Жизнь русских в Болгарии: особенности страны в отзывах и блогах иммигрантов

pora_valit

Год назад мы сошли с трапа небольшого «аэробуса» в варненском аэропорту, хозяин дистанционно снятой нами квартиры отвез нас туда на своей машине, попутно расспрашивая о России и рассказывая о Болгарии. В первые дни нашего пребывания в Варне он отнесся к нам, как отец родной, всё рассказал и показал в городе, помог подключить интернет и телефон. Общались мы, пока я не знал болгарского, на смеси русского и английского с некоторыми вкраплениями местной лексики.

Так вот. Когда мы с девочками, уняв нервы после столь стремительных перемен в нашей жизни, вышли погулять в город, я был приятно удивлен. Это был мой первый визит в Болгарию, эмиграция была чистой воды авантюрой, и я всерьез боялся, что увижу те самые дикие и бедные Балканы с толпами цыган, пасущимися на улице свинками и козочками, гужевыми повозками и покосившимися домиками. Оказалось, что мы приехали в пристойный европейский город, пусть и самую малость неряшливый (впечатление неряшливости создавали явно прошлогодние листья на газонах, а чайки, разоряющие мусорные бачки в поисках пищи, и корявые граффити на некоторых стенах).

Меня сразу поразили такие черты местных, как доброжелательность, готовность помочь, какая-то особая доброта и улыбчивость. К тому же здесь очень много красивых людей. И женщины, и мужчины, и маленькие дети очень симпатичны, что вообще характерно для регионов, где смешалось много разных народов.

В Болгарии сразу меняется настроение. Можно расслабиться. Здесь очень свободно и легко живется. Как-то сами собой распрямляются плечи. Хорошо, когда можно свободно ходить по улицам, не вздрагивать от каждого стука в дверь и не переходить на другую сторону дороги, увидев полицейских или молодых ребят в спортивных костюмах. Хорошо, когда знаешь, что президент страны, в которой живешь, уйдет по завершении строка своих полномочий, не оставляя «преемников».

Я часто читаю русских, которые умудрились поссориться с местными жителями. Я долго недоумевал, в чем тут дело, и пришел к выводу, что в девяти случаях из десяти дело в хамстве людей, которые едут в Болгарию, как к себе домой. Много раз я видел, как русские, приехавшие в Республику и всё еще не знающие языка, выговаривают что-то билетершам в кассах, сотрудникам Миграции, продавщицам мелких магазинчиков по-русски, как будто каждый обязан знать этот язык. Многие болгары учили русский в школе, но это не значит, что все здесь владеют им, как родным. По-моему, кроме русских и американцев никто не позволяет себе такого хамства. Турки, представители самого многочисленного национального меньшинства, говорят во всех госучреждениях по-болгарски, хотя многие сотрудники знают турецкий и готовы помочь. Только русские говорят по-русски, а американцы по-английски. И те и другие считают, что весь мир – их задний двор. Когда же кому-нибудь из местных надоедает дурак-иностранец, не знающий ни слова на языке страны, в которой живет, вспыхивает конфликт и в интернете появляется гневный спич о том, какие эти болгары нехорошие.

Впрочем, подавляющее большинство русских, живущих здесь, с уважением относятся как друг к другу, так и к местным. Я был удивлен, сколько может быть хороших русских людей в одном месте. Россия многое потеряла с отъездом этих своих сынов и дочерей.

Местные жители в основном достаточно трудолюбивы, вопреки стереотипам. Как и в России, больше всех рассказывают о невозможности жить и гибели страны самые отъявленные бездельники – коммунисты, националисты и профессиональные безработные, коим, впрочем, здесь и впрямь живется не слишком хорошо, ибо пособия низкие, а жалостливых историй слушать никому не хочется. Вообще же средняя зарплата в Болгарии действительно невысока, хотя по сравнению с российской (я не о московской, разумеется), вполне прилична. Малый бизнес здесь развивается достаточно хорошими темпами, налоги самые низкие в Европе, так что русские, турки и болгары попредприимчивее зарабатывают не попадающие в те самые статистические данные приличные деньги. Безработица в стране вроде как высокая, но при этом работы очень много, все вроде как бедные, но никак не могут найти место, чтобы припарковать свои мерседесы, Евросоюз вроде как никто не любит, но деньги оттуда осваивают весьма успешно, товары тоже всё больше оттуда.

Молодежь брюзжит заметно менее и работает заметно более, чем люди постарше, привыкшие к скудной советской халяве, заметно, как страна оправилась от коммунистического кошмара и братских медвежьих объятий СССР.

Я давно уже не пытаюсь разубедить людей, которые утверждают, что здесь всё плохо. Плохо, так плохо. На свете несколько сот разных стран, не приезжайте на Балканы, это особое место, которое надо любить и ценить, чтобы чувствовать себя комфортно. Единственная непонятная мне категория людей – это эмигранты, жалующиеся на жизнь, но никуда не уезжающие. Впрочем, таких немного, а уж среди моего круга общения и подавно. Уж я-то доволен тем, что есть, тем более, что гораздо приятнее жить в здоровенных залитых солнцем апартаментах и общаться с улыбчивым людьми, прогуливаясь по берегу моря, чем ютиться в хрущевке типа «зато своя» и оглядываться при любой попытке сходить за хлебом.

Касательно своего отъезда из России, могу сказать, что я вовсе не эмигрировал. Разумеется, мне было необходимо покинуть родину, чтобы избежать больших проблем, но я не эмигрировал. Я поехал домой. Вот уже год я дома. А место, где я жил раньше, иногда снится мне в кошмарах.

Друзья из России за этот год почти перестали звонить и писать нам. Поддерживать связь между непохожими друг на друга мирами действительно нелегко. Я всё еще представляю, как они приезжают к нам и мы вместе радуемся, жаря мясцо на террасе или купаясь в море, но уже с трудом представляю, кто как выглядит. С родственниками мы напротив стали общаться чаще. Маришина мама, приехав в Варну раздраженным, усталым и больным человеком, уехала цветущей улыбающейся женщиной, твердо знающей, что скоро вернется в этот райский уголок и купит себе здесь жилье. Мои родители ото всей души радуются за нас, хотя и переживают, начитавшись чуши вроде «Комсомольской правды», где рассказывается, как вся Европа катится ко дну вместе с Болгарией. Приехать к нам они пока не могут по целому ряду причин, но связь никогда не теряется.

Сам я страшно опасаюсь ехать в Россию даже по делам. Когда мы уезжали, Россия уже была обществом взаимной ненависти. По словам тех, кто остался, сейчас стало еще хуже. От одной мысли о том, чтобы туда поехать, у меня начинается настоящая паника. Я уговариваю себя, что когда-нибудь съезжу всех повидать, но уже знаю, что никогда не смогу этого сделать. Уж лучше, как говорится, вы к нам.
Перечитывая написанное, вижу, что ничего не написал о Болгарии по существу. Исправляюсь.

1. Здесь живут преимущественно очень хорошие и добродушные люди, умеющие жить с комфортом.

