. Минск.

  Стоимость консульского сбора зависит от типа визы и курса фунта к доллару США (например, туристическая – 133 USD).

  Виза в Англию открывается многократная на срок от полугода.

  Стоимость пакета наших услуг – 110 руб.
  Входит: заполнение визовых анкет, помощь в оплате консульского сбора и запись на подачу документов.

  Для наших клиентов по программам Языковые курсы и Высшее образование в Великобритании оформление английской студенческой визы уже включено в стоимость пакета услуг.

  Если по какой-то причине заявитель не может самостоятельно подтвердить финансовую обеспеченность, то спонсорское письмо для английской визы является обязательным документом, Подобные ситуации не редкость, и мы решили подробнее остановиться на том, как без ошибок написать документ, а также показать образец спонсорского письма для английской визы.

  Кто может стать спонсором заявителя на визу

  Есть стандартные ситуации, когда заявители предоставляют британскому консульству спонсорское письмо для английской визы:

  • ребенок отправляется в путешествие или на обучение в Англию;
  • супруг полностью оплачивает поездку своей супруги и детей;
  • работник едет в командировку, а все расходы оплачивает работодатель.

  Спонсорские документы рассматриваются посольством Великобритании не только с позиции финансовых возможностей спонсора, но и с позиции возможности им выступать. По понятным причинам финансовые гарантии другому человеку имеют право предоставить:

  • отец или мать своим детям;
  • родные старшие братья/сестры;
  • муж жене и жена мужу;
  • взрослые дети своим родителям;
  • работодатель своему работнику.

  Тот, кто выступает спонсором, со своей стороны обязан подготовить следующие документы:

  • Справку с работы, в которой следует указать должность, дату приема на работу, контактные данные фирмы/предприятия, заработную плату за последние 6‒12 месяцев.
  • Документы, подтверждающие родство с заявителем: свидетельство о рождении/ о браке.
  • Ксерокопию страниц 32‒33 паспорта спонсора.
  • Само спонсорское письмо.
  • Выписку по банковскому счету на фирменном бланке с печатью.

  Все перечисленные бумаги и справки заявитель обязан сопроводить переводом или сразу предоставить документы на английском языке.

  Составление спонсорского письма для английской визы

  Для подачи заявления на английскую визу спонсорское письмо составляется в произвольном виде. В печатном тексте спонсорского письма обязательно указывайте все перечисленные сведения:

  • ФИО спонсора, его паспортные данные и дату рождения;
  • родственную связь с заявителем;
  • ФИО самого заявителя;
  • паспортные данные заявителя и дату рождения;
  • предполагаемые даты путешествия в Англию;
  • личную подпись спонсора.

  Все данные, которые вы указываете в спонсорском письме, должны быть правильными и соответствовать действительности, потому что иногда случаются проверки и звонки из консульства.

  Образец спонсорского письма для английской визы

  

  Чтобы упростить для Вас составление собственного документа, мы решили подготовить образец спонсорского письма для английской визы.

  Важно учитывать, что для некоторых типов виз, например, студенческих или рабочих, заявителю нужно предоставить совершенно иной вариант спонсорского письма. Кто хочет безупречно подготовить документы на английскую визу, спонсорское письмо в том числе, обращайтесь к специалистам «ТРЕВЕЛ ГРУП». Мы без ошибок подготовим необходимый пакет документов, чтобы вы с легкостью прошли процедуру подачи визового заявления и получения визы в Великобританию.

  Спонсорское письмо для английской визы образец 2021

  

  Практика показывает, что при оформлении шенгенских виз, а также виз в Англию или Великобританию требуется заполнение документов, которые целиком и полностью подтверждают вашу платежеспособность или спонсора. Вы должны знать, что при нехватке денежных средств вам просто не дадут оформить другие бланки. Из этого можно сделать вывод, что материальные средства обязательны при оформлении визового документа.

  Что же касается взрослых, то они представляют все необходимые справки и документы с места работы. Также должна присутствовать выписка из банка. Принимаются и другие документы, которые подтверждают вашу финансовую состоятельность. Для студентов, детей или неработающих граждан обязательно наличие спонсорского письма. В случае поездки с целью визита или туризма спонсорское письмо оформляется только родственниками.