2. Собаки и кошки тоже очень добрые и несколько ленивые.

3. Вещь может валяться возле вашей двери достаточно долго, и ее никто не возьмет. Не принято. Впрочем, в туристический сезон легко сопрут даже что-нибудь ненужное.

4. Здесь пьют много кофе и недоумевают по поводу любви русских к чаю.

5. Пицца. Ее нужно есть здесь!

6. Детей здесь все балуют. Поэтому люди растут добрыми. Потихоньку приучаюсь не кричать на разбросавших по квартире еду, посуду и сломавших шкаф детей.

7. До этого года в Варне было запрещено кормить бродячих животных. Население не то, чтобы бойкотировало идиотский закон, его просто никто не заметил, кроме несчастной бабушки, покормившей кошку в присутствии тетеньки из муниципалитета и получившей штраф. После чего закон отменили.

8. Все так бедны и несчастны, что припарковаться негде.

9. Очень трудно не спиться при таких низких ценах на алкоголь.

10. Отопление электричеством – самое дешевое. Да здравствует инверторный климатик! Троекратное ура!

11. В МакДональдсе питаться слишком дорого. Ешьте в ресторанах!

12. Не говорите о шашлыках в присутствии цыган. Слово «мангал» — расистское ругательство.

13. Полиция всегда подскажет дорогу, поулыбается вашим детям и жене, но украденный фотоаппарат искать не станет.

14. Это не у болгар русский алфавит, а наоборот! Не облажайтесь в разговоре.

15. Кивайте наоборот!

16. Сделав непростительную ошибку, надо говорить не «Ё. твою мать!», а «Олеле!»

17. Когда-нибудь вы привыкнете к болгарской выпечке и даже местные торты станут казаться вкусными. Потом можно будет подаваться на ПМЖ.

18. Не успели сделать некоторые из документов для ВНЖ – несите, что есть. Остальное занесете через недельку.

19. Говорите со всеми на болгарском, даже если знаете всего пару слов. Жизнь станет намного легче, а цены — ниже.

20. Если вы считаете, что в Германии слишком несвободно, в России слишком большой бардак, в Таиланде слишком чуждая культура, а в Испании слишком трудный язык, – вы знаете, куда надо ехать.

22. Однажды вы увидите, как хорошо одетые люди покупают полную тележку самой дешевой колбасы, самого дешевого молока, самого дешевого хлеба, самого дешевого пива и несколько блоков неподъемно дорогих сигарет и везут ее в свой «Порш». Экономия.

23. Плохонько одетый старенький дедушка завернув за угол, заводит двигатель новенького «Мерседеса» с кожаным салоном ключами с позолоченным брелоком.

24. Банкир, владелец нескольких элитных квартир. Ездит на отдых по всей Европе. На старой облупившейся «Тойоте».

25. Все жалуются на дорогое электричество. Свет на балконе наиболее громко жалующихся соседей горит круглосуточно, климатик не останавливается в любую погоду вне зависимости от того, есть ли кто-нибудь дома.

26. В Петербурге нет петербургского пива. Здесь есть.

27. Стул называется стол. Искам значит хочу. Вечер (таки вечер), захар (сахар) и пролет (весна) – слова женского рода. Смиритесь.
оригинал

Эмиграция в Болгарию — вся правда: от эйфории до реализма

Читая отзывы тех, кто уже какое-то время живет в Болгарии, испытываешь странные чувства. Иногда кажется, что люди пишут о разных странах – если не о разных планетах. В сущности, о туристических отзывах можно сказать то же самое, но накал страстей несравним. Мы хотим рассказать вам всю правду об эмиграции в Болгарию.

Все в шоколаде?

Считается, что эмигранты (по крайней мере, уехавшие по своей воле) вначале всегда испытывают эйфорию. Так, большинству новоиспеченных жителей Болгарии нравится абсолютно все. Они приходят в восторг от низких цен, не нарадуются доброжелательному отношению, кайфуют от погоды и искренне наслаждаются природными красотами.

Природа Болгарии потрясающе красива, но для комфортной жизни этого может быть маловато

Этот период длится в среднем от полугода до двух лет. Потом маятник неминуемо начинает двигаться в противоположном направлении. И вот уже освоившиеся в Болгарии люди с негодованием отмечают, что бензин тут дорогой, электричество тоже, на улицах многовато цыган, работу найти невозможно, а отопление в домах – о ужас! – дровяное. Ну, какие-то детали замечают раньше, но не переживают по этому поводу. А вот когда эйфория спадет, то все-все болгарам припомнят: и маленькие кухни, и совмещенные санузлы, и пресловутое дровяное отопление, и прочее, прочее, прочее… Родина начинает казаться потерянным раем.

Дровяное отопление в Болгарии, особенно в сельских домах — не роскошь, а суровая необходимость

На этом этапе рушатся семьи, и многие уезжают обратно – если, конечно, оставили себе такую возможность.
Нам рассказывали о семье, где русская жена уехала от болгарского мужа с двумя детьми, потому что… испугалась землетрясения. Нет, у них не разрушился дом, никто не пострадал, просто она внезапно вспомнила, что в Москве землетрясений не бывает в принципе, и затосковала по родине. Поверить в такие истории непросто: ну, не бывает так, чтобы любящие люди расставались по такой причине. Но в качестве повода для расставания и переезда может выступить все, что угодно – хоть землетрясение, хоть дровяное отопление, хоть отсутствие в болгарских магазинах любимого сорта конфет.

Хорошая новость!

Этапа разочарований можно избежать, если не очаровываться. К сожалению, это не так-то просто. Мы регулярно читаем сайты, посвященные Болгарии. В ряде случаев такие сайты создают люди, планирующие подзаработать на бывших соотечественниках. Вы не знали? Больше всего в Болгарии русских обманывают не болгары, а русские, такие же эмигранты. В основном это касается, конечно, продажи недвижимости. Разумеется, не все русскоязычные жители Болгарии так коварны, но факт остается фактом: многие в своих рассказах немного лукавят.

Есть в Болгарии и совсем неаппетитные виды

Читаешь статьи на таких сайтах – и диву даешься! Болгария, оказывается – просто рай земной. Всегда тепло, в том числе и зимой, в том числе и в горах. Маргиналов нету, а те, что есть, ходят по струночке и никого не обижают. Цены – ниже плинтуса. Работы для русских — ну просто завались, еще не было ни одного, кто бы при желании не трудоустроился. По советской власти все болгары дружно тоскуют, а русских боготворят. Просто по улице нельзя пройти – каждый болгарин считает своим долгом поблагодарить за спасение от турецких захватчиков и фашистов, дать в благодарность как минимум пирожок, а то и крупную сумму денег. Качество абсолютно всего – отличное! И вообще, жизнь в Болгарии – сущее наслаждение.
После прочтения таких статей как не очароваться? Даже нам хочется немедленно рвануть в Болгарию. Останавливает только то, что мы уже здесь. И прекрасно знаем, что такое жизнь в Болгарии, на собственном опыте.

А вот эту кучу фруктов мы купили летом на рынке за 3 лева (1,5 евро)

Нам повезло. Мы по характеру скептики, поэтому сладким посулам не верили и многого от Болгарии не ждали. В результате и эйфория у нас была не очень выражена – и разочарований удалось избежать. И мы видим, что Болгария, конечно, Европа, но Европа-лайт. Что улицы с шампунем тут никто не моет, не надейтесь. Что зарабатывать деньги тут, в принципе, можно, но не всем и не всегда. Что цены тут, конечно, низкие, но не на все и не везде (места надо знать, места). Что качество высокое – но только если речь идет не о китайской продукции и дешевых продуктах. Что рядом с цыганами лучше не селиться, хотя и не так ромы страшны, как их малюют. Что зимой в этой южной стране совсем нежарко. Что болгары к русским относятся, в принципе, хорошо, но без всякого восторга и уж точно не до самоотречения. И так далее, и так далее…
Болгария – это не ад и не рай. Здесь есть свои достоинства и недостатки – как и везде. Многим, в том числе нам, в Болгарии уютнее, чем в России. Кому-то здесь нравится меньше, так тоже бывает. Мир велик, и это прекрасно, что каждый его уголок находит своих почитателей.
В Болгарии можно жить, и можно жить хорошо, и можно жить прекрасно. Здоровый реализм и умение фильтровать информацию в этом очень помогут. Мы, например, выбрали Болгарию для проживания по совершенно конкретным причинам.

Главный совет переезжающим

Резюмируя все вышесказанное, можно сказать, что сколько людей – столько и мнений, и о Болгарии в том числе, но большинству живущих здесь Болгария нравится (кому не нравится — уезжают). Не нужно только забывать и о том, что «жить в Болгарии» — понятие растяжимое, и найти самый подходящий для себя вариант может быть непросто. Самое широко распространенное заблуждение, с которым мы здесь столкнулись — это иррациональное стремление жить именно «на курорте около моря». Корни этого заблуждения понятны – большинство людей посещают Болгарию летом, когда, действительно, жить именно таким образом очень хорошо, и большинство же делает покупки недвижимости именно в летний период.

Курорты не в сезон вымирают: не работают даже супермаркеты (магазин в Свети Влас)

Вот только курортный сезон в Болгарии длится только 4 месяца, а при круглогодичном проживании внезапно оказывается, что около моря, да еще и на курорте, на котором в «несезон» все закрывается и вымирает, жизнь далеко не так удобна, как это казалось летом. Как говорится, «не путайте туризм с эмиграцией». Поэтому, во избежание завышенных ожиданий и разбитой мечты, мы и даем наш главный совет – перед тем, как окончательно переезжать в Болгарию, попробуйте арендовать жилье в районе предполагаемой покупки недвижимости и пожить там несколько месяцев, желательно с ноября по март (или летом, если речь о горнолыжном курорте). Или хотя бы почитайте отзывы людей, которые там круглый год живут. На болгарских форумах и сайтах всегда можно найти будущих соседей и расспросить их о нюансах проживания, о влажности зимой и жаре летом, о наличии необходимой инфраструктуры (дороги, магазины, больницы, банки, школы) и обо всем, что интересно и необходимо. Вот, например, на этом нашем сайте можно задавать такие вопросы, особенно о жизни в Добриче, Варне и их окрестностях – в комментариях или нам напрямую. Про причины, почему в Болгарии мы выбрали для проживания именно окрестности Добрича, тоже можно почитать.
В то же время надо отдельно заметить, что полностью доверять информации, полученной в интернете, все-таки не стоит. Не потому, что вам будут нагло врать, а потому что у всех свой опыт. Кому-то везет, кому-то не очень. Взять хотя бы то же медицинское обслуживание: мы сколько ни обращались к врачам, все было великолепно и очень дешево. А есть люди, которые платят в 5-6 раз больше, чем мы, а результатами остаются недовольны. Впрочем, есть еще определенный процент людей, кто никогда ничем недоволен, и это тоже надо учитывать. Так что лучше всего приезжайте, получайте собственный опыт и на основании него уже принимайте решение.

Нравится статья? Поделитесь с друзьями, нажав на кнопки соцсетей! Спасибо!

Интересные факты о жизни русских в Болгарии

Рыба ищет, где глубже — люди, где лучше. Закономерный принцип для потенциального иммигранта. Так вот, русскому мигранту наряду с другими вариантами лучшей видится жизнь в Болгарии. Страна с тёплым климатом, привлекательными условиями существования, готова принять молодых и пожилых. Какая она на самом деле — жизнь болгарского россиянина с паспортом ПМЖ?

Сколько русских эмигрантов проживает в Болгарии

Согласно данным Национальной службы, определяющей стратегию миграции в страну, за период 2000–2015 гг. гражданства Болгарии удостоились 5200 выходцев из России. Следует уточнить: каждый состоявшийся гражданин получил заветный статус на основании «болгарского происхождения».

Первое место в общей статистике переселенцев удерживают выходцы из Молдовы. Далее, сверху вниз, рейтинг стран — демографических доноров Болгарии, продолжают:

• Украина;
• Сербия;
• Россия;
• Израиль;
• Албания;
• Турция.

Граждане РФ, получившие разрешение на ПМЖ, судя по данным миграционных служб, также находятся в первой десятке соответствующей статистики. Отдельно стоит отметить русских мигрантов с ВНЖ, главная цель которых — получить образование на европейском уровне или просто въехать в страну на долговременный отдых. Они занимают второе место в рейтинге временно зарегистрированных мигрантов. С по данным Национальной стратегии существует прогноз на увеличение численности мигрантов до 2020 года.

На фоне пусть незначительного, но увеличения прироста мигрантов, фиксируется также высокий процент отъезда из страны коренного населения. И тенденция лишь нарастает.

Жизнь в Болгарии глазами иностранца: отзывы очевидцев

Отзывы, оставленные в сети гражданами, выехавшими на ПМЖ в Болгарию, почему-то в массе своей сравнивают жизнь на новом месте с реалиями российской столицы. Однако Москва — это государство в государстве. Региональный уровень жизни в России кардинально отличается от жизни столичной. Этот факт необходимо учитывать. Итак, жизнь в Болгарии по полочкам, но прежде обобщённая характеристика, позаимствованная на одном из блогов:

…Русские иммигранты выращивают овощи и фрукты. Они занимаются виноделием и гонят ракию. Основная масса — это военные пенсионеры, которым надоело жить в северных областях России. Значительно меньше инженеров, врачей, архитекторов, учёных, которые предпочитают жить в крупных городах Болгарии…

Варвара http://varyadavydova.com/category/russkie-v-bolgarii/

…В Болгарии есть все! Можете не сомневаться. С улыбкой вспоминаю то время, когда доставляла продукты и вещи из России. Болгария как Греция — там все есть. А сколько нового Вы откроете для себя. Оцените-ка румынскую колбасу в LIDL…

блубейhttp://peopleandcountries.com/

…Продукты, авто, лекарства в Болгарии намного дешевле, чем в Москве. Лекарства не контрафактные. Болгары нам рады. Благодаря нам и у них появляются рабочие места. Строят здесь много и быстро. Цены недвижимости от 450 евро за кв. м. Большинство собственников жилья из России. Много также немцев, поляков, англичан, румын, а последние годы появились украинцы…

taisiya_d http://age60.ru/

Видео: как живут русские в Болгарии

Основываясь на отзывах жителей и семей Софии, Пловдива, Варны — крупных болгарских городов — удалось определить, что средняя стоимость продуктовой корзины в них лишь немногим отличается от продуктового набора среднестатистического москвича. Например, главный продукт — хлеб, стоит 35–40 руб., килограмм говядины 350–400 руб., килограмм картофеля 37–40 руб. В 2019 году, с учётом подтверждённого роста инфляции до 2%, ценники, скорее всего, перепишут в сторону увеличения.