  Спонсорское письмо в Великобританию для визы

  Текст спонсорского письма для шенгенской визы разрешено подавать на языке носителя – на русском, но предпочтительней иметь перевод на английский. Некоторые консульства отказываются принимать только русский вариант.

  Об этом можно уточнить на сайте представительства страны, в которую планируется поездка. Бланк спонсорского письма для шенгенской визы на английском языке ищут через интернет или непосредственно на сайтах представительств стран шенгенского союза в РФ.

  К тому же, больше доверия у визовых офицеров вызывает нотариально заверенный документ. Если спонсор – не родственник, юридическую силу имеет только бумага, подписанная в присутствии нотариуса.

  К ним относятся:

  • ксерокопия всех заполненных страниц паспорта спонсора-гражданина РФ,
  • подтверждение наличия работы и стабильного источника дохода (индивидуальные предприниматели предоставляют справку о регистрации и постановке на учет в налоговую),
  • справка либо выписка с персонального банковского счета.

  Минимальный размер заработка спонсора в каждом конкретном случае свой, но обычно составляет 500-600 евро в месяц. Именно такой суммы считается достаточно для поездки за границу.

  Если таких средств не имеются, можно запросить в банке данные о передвижении средств. На всех документах должны быть мокрые печати и подписи соответствующих лиц.

  Отдельно идут бумаги, подтверждающие факт родства (свидетельство о браке, о рождении). Если заявитель желает получить обратно оригиналы, следует сделать копии и заверить их у нотариуса.

  Некоторые посольства выдвигают дополнительные требования по предоставляемым документам. Об этом можно уточнить непосредственно в консульствах или визовых центрах стран, в которые планируется путешествие.

  Спонсором может выступать один человек для нескольких путешественников. При этом письмо составляется также в единственном варианте с перечислением всех граждан РФ, которых будут спонсировать. Это удобно при путешествии семьи, где только один человек имеет стабильный заработок.

  Важно знать! Спонсорское письмо для шенгенской визы на ребенка до 14 лет не требуется.

  Если он путешествует с родителями, то, естественно, что расходы ложатся на маму и папу. А в случае, если несовершеннолетний путешествует с третьими лицами или только с одним из родителей, то гарантией материального обеспечения служит нотариально заверенное разрешение на выезд.

  Для подростков старше 14 лет спонсирование необходимо. Выступить в качестве гаранта оплаты всех затрат могут родители, бабушки и дедушки, а также совершеннолетние братья и сестры, имеющие достаточно средств на своем банковском счете. При этом разрешения родителей на выезд остается обязательным.

  

  Какие данные нужно указать в письме

  Данные нужно подавать правдивые и достоверные:

  • Куда совершается поездка, какие государства будут транзитными.
  • Когда планируется въехать и покинуть страны.
  • Данные родителей, если несовершеннолетний путешествует один.
  • Адресные данные поручителя и соискателя, плюс данные паспортов.
  • Уровень доходов поручителя.
  • Если поручитель – представитель фирмы, то нужна информация по компании и указание того, какие именно расходы планируют оплачивать.
  • Какие связи между выезжающим и его поручителем, родственники ли они.

  

  Пример письма, когда поездка осуществляется за счёт родителей

  Образец спонсорского письма

  Не будем подробно останавливаться на всех справках для оформления шенгенской визы, рассмотрим лишь те, которые надо приложить к самому письму. Спонсор должен предоставить:

  1. Справку о доходах с работы и выписку с лицевого счёта;
  2. Ксерокопию гражданского паспорта;
  3. Копию документа, подтверждающего родство.

  Все справки должны быть актуальными на момент обращения, содержать подпись и печать организаций. Доход спонсора должен быть более 25 тысяч рублей в месяц, а выписка из банка содержать сумму из расчёта, что на каждый день поездки необходимо 60 и более евро.

  Следует учитывать следующие факторы, при которых документ не возымеет силу, а доступ в Шенгенскую зону будет закономерно закрыт:

  • Наличие ложных справок о зарплате и месте работы;
  • Отсутствие официальных целей поездки;
  • Расплывчатая гарантия возвращения;
  • Отсутствие страховки;
  • Уголовное преследование;
  • Наличие долгов.
  • Наличие родственных связей обязательно.
  • Язык письма – итальянский или английский.
  • Все документы заверяются у нотариуса.
  • Кроме этого, нужна справка из банка о движении счетов спонсора за последние три месяца.
  • Ехать вместе с поручителем не обязательно.
  • Оформлять письмо надо на французском или английском.
  • Родственные связи обязательны.
  • Доходы поручителя должны быть не менее 40 тыс. руб. за месяц.