…Быт — он везде быт. Только в Болгарии этот быт отличается от того, что был на родине. Европейская страна заставляет платить за всё. На родине бухгалтеры, инженеры, юристы могли платить с заработка. Но тут с ВНЖ много не наработаешь. Но мы работаем. Работаем и живём…

Варвараhttp://varyadavydova.com/pro-zhizn-russkih-v-bolgarii/

Видео о болгарских ценах 2018 на продукты

Жильё

Иммигранты с ПМЖ в один голос заявляют о дешёвой недвижимости. Действительно, жильё в Болгарии можно купить или снять по ценам относительно низким. Из практики иммигрантов — только 20 тыс. евро требуется для покупки апартаментов на берегу моря. Однако обладатели жилья тут же говорят о непомерных расходах на содержание квартир и домов, независимо от местности. Понятное дело! Платить за один только телефон минимум 1500 рублей в месяц — это явно перебор для жителя с ПМЖ. Но так думают не все:

…Требования, продиктованные образом жизни в Москве, теряют всякий смысл в Болгарии. Например, охранять жилище не нужно. В Болгарии вы в безопасности, если поблизости не живут цыганы. Комфортный климат везде. Не сравнить с Москвой даже близко. В черте города или вне его границ — без разницы.

Тут города домашние и комфортные. Вот взять Бургас. Здесь сразу несколько районов компактного проживания. Вольная застройка, улицы асфальтированы, вся инфраструктура. Слава Богу, такого города, как Москва, здесь нет. Зелено в Болгарии повсеместно. И в городах тоже. Надо просто ехать и осматривать будущее ПМЖ вместе с людьми, которым знаком конкретный район…

Глокая Куздра http://www.bglife.ru/

По мере проживания все мы втягиваемся в быт. А надо сказать он тут несколько другой, нежели на Родине. Допустим, отопление (парно) тут стоит дороже и вода холодная денег стоит. А кто знает, сколько он платит за холодную воду в России? Я вот никогда даже не интересовалась) А вы в России кому платили за уборку подъезда и сколько? А сколько стоит обслуживание лифта знаете?

Варя Давыдова http://varyadavydova.com/pro-zhizn-russkih-v-bolgarii/

Работа и зарплата

Уровень заработной платы болгарских жителей сопоставим с цифрами средней зарплаты в России. По отзывам переселенцев, средняя зарплата болгарского рабочего около 30 000 руб. в месяц. При этом минимальный уровень заработной платы, установленный государством — 12 500 руб. Естественно, в пересчёте с болгарских левов.

Но прежде чем говорить о заработанных деньгах, необходимо устроиться на работу. В Болгарии — стране, получающей основные доходы от туризма, найти работу практически невозможно. Это фактор, кстати, является ключевым для проблемы оттока коренного населения. Коренным жителям между тем задачу трудоустройства решить в разы проще, чем иммигранту. Из сообщений блогов:

…Почти год сын не мог устроиться на работу. Только когда получил статус ПМЖ и гражданство, работа нашлась. А ведь при оформлении выезда он получил официальное разрешение на работу. В Болгарии действует негласное правило — без ПМЖ, без ЕГН, госпредприятия и частные фирмы не берут на работу мигрантов…

Тамара http://bgrelaxing.com/

Пенсии

Очевидный факт, какой должна выглядеть жизнь болгарских пенсионеров, когда экономический потенциал страны низкий, когда в стране царит безработица, а доходы государства напрямую зависят от предпочтений иностранных туристов. Для понимания этой истины не нужно штудировать отзывы переселенцев.

К тому же власти страны не так давно приняли закон о повышении планки возраста выхода на пенсию (63 женщинам, 65 мужчинам). Согласно государственным источникам, по состоянию на 2018 год размер пенсии в Болгарии в среднем составил 20 тыс. руб. Это почти аналог российских выплат.

Обладатели статуса ПМЖ уверяют — прожить на такие деньги можно. Между тем большинство русских пенсионеров, как становится понятным из отзывов, живут в Болгарии на пассивные доходы. Продажа недвижимости и пенсия с родины помогают им жить относительно комфортно в эмиграции.

…Я продала российское жильё за 100 тысяч долларов. В Болгарии купила дом за 40 тысяч. Остаток 60 тысяч долларов положила на счёт в банке. Ещё пенсия, которая позволяет нормально жить. Ведь цены в Болгарии на некоторые товары и продукты дешевле, чем российские. Немного нервирует меня отопление. Зимой работает через день, а порой и вовсе нужно зажигать камин…

Римма http://www.prostobg.ru/

Образование

Смена ориентации в сторону Европейского союза обернулась для болгар нонсенсом. Количество граждан с высшим образованием сократилось до уровня 20% от общего числа образованного населения. Сфера образования полностью стандартизирована под нормы ЕС. Учёба платная и дорогостоящая.

К счастью русских иммигрантов, в Софии есть русская школа. Располагается учреждение на территории российского посольства. Там обучают детей по стандартам РФ, но детям иммигрантов доступно только платное обучение. Для детей дошкольного возраста русскоязычных детсадов в Болгарии нет.

У меня двое детей школьников, первый и девятый класс. (остальные в садике))) Для того, что бы зачислить ребенка в школу, в классы с 1 по 8 достаточно придти в местный отдел образования — в каждом крупном городе свой, (в Софию в Министерство образования ехать для этого не нужно), и принести туда переведенный и легализированный аттестат об окончании определенного класса и легализованное свидетельство о рождении ребенка (перевести и легализовать можно через адвоката, просто перевести и заверить у нотариуса не достаточно, надо заверять еще и в российском консульстве, они ставят много красивых печатей, мы в консульство сами не ездили, нам все адвокат сделал))) И Вам дают разрешение о зачислении ребенка в болгарскую школу. Если ребенок пойдет в класс с 9–12, то такое разрешение можно получить только в Софии, делают 2–3 месяца. Как правило, если ребенок закончил в России 8-ой класс то его зачисляют в 9-й ( но можно попробовать сразу в 10-ый, я не пробовала, так что точно сказать не могу). Оценки в новом, болгарском свидетельстве об окончании определенного класса, будут изменены с учетом болгарской шести бальной системы. Тройки переделают на четверки, четверки на пятерки и т.д. 😆

Вяраhttp://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?f=5&t=13252

Медицина

Стремления Болгарии объединиться с ЕС и внедрение платных услуг качественно изменили уровень медицины в стране. Насчёт качества болгарской медицины мнения русских переселенцев разные. Но факты налицо: цены для граждан страны доступны, а иммигрантам необходимо покупать медицинскую страховку.

Только покупка медицинской страховки даёт возможность снизить тарифы на лечение до уровня граждан Болгарии. Так что, с учётом европейской стандартизации, многие обладатели ПМЖ вынуждены привозить в Болгарию лекарственные средства из России. Причина: невозможно купить даже капли от насморка, если не иметь рецепта от врача.

Современная Болгария и отношение к русским

Сравнивать отношения 50-ти летней давности со стороны болгар к русским и отношения современные — это аналогично тому, если сравнивать арбуз и яблоко. Время меняет людей, меняет нравы и ценности. Если уходящее поколение болгар сохранило какие-то элементы памяти о былой дружбе, молодое общество — уже совсем другой народ.

Тем не менее по отзывам иммигрантов, крайне выраженных сложностей в отношениях нет. Болгары дружелюбные и порядочные люди, но обладают своими национальными особенностями. Поэтому чтобы стать своим в местном гражданском обществе, русским переселенцам фактически требуется прожить жизнь заново:

• изучить болгарский язык;
• познать местный менталитет;
• наладить связи в местной среде;
• доказать свою состоятельность;
• показать свои возможности.

Для молодых иммигрантов, рассчитывающих на завидное будущее, это прописные истины. Пенсионерам чуть проще. Им, судя по отзывам, необязательно соблюдать позиции списка, если есть средства для существования.

Русская диаспора и община

Сходство языков, общие культурные и религиозные ценности явились фундаментом, на котором создавалась русская диаспора Болгарии. История создания охватывает несколько веков. Даже сегодня в Болгарии сохранилась одна из трёх главных русских общин — старообрядческая.

Русская диаспора Болгарии считается крупным зарубежным формированием. По официальным данным более 25 тыс. граждан составляют русское сообщество. Переселенцы из России создали несколько крупных общественных организаций. Примером является «Союз соотечественников», который действует с 2000 года.

Многих русских верующих объединяет Русская Православная Церковь. В частности, активная церковная работа, направленная на объединение соотечественников, ведётся с прихожанами храмов «Святого Николая», «Святого мученика Пантелеймона».

О лучших местах для жизни

На вкус и цвет однозначных решений нет. Люди с разными предпочтениями редко выбирают похожие вещи. Так и с местом для жизни в Болгарии. От тех, кто устроился в Софии, Варне, Бургасе, можно услышать лишь положительные отзывы. Но все рекомендуют исходить из личных потребностей.

Если жизнь связана с бизнесом, если перед иммигрантами ставится цель выучить детей, София — это лучшее место. Спокойную и размеренную жизнь обещают города Пловдив и Варна. Город Варна расположен на берегу моря, в чём заключается дополнительное преимущество. Бургас многие иммигранты не советуют: старый портовый город, по мнению граждан с ПМЖ, не даёт полного комфорта и спокойствия.

Побережье — вариант для пенсионеров. Старики-иммигранты, как правило, выбирают небольшие городки, села, деревеньки. Людям среднего возраста и молодым такие места не подходят. Здесь ещё больше проблем с работой и заработком. Конец туристического сезона и жизнь в сельской местности замирает.

Фотогалерея популярных городов для проживания

София — столица Болгарии, центр политической и деловой жизни Варна является портовым и курортным городом, привлекает очень много туристов и желающих перебраться на ПМЖ Бургас является одним из самых больших городов Болгарии, город-порт играет важное экономическое значение для жизни страны Русе иногда называют маленькой Венецией за архитектуру в стиле барокко и ренессанс

Плюсы и минусы жизни в Болгарии (итоговая таблица)

Заключение напрашивается без фантазий. Если есть пассивный доход, прибыль от бизнеса, наследство и прочие источники финансов — переезд в Болгарию на ПМЖ можно только приветствовать. Если еще сомневаетесь, узнайте почему точно стоит переехать жить в Болгарию. В другом случае необходим стартовый капитал, востребованная профессия, хорошее образование, стремления к лучшей жизни. Любой переезд на ПМЖ перед его осуществлением желательно осмыслить, оценить и только затем можно принимать конкретное решение.

Переехали: как устроена жизнь в Болгарии

Марина Соколова в 21 год решилась на переезд из Ярославля в Москву, а в последующие 10 лет успела пожить под кипрским солнцем, пройти курс выживания в хаосе Вьетнама и осесть в Болгарии. Для 34travel она рассказывает, почему остановила свой выбор на Софии и каково жить в столице самой бедной страны Евросоюза.

Мои отношения с Болгарией начались весьма прагматично, без романтики. За спиной солидный опыт переездов – в другой город, страну, на другой континент – благодаря которым я научилась не строить иллюзий, навязанных мировой туриндустрией. Впервые в жизни я не штурмовала интернет и не сидела на экспатских форумах. В Болгарию я переехала «налегке», оставив багаж со всеми ожиданиями в съемной квартире на Кипре, где мы с мужем прожили семь лет.

Как можно променять средиземноморский рай на самую бедную страну Евросоюза? Этот вопрос мучил всех наших знакомых и до сих пор взрывает мозг болгар, когда мы рассказываем о прошлом. Ответ прост: нам наскучило жить в замедленном темпе островной жизни. Хотелось перемен, движения вперед, в сторону континентальной Европы. Мы рассматривали разные варианты – от Праги до Рима, но, оценив возможности работы для двоих, остановились на Софии, о чем, кстати, ни разу не пожалели.

«Как можно променять средиземноморский рай на самую бедную страну Евросоюза? Ответ прост: нам наскучило жить в замедленном темпе островной жизни»

Болгария прекрасна в своей простоте, но не все способны это оценить. В России знания о Болгарии заканчиваются там, где начинается все самое интересное – за пределами черноморских курортов. Киприоты вообще пренебрежительно относятся к болгарам, многие из которых работают на острове в качестве обслуживающего персонала. Но мы из тех, кто любит ломать стереотипы. Так что при первой возможности муж перевелся в болгарский офис его компании, оставив недоумевающих коллег-киприотов еще долго гадать, в чем подвох.

Подготовка к переезду и документы

В Софию мы переезжали не из России, а с Кипра, что затруднило оформление документов. Но в целом процедура стандартная и занимает пару месяцев. Долгосрочная виза категории Д оформляется в посольстве Болгарии в течение 30 рабочих дней. По ней уже в Софии мы получили ID-карты, которые дают право на работу в стране. Приготовься уже на этапе получения «личной карты» продемонстрировать навыки болгарского и дипломатии, а если их нет, то лучше обратиться за помощью местного юриста, который примет «удар» сотрудников иммиграционного департамента на себя.