  По мнению Посольства Великобритании, далеко не каждый располагает достаточными средствами, чтобы въехать на территорию Соединенного Королевства. К этой категории, как правило, относятся школьники и студенты, пожилые люди и домохозяйки, в общем, лица без постоянного дохода или возможности предоставить подтверждение своей платежеспособности.

  Важно! Если же убедительные документы заявитель представить не может, понадобятся документы от другого лица, которое готово стать спонсором и взять на себя все расходы, что связаны с пребыванием иностранного гражданина в Англии.

  Спонсорские финансовые документы интересуют и оцениваются по двум основным параметрам:

  • денежная сумма, в них фигурирующая;
  • личность спонсора (его логичность).

  С деньгами все понятно. А что касается самого поручителя, то для англичан вполне логичным будет, когда поездку несовершеннолетнего оплачивают родители либо законные его представители, одного супруга – второй, пенсионера – взрослые дети. Другие категории спонсоров в глазах англичанина непонятны.

  Рекомендации по составлению и оформлению спонсорского письма

  Порой бывает так, что даже составленная по всем правилам бумага о финансовой поддержке оказывается недостаточным основанием для выдачи визы. Все дело в нюансах, оказывающих существенное влияние на принятие решения сотрудниками консульской службы. Повысить шансы на успех помогут следующие рекомендации:

  • наличие выписки с банковского счета с указанием движения средств по нему за последние три месяца станет дополнительным доказательством финансовой состоятельности спонсора;
  • иногда спонсорское письмо можно заменить документами о покупке туристической путевки (но только в том случае, если оформлением визы будет заниматься турфирма, которая и выступит гарантом выезжающего);
  • выбирая спонсора-не родственника, отдавайте предпочтение лицам, неоднократно посещавшим выбранную страну и не имевшим на ее территории проблем с законом;
  • если вас приглашают за границу на работу, гарантом вашей финансовой обеспеченности может стать фирма-работодатель. Это актуально также и для лиц, выезжающих на переговоры, тренинги, стажировку, когда спонсором выступает принимающая организация;
  • если спонсором выступает не родственник, в документе обязательно следует указать причину спонсорства, что повысит доверие к намерениям данного лица;
  • оформлять отдельный документ для каждого выезжающего родственника не требуется – все они могут быть вписаны в одну бумагу;
  • собираясь оформить выписку из банка, лучше всего открыть новый счет, на который будет переведена необходимая сумма;
  • выписка со счета дебетовой карты предпочтительнее выписки с кредитного счета;
  • в качестве дополнительного подтверждения финансовой состоятельности спонсора могут предоставляться выписки с депозитных счетов;
  • наличие недвижимости у выезжающего служит дополнительной гарантией его возвращения на Родину; бумаги, подтверждающие это, будет полезно составить в том случае, если спонсор не является близким родственником;
  • валюта, в которой открыт банковский счет, с которого делается выписка, не имеет значения – сумма будет конвертирована в валюту страны въезда и должна как минимум покрывать установленный лимит ежедневного пребывания;
  • лимит суточного проживания в странах Шенгенской зоны в среднем составляет 60 €, в США – 2000 $ в месяц, в Латвии – 14 € (наименьший в Европе), в Люксембурге – 95 €.

  Как подготовить спонсорское письмо для визы в Англию в 2021 году

  Как нетрудно догадаться, то или иное государство может предъявлять особенные требования к спонсорам. Наиболее показательны в этом плане:

  • Франция — в эту страну можно поехать только в том случае, если гарант получает зарплату более 40 000 рублей и имеет на счете в банке 500 € плюс деньги из расчёта 50 € на день тура;
  • Чехия — иммиграционная служба этого государства требует предоставить справку о движениях средств со счёта спонсора за три месяца;
  • Италия — если в качестве гаранта поездки в эту страну выступает родитель, письмо может быть заменено свидетельством о рождении, а если супруг — документом, подтверждающим заключение брака.