«Пафосные виллы чиновников здесь соседствуют с обветшалыми деревенскими домиками, а гелендвагены паркуются в один ряд с жигулями»

Весь первый месяц я ежедневно ловила себя на мысли, что нахожусь где-то на юге России. Высокогорные хребты, окаймляющие Софию со всех сторон, пышная зелень городских парков, сладкий воздух, напоенный кислородом и хвоей. Вкусная и незатейливая кухня, старенькие советские жигули и нивы. Одно «но»: русский язык в Болгарии понимают не все, а лишь старшее поколение. Несмотря на лингвистическое сходство болгарского с русским, вряд ли ты сходу поймешь устную речь. Через неделю безуспешных попыток к общению изучение болгарского появилось в моем списке must do на ближайший год.

Второй и третий месяцы прошли под знаком поездок по стране и сопутствующих размышлений на тему «Болгария и Европа: точки соприкосновения». Я отчаянно пыталась найти хоть какой-то намек, что живу встране Евросоюза, но кроме симпатичного здания Европарламента в центре Софии и повсеместных баннеров с надписью «инвестиционный проект ЕС» ничто европейское не цепляло взор. Страна кричала о помощи через ветхие, заброшенные здания и памятники архитектуры, убитые дороги с заплатками, трещинами и ямами метровой глубины. По данным Евростат за 2017 год, Болгария – самая бедная страна Евросоюза, а уровень социально-экономического неравенства – самый высокий. Мне достаточно выглянуть в окно, чтобы это понять. Пафосные виллы чиновников здесь соседствуют с обветшалыми деревенскими домиками, а гелендвагены паркуются в один ряд с жигулями.

Спрос на жилье в Софии высок. Город активно застраивается, свободные участки земли с завидной скоростью превращаются в строительные леса. Создается впечатление, что застройщики захватили столичный муниципалитет.

Самыми элитными районами Софии считаются Бояна и Драгалевцы, расположенные в предгорьях Витоши. Здесь за высокими заборами и под зорким глазом вооруженной охраны живет правительственная и бизнес-элита, а также те, кто готов платить за аренду односпальной квартиры 1200-1400 лева (€ 600-700) в месяц. Общественный транспорт в этих районах не особо развит по понятным причинам: резиденты Бояны и Драгалевцев не ездят на метро и тем более автобусах. Если нет личного автомобиля, а жить все равно хочется с комфортом, то лучше выбрать район ближе к центру, например, Лозенец. Он находится рядом с крупным городским парком Южен парк и пользуется высоким спросом среди арендаторов, несмотря на то, что это один из самых дорогих районов Софии. Если бюджет ограничен, то в спальных районах можно найти скромную квартирку и за 500 лева (€ 250).

В нашей семье вопрос жилья всегда стоит остро, так как у нас есть собака. В Болгарии животных очень любят, но сдавать квартиру семье с питомцем готовы не все. Дополнительный депозит за собаку здесь обычно не берут, просто сам поиск проблематичнее.

Софийское метро начало функционировать 20 лет назад, но охватывает далеко не все районы города. Альтернатива – наземный общественный транспорт, он ходит по расписанию, которое можно проверить на транспортном портале. Стоимость поездки на любом общественном транспорте – 1.60 лева (€ 0.80). Я передвигаюсь по городу на автомобиле, и в часы пик трафик напряженный, хотя, конечно, он не сравнится с пробками в Москве или Лондоне. Гораздо сложнее привыкнуть к агрессивному стилю вождения и недостатку парковочных мест. Кстати, парковка в центре Софии платная, и за этим активно следят. Даже не пытайся оставить машину на 10-15 минут, не оплатив место, – прибегут из ниоткуда и поставят блокировку на колесо.

Чтобы легально устроиться на работу, достаточно иметь право на продолжительное пребывание в стране. В Софии низкие зарплаты, но работу найти несложно. Международные компании открывают здесь офисы как раз по причине дешевой рабочей силы. Многие местные компании занимаются аутсорсингом для корпораций с мировым именем. Высшее образование и свободное владение английским обеспечат тебе работу в одной из таких контор, даже если ты не знаешь болгарского. Я легко нашла здесь работу и сейчас занимаюсь мониторингом и анализом медиа. Корпоративная культура располагает к общению в офисе и за его пределами: тренинги, тимбилдинги, футбол, пятничные посиделки. Если ищешь общения с коллегами, ты его без труда найдешь.

Спустя год после переезда мы с городом на «ты». Появились любимые места и маршруты для прогулок. По вечерам гуляем в Южном парке, куда летом после работы стекается как минимум половина города, чтобы покататься на велосипедах, поиграть в бадминтон, погонять в футбол или просто поваляться в гамаках с бутылкой крафтового пива.

На выходных отправляемся на центральный бульвар Цар Освободител, где сконцентрированы музеи и памятники архитектуры, но в итоге все дороги ведут к Витошке – месту горячо любимому как местными, так и туристами. Витошка – это не только переполненные кафе и бары с лучшим видом на горы, это еще и творческая тусовка. Здесь устраивают свои перформансы уличные музыканты, брейкдансеры, стрит-арт художники. Одним словом, атмосфера старого Арбата, каким я его помню много лет назад.

София живет насыщенной культурной жизнью, так что проблемы куда сходить на выходных точно не возникнет. Главное, успеть купить билеты, потому что желающих хватает. За 10-50 лева (€ 5-25) можно послушать оперу в исполнении солистов, выступающих в Ла Скала и Метрополитен-Опера (болгарская оперная школа считается одной из лучших в Европе). Или сходить на дрампостановку в театр Ивана Вазова. В национальной галерее постоянно гостят выставки. Любители живой музыки тусуются в Sofia Live Club, куда приезжают трендовые музыкальные коллективы со всего мира. Мероприятия не особо афишируются по городу – вся реклама ушла в интернет и соцсети. Есть сайт eventim.bg, где можно отследить, чем живет город, и там же купить билеты.

Приезжая в Болгарию, запасайся кэшем. И даже если на входе в приличный ресторан или бар висит стикер с логотипом Visa и MasterCard, приготовься к басням о том, что аппарат сломался или его украли инопланетяне. Экономь свое время, банкоматов тут немного.

«Спустя год после переезда мы с городом на “ты”»

Устанешь от городской движухи – иди в горы

Что мне нравится в Софии, так это возможность сбежать из города, не выезжая из него. София лежит у подножия горного массива Витоша, и добраться до него из любой части столицы занимает не дольше получаса. Черный Врых, самая высокая точка Витоши (2300 м.), –настоящая мекка для софиянцев. Зимой здесь катаются на лыжах, а в теплое время года ходят по пешеходным тропам. Хайкинг среди местных очень популярен. На живописных горных трейлах обязательно встретишь целые семьи с детьми и собаками, шумные компании подростков, энтузиастов-одиночек с настроем пробежать марафон с градиентом в 45 градусов.

Если все же хочется выехать, то в полутора часах от Софии – национальный парк Рила, известный своими высокогорными озерами. В двух часах –Стара-Планина, или Балканские горы. Главное, рассчитать физические силы, чтобы не лежать всю следующую неделю в коме от мышечной усталости.

В Болгарии не чувствуешь себя чужим. Болгары близки нам по духу и очень гостеприимны. Да, старшее поколение застряло в унылой постсоветской действительности, но миллениалы живут уже в новой, европейской, реальности. Страна медленно, но верно отправляет свое прошлое на полки столичного музея социалистического искусства, а сама меняет не только внешний облик, но и мысли.

Как живут русские в Болгарии

Мнения о том, хорошо или плохо живут русские в Болгарии, можно услышать кардинально противоположные. Все зависит от того, сколько времени прошло с момента эмиграции, в каком городе остановилась семья, чем занимаются и где работают взрослые. Планируя переезд в эту часть Европы, важно не путать жизнь мигранта и туриста и делать скидку на то, что эйфория от того, «как здесь все лучше, чем дома» когда-нибудь пройдет.

Численность русской диаспоры

По данным Национальной службы миграции, которая регулирует и направляет данный процесс, в период с 2000 по 2015 годы в Болгарию переехало порядка 5200 человек из стран СНГ. Большая часть из них сумела легализоваться на основании болгарских корней.

Первенство в общем рейтинге занимают молдаване. Общий список стран-поставщиков мигрантов выглядит так:

• Украина;
• Сербия;
• Российская Федерация;
• Израиль;
• Албания;
• Турция.

В отдельную группу следует выделить тех, кто пока только получил статус ВНЖ. Большинство из них студенты или собственники недвижимости.

В целом русская диаспора на сегодняшний день является третьей по величине на болгарской территории. Русские поселения в Болгарии можно найти в Софии, Варне, Бургасе, Пловдиве.

Основная масса переселенцев – это средний класс или зажиточные русские:

• те, кто может позволить себе не жить от зарплаты до зарплаты (в основном они получают доход от бизнеса на родине);
• те, кто всегда мечтал обосноваться у моря и нашел средства, чтобы купить недвижимость;
• те, кто устроился на хорошо оплачиваемую работу или решил открыть собственное дело в Болгарии.

Как относятся к русским в Болгарии

То, как относятся в Болгарии к русским в 2019 году, и то, как это было 50 лет назад, имеет совершенно разный контекст. Более старшее поколение еще помнит былую дружбу и объединявшее народы советское прошлое. Молодежи приходится формировать взгляды в современных реалиях, в условиях политической нестабильности и миграционного кризиса.

И все же, по словам тех, кто выбрал эту страну в качестве новой родины, явных сложностей в отношениях с местным населением они не ощутили. Болгары относятся к русским по-прежнему дружелюбно, с должной долей уважения и понимания.

Приезжему человеку всегда следует помнить, что новая страна обладает своей историей, традициями и устоями. Правильным решением будет не пытаться изменить общество вокруг себя, а попробовать максимально интегрироваться в него.

Отношение болгар к русским туристам также не имеет четко выраженных полярных характеристик: его нельзя назвать ни слишком хорошим, ни слишком плохим. Более того, до того, как усложнилась ситуация между Россией и Украиной, в Болгарии вообще мало кто мог отличить русского от украинца или от белоруса. Все представители этих бывших братских республик были для местных жителей гражданами одного государства.

Как проходит адаптационный процесс

Те, кто приезжает в Болгарию на длительное время, утверждают, что процесс адаптации проходит у всех примерно одинаково. Первые полгода эмигранты пребывают в чувстве полной эйфории: продукты качественнее, климат мягче, люди приветливее.

Но ощущение полного счастья проходит по мере того, как начинают таять деньги, выделенные на первое время. После этого остро встает вопрос занятости.

В начале осени 2019 года уровень безработицы составлял 5,3 %, а в 2017 – 6,8 %. Если учесть, что болгары отправляются на заработки в Западную Европу (в основном это обусловлено низкими зарплатами в самой Болгарии), то можно предположить, что эмигрантам здесь и вовсе приходится несладко. Тем более, что работать по ВНЖ в стране не разрешено.

Чтобы устроиться в болгарскую компанию, нужно получить ПМЖ и выучить государственный язык.

Чтобы процесс адаптации прошел быстрее, необходимо предпринять ряд шагов:

• освоить болгарский и английский языки;
• изучить местный менталитет;
• наладить дружественные отношения с ближайшим окружением, завести друзей;
• обеспечить постоянный доход;
• доказать, что вы представляете ценность для местного общества.

Общины и русская диаспора

Всю информацию о том, как присоединиться к соотечественникам, содержит сайт русской диаспоры в Болгарии. Фундаментом, на котором она организовывалась, стало сходство языков, религиозные и культурные ценности народов. Численность диаспоры на сегодняшний день приближается к 20 тысячам человек.

В основе деятельности лежит простой принцип – помощь русским людям. Существенный вклад в объединение соотечественников делает и Русская православная церковь.

Найти русские сообщества можно не только в болгарской столице. Широко пропагандируется русская община в Несебре, которая объединяет эмигрантов, переехавших на Солнечный берег Болгарии.

В конце мая 2019 года прошла презентация представительства русской диаспоры в крупнейшем городе на юго-востоке страны – Бургасе. Администрация этой организации имеет полномочия обращаться в государственные инстанции по вопросам защиты прав русских мигрантов, а также предоставляет алгоритмы действий по сложным ситуациям, возникающим у переселенцев. Русские общины в Бургасе также представлены организацией «Русский центр-Бургас», «Союз соотечественников».

Где лучше жить в Болгарии

Сказать однозначно, какой город подойдет для жизни, невозможно. В любом случае каждый должен выбрать сам, исходя из цели своего переезда, потребностей и запросов.

• Если речь идет о получении образования или обучении детей, то лучшее места, чем София, сложно и найти. Здесь сосредоточились авторитетные высшие учебные заведения страны, престижные частные и государственные школы.
• Кто-то выбирает те места, где в Болгарии больше всего проживает русских. Это позволяет не так остро чувствовать ностальгию. К таким городам можно отнести Софию, Бургас и Несебр. Но следует помнить, что Бургас – старый портовый населенный пункт. Насладиться в нем полным комфортом и покоем вряд ли получится.
• Для размеренной и умиротворенной жизни больше подойдут Пловдив и Варна. Первый, по мнению многих эмигрантов, считается самым интересным городом страны после Софии, а второй расположен на берегу моря, что дает определенные преимущества. Для многих имеет значение, живут ли русские в Пловдиве. Численность общины не слишком велика – чуть больше тысячи человек.
• Собираясь поселиться в Банско, следует помнить, что это небольшой горнолыжный курорт, наибольшая активность в котором наблюдается именно в зимнее время. Многие туристы приезжают сюда на отдых и летом, но в это время года жизнь замирает.
• Численность населения в Созополе составляет 6 тысяч. Этот город является старейшим на болгарском побережье и отличается мягким климатом даже зимой. Здесь проходит много фестивалей и чемпионатов. Интерес русских к этой части страны всегда был очень высок.
• Хорошим решением для тех, кто нуждается в лечении и мечтает жить у моря, станет квартира в Приморско. Небольшой, уютный, зеленый городок с красивой береговой линией привлекает многих мигрантов. Здесь нужно быть готовым к тому, что 90 % соседей будут русскими.
• То, как живут русские в Сандански, обусловлено его местом расположения. Это один из самых известных бальнеологических курортов страны. А потому сюда стремятся перебраться все, кто страдает легочными заболеваниями, астмой.