  Спонсорское письмо пишется в свободной форме на русском либо английском языке. Спонсорские письма не заверяются нотариально.

  Письмо пишется на языке той страны, в консульстве которой запрашивается виза, если на то имеются отдельные требования конкретного консульства. Также можно приложить перевод письма, если изначально оно выполнено на русском языке. На сегодняшний день такие требования предъявляются консульствами Австрии, Австралии, Великобритании, США, Швейцарии, Таиланда. Причем для консульств Австралии и Швейцарии требуется сертифицированный перевод.

  В письме должна содержаться следующая информация: — название консульства; — ФИО заявителя и спонсора; — номера паспортов (у заявителя — загранпаспорта); — степень родства; — даты поездки и страна/страны назначения. В письме спонсор обязуется взять на себя все расходы, связанные с пребыванием заявителя в указанной стране.

  К спонсорскому письму в обязательном порядке прикладываются: — копия первой страницы паспорта спонсора с личными данными и фотографией; — оригиналы выписки со счета и справки с работы спонсора; — копия документа, подтверждающего родство.

  This letter is to verify that I, __(1)____ (passport №), am willing and capable of financially supporting my _(2)_ ___(3)_______ (passport №) during visit to __(4)_ from_(5)_ till _(6)_.

  the_paper_plane

  

  У меня уже был опыт самостоятельного получения визы в Великобританию – правда, достаточно давно – и особенных трудностей я не припомню, но тысячи страниц в теме «Виза в Великобританию» на форуме Винского намекают на обратное. А когда твоя сестра выходит замуж за шотландца в Шотландии, получение визы превращается из забавного квеста в суровую необходимость без права на ошибку. После успешного преодоления всех бюрократических препон было решено систематизировать опыт и поделиться им с общественностью – вдруг кому пригодится.

  Для начала оставлю здесь 2 основных ссылки, по которым я готовилась к подаче документов, обе с форума Винского.
  1 – FAQ по получению визы, в этой теме детально прописано, куда заходить, как заполнять анкету, официальные нюансы процедуры подачи, выложены образцы переводов документов. Всего 4 страницы, рекомендую прочесть все.
  2 – Текущий топик с вопросами-ответами по мелким неясностям. В топике на вопросы нервных аппликантов терпеливо отвечают явно знающие люди, но рекомендую не злоупотреблять, а пролистать последние 10 страниц – там почти всегда находятся ответы на все вопросы.

  Что рекомендую держать в голове прежде всего: ваша задача как туриста, надеющегося на получение визы, – показать и доказать визовому офицеру, которому попадут в руки ваши документы и который не увидит ваших честных голубых (карих, зеленых, нужное подчеркнуть) глаз и будет оценивать, достойны ли вы визы, только по этим самым документам, что вы:
  а. имеете устойчивые связи с родиной (а значит, не попытаетесь незаконно остаться в Соединенном Королевстве)
  б. имеете понятный подтвержденный официальный доход, чтобы оплатить свою туристическую поездку. Если лично у вас доходов нет, на сцене появляется спонсор со спонсорским письмом и – возвращаясь к основам – понятным подтвержденным официальным доходом. Вот, исходя из этого, и отвечайте на вопросы в анкете и готовьте сопроводительные документы.

  Указывать в анкете недостоверную информацию не следует, демонстрировать, что вы намерены сорить деньгами, при официальной зарплате в 40 тысяч, тоже. Когда в анкете вы будете указывать общую сумму запланированных на поездку расходов складывайте три цифры – билет + проживание + ежедневные расходы на еду и проезд (достаточно суммы в 40 фунтов на человека в сутки). То есть если я еду в Лондон на 5 дней, билет мой стоит 14 тысяч рублей (~200 фунтов стерлингов) и я проведу 5 ночей в гостинице стоимостью в 50 фунтов за ночь, общая сумма запланированных расходов составит 200 + 50х5 + 40х5 = 650 фунтов.

  Подача заявления онлайн, оплата, стоимость.