Немного об уровне жизни в стране

Болгария – аграрное государство. А потому стоимость местной продукции в некоторых регионах даже меньше, чем на родине мигрантов. Цены в Болгарии не стремятся к быстрому росту, что обусловлено определенной устойчивостью болгарской валюты.

Специалисты требуются и в следующих сферах:

• перерабатывающая промышленность – 30,3 %;
• торговля – 14,7 %;
• рестораны и отели – 11,9 %.

Самыми развитыми регионами страны являются курортные и промышленные зоны, а также столица. Соответственно и цены на продукты питания и жилье здесь будут выше.

В среднем стоимость одного квадратного метра недвижимости в Софии составляет 45-75 тысяч рублей, в Варне – 50-125 тысяч. Дешевле всего можно купить жилье в Пловдиве – 30-65 тысяч рублей. А вот в сельской местности или районе, отдаленном от побережья, купить квартиру можно всего за 4 тысячи евро.

Жизнь в Болгарии сложно назвать обеспеченной. Средний уровень зарплаты составляет 540 евро. Больше всех получают программисты и инженеры.

Как живут в Болгарии пенсионеры

Совсем недавно болгарские власти повысили возрастную планку выхода на пенсию: для мужчин 64 года и 1 месяц, для женщин 61 год и 2 месяца. С 1 января 2019 года, чтобы выйти на заслуженный отдых, женщинам необходимо заработать стаж в количестве 35,5 года, а мужчинам 38,6 года.

Диаспора русских пенсионеров в Болгарии довольно многочисленна. Основная их масса обосновалась на морском побережье (около 80 %), еще 5 % поселились в районах горнолыжных курортов, остальные купили недвижимость в центральной части страны, предпочитая заниматься садоводством и огородничеством.

Минимальная пенсия в Болгарии невелика – 207,6 болгарских лева (примерно 7,5 тысяч рублей). С 1 июля 2019 года ее повысят до 219 левов. Пенсионеры-эмигранты живут на пособия, которые получают у себя на родине или на доходы от сдаваемого в аренду жилья.

Итоги

Для удобства приведем плюсы и минусы переезда в Болгарию в таблице:

Резюмировать вышесказанное можно так: при наличии пассивного дохода на родине Болгарию можно рассматривать как один из самых доступных вариантов для эмиграции.

Переезжаем в Болгарию: 4 года в другой стране

Давно просили написать про мою жизнь в Болгарии, способы заработка и качества жизни. Прошло уже 4 года как я здесь, у меня сформировалось чёткое представление о стране и её особенностях, решил поделиться с сообществом.

Мой пост для тех, кто задумывается о переезде и пока не знает куда.

Почему Болгария?

Надо было съезжать от родителей, но позволить себе квартиру в Москве было нереально, сейчас с % по ипотеке и подавно. Да и в регионах цены на жильё сопоставимы со стоимостью жилья в Европе, так почему бы и не изучить предложения рынка, тем более работа удалённая, и в принципе не важно в какой точке планеты ты находишься.

1. + Страна входит в Европейкий союз, пока без Шенгенского соглашения и без валюты евро, однако законы соблюдаются, с коррупцией идёт борьба, никто бизнес не отжимает, чувствуешь себя «европейцем».
2. + Несмотря на ЕС менталитет близок к русскому, славянскому. Проще общаться, находить общий язык. Азиатские страны (Тайланд и т.п.) я не рассматривал в силу личного дискомфорта в окружении чуждой культуры и другого климата. Плюсом также можно назвать исторические связи. Тут позитивно воспринимают русских, так как царь Александр даровал независимость от турков.
3. + Климат южный, «сочинский», есть, хоть и Чёрное, но море (летом), горы (зимой). Изначально хотелось уехать из мегаполиса, жить у морского побережья, так как я устал от московской погоды, отравленного воздуха… Зимой бывают и морозы, но стабильно погода около 0, и в солнечную погоду лучи приятно нагревают кожный покров.
4. + Цены на недвижимость низкие. Однако, с резким падением рубля, конечно, этот показатель почти выровнялся с загородным жильём в России. Квартиру-студию можно, если поискать, купить от 10 000 евро. Двушку от 20000, дома в приличном состоянии от 40000. И всё это в минутах 15-20 от моря. Аренда недвижимости начинается от 100 евро. За 300-400 уже можно найти очень приличные апартаменты в хорошем районе.
5. + Болгария расположена близко к России, через Румынию уже Украина, а там и до нас рукой подать. Я 3 раза ездил на автомобиле в Россию и обратно через украинский маршрут (даже в 2014 г., но на болгарских номерах) и 1 раз европейским маршрутом через Польшу-Беларусь. Лететь 2,5-3,5 часа до Москвы. Есть регулярные рейсы, летом полно чартеров во многие города России. Билеты на самолёт зависят от сезонности — от 15 (это если в июне лететь в Россию) до 200 евро (в пик сезона) в одну сторону. В среднем удаётся найти и подгадать за 250 туда-обратно.

Юридические моменты.

В Европе, да и во многих других странах, при покупке или аренды жилья никто не разрешит сразу спокойно жить на постоянной основе. Максимум — мультивиза, что даёт право жить только 90 дней в полугодии. Для постоянного проживания необходим ряд условий, чтобы получить ВНЖ (вид на жительство). Болгария является одной из самых простых стран для его получения. Основанием является открытие Представительства иностранной фирмы. Т.е. просите знакомых, у которых есть ООО сделать вас представителем их фирмы в Болгарии. Приходится, конечно, прилично побегать с бумажками, но рассматривайте это как квест, и всё будет хорошо. На подготовку уходит от 500 до 2000 евро (если самому или через посредников). Да, по сути вы создаёте фиктивное предприятие, однако, это абсолютно законно. Пенсионерам ещё проще — для основания ВНЖ достаточно иметь пенсию не ниже ~80 евро в месяц. Т.е. как вариант, если у вас проблема с жильём, вы можете устроить своим родителям хорошую старость, при согласии переселить в Болгарию. Конечно, не забывая навещать их по мультивизе до 90 дней в полугодии или по шенгенской, по которым тоже пускают.

Получить болгарскую мультивизу довольно просто через агентство (~4000 рублей), просто заполнив анкету. Без доказательств, справок и прочей волокиты.

Однако, Болгария хоть и в Евросоюзе, но не в зоне Шенгена. А значит, чтобы поехать куда-то ещё в Европу всё равно придётся делать другие визы. Когда у вас ВНЖ — вы можете подавать на шенгенскую визу непосредственно из Болгарии, из местных посольств в Софии. Болгарская виза даёт право на посещение Хорватии, Румынии и Кипра