  На визу мы подавались втроем – я, моя мама и моя дочка (трех лет). Запрашивали 6-месячную визу посетителя (visit 6 months). Заявление заполняется на английском языке на сайте UK Visas & Immigration https://visas-immigration.service.gov.uk/product/uk-visit-visa и на момент заполнения вам практически ничего не нужно, кроме загранпаспорта и сведений о себе и поездке (где вы работаете, сколько получаете, куда едете и проч.).
  Сначала необходимо зарегистрироваться на этом сайте и заполнить анкету на каждого заявителя. Подробная инструкция по заполнению есть в одной из ссылок, которые я давала в начале поста. Анкета на ребенка, разумеется, заполняется родителем, но от лица ребенка. Придется с самым серьезным видом ответить на вопросы – где вы работаете? («безработный»), кто оплачивает вашу поездку? («моя мать»), почему этот человек оплачивает вашу поездку («потому что мне три года и у меня нет собственного источника дохода»).

  Далее оплачиваете визу банковской картой. Стоимость 6-месячной визы – 80 фунтов, но списывают в долларах по текущему курсу. С нас списали по 116 долларов за каждую визу, включая визу на ребенка 3 лет.

  И наконец записываетесь на прием в визовый центр на подачу документов.
  Самые удобные для офисного люда часы – утром в 8.00 и 9.00 и вечером, после окончания рабочего дня, платные, на остальное время запись достаточно свободная. Мы заполнили анкеты на сайте 16 апреля, визит в визовый центр назначили на 24 апреля.

  Следующий этап – подготовить сопроводительные документы для подачи их в визовый центр.

  Сопроводительные документы. Финансовые документы, копии, переводы.

  Вот документы, которые мы подавали на визу.
  Я:
  – паспорт
  – свидетельство о браке (в анкете я указывала, что меняла фамилию, плюс прикладывала старый загран с британской визой на девичью фамилию)
  – свидетельство о праве собственности на недвижимость
  – 2-НДФЛ
  – выписка со счета с накоплениями
  – старый загранпаспорт с визой в Великобританию
  – приглашение на свадьбу (открытку, подписанную от руки, которую привезла сестра)
  – копию визы сестры
  – письмо от отца жениха с указанием адреса и телефона, подтверждающее, что он приглашает маму, сестру и племянницу невесты пожить в своем доме в период празднования свадьбы

  Последние два документа относились ко всем трем заявлениям (моему, мамы и дочки), поэтому я не множила их, а приложила просто к своему заявлению, все равно все документы ушли вместе.

  Моя мама:
  – паспорт
  – свидетельство о праве собственности на недвижимость
  – 2-НДФЛ
  – выписка со счета с вкладом
  – приглашение на свадьбу

  Моя дочь:
  – паспорт
  – свидетельство о рождении
  – согласие на выезд от отца (муж заранее сходил к нотариусу и оформил)
  – мое спонсорское письмо, в котором я подтверждаю, что все расходы по ее поездке беру на себя

  К каждому документу необходимо приложить цветную копию, к каждому русскоязычному документу (свидетельства о рождении, свидетельства регистрации права собственности и проч.) – перевод на английский язык с указанием имени и контактов переводчика. Согласно официальной информации перевод должен быть выполнен третьим лицом, чтобы визовый офицер мог, к примеру, позвонить переводчику и подтвердить объективность перевода. На форуме часто пишут, что на туристические анкеты сдают собственноручные переводы с пометкой translated by myself и это прокатывает. Я, конечно, тоже делала все переводы самостоятельно, но, памятуя об официальном требовании, заранее заручилась согласием своего офис-менеджера с работы и указала на всех переводах ее имя и номер телефона – вот тебе и третье лицо. На переводе всех документов в бюро переводов можно разориться.
  Паспорта не переводим, копируем только страницы с визами и штампами, пустые не нужно.

  Страховки и билеты прикладывать не нужно, но я все же приложила распечатанные билеты, т.к. сумму трат, запланированных на поездку, в анкете указывала, включая стоимость авиабилетов, а они уже были давно куплены. Это же пометила в поле комментариев в анкете.
  Документы на машину тоже прикладывать не надо, только на недвижимость (если она есть).

  На форуме Винского советуют прикладывать выписку с движениями средств по карте. Я этого делать не стала, потому что поступления на карту у меня не совпадают с 2-НДФЛ: часто муж переводит мне на карту какие-то суммы плюс, как у любого владельца карты Сбербанка, у меня много маленьких поступлений типа от коллеги за обед, который я оплатила, и проч. Это все может смутить визового офицера, т.к. выглядит как неподтвержденный доход, я рисковать не стала, тем более, что 2-НДФЛ у меня выглядит вполне респектабельно. Но если у Вас на банковском счету очевидные и понятные поступления-расходы-накопления, то, конечно, оптимальным вариантом будет сделать полную выписку движений средств по карте. Хорошо, если есть депозит в банке, причем не свежий, а открытый хотя бы пару месяцев назад, тогда тоже взять в банке справку и в случае необходимости перевести. В Сбербанке мне выдали справку сразу на английском языке за 200 рублей, кажется.

  Фотографии прикладывать не надо. На форуме Винского я вычитала, что детям до 5 лет фотография все-таки нужна, и заранее сводила дочку на фотографирование – фотографии у нас не взяли, снимок делали на месте, как и взрослым.

  Визовый центр. Процедура подачи заявления, сроки, возврат паспортов.

  Визовый центр Великобритании в Санкт-Петербурге называется TLSContact и находится по адресу Литейный пр., 26А. Это многофункциональный комплекс «Преображенский двор» – внутри нужно подняться на второй этаж и пройти влево, ориентируясь на надпись TLSContact. Приехать туда лучше заранее, минут на 15 раньше назначенного временного интервала. В визовом центре вы сначала обращаетесь на ресепшн на самом входе, сотрудники визового центра бегло проверяют все документы, потом регистрируетесь прямо на месте (около ресепшн стоят компьютеры) как аппликанты (нужно будет указать фамилии-имена и номера паспортов) и проходите в зал ожидания. Зал ожидания небольшой и народу, скорее всего, будет достаточно много. Первая очередь – на подачу документов. На стене висит экран, на нем высвечивается имя, номер паспорта и номер стойки, на которой вы будете сдавать документы. Сотрудник визового центра отсканирует все принесенные цветные копии, сверит их с оригиналами и вернет вам все, кроме паспорта, а также выдаст подписанный чек-лист, в котором будет указано, какие оригиналы документов он забрал. Этот чек-лист будет необходимо иметь с собой при получении паспорта (в идеале, с визой).
  После этого садитесь в очередь на фотографирование (кабинка за занавеской в самом начале зала ожидания). Рядом с ней тоже висит экран, но, когда мы подавали документы, он не работал, и приходилось прислушиваться, когда сотрудник вызовет на фотографирование по фамилии. После фотографирования можно идти домой и ждать письма на электронную почту о статусе заявления.
  У нас получилось так: 24 апреля – подача документов, 26 апреля пришло уведомление о том, что пакет документов получен UK Visas & Immigration, 15 мая – что заявление рассмотрено и решение принято, 16 мая – что можно забирать паспорта в TLSContact. 17 мая я приехала в визовый центр к 9 утра и минут за 5 забрала паспорта с визами. Забирала свой паспорт, паспорт дочки и мамы. В письме было написано, что понадобится доверенность на получение чужого паспорта, по факту оказалось достаточно маминого российского паспорта – проверили и выдали загран.

  Отказ в визе.

  Напоследок расскажу страшилку про то, как получить отказ в визе. Среди всех прочих гостей, на британскую визу подавалась приятельница моей сестры, которой пришел отказ с очень подробным разъяснением визового офицера о том, что его не устроили доходы заявителя вплоть до таких нюансов, как «я вижу, что такого-то числа такого-то месяца на вашем счету был остаток в 10 долларов, а на следующий день пришла зарплата, из чего я делаю вывод, что вашего заработка хватает только на текущие расходы и поездку вы себе оплатить не сможете». Девушка в итоге подавалась повторно, теперь уже со спонсорским письмом от своего бойфренда и по срочной схеме, заплатив какое-то бешеное количество денег, но визу в итоге получила.

  Бланки переводов.

  Выкладываю бланки переводов тех документов, которые мы подавали на наши визы: свидетельство о браке, свидетельство о рождении, согласие на выезд, свидетельство о государственной регистрации права, 2-НДФЛ + спонсорское письмо. Переводила, честно скажу, на коленке, кусками вставляя гугл-перевод и лишь слегка его корректируя. Но, как видите, благополучно прокатило, визы получены.

  Всем удачи в получении визы. Если остались вопросы, спрашивайте, постараюсь ответить как смогу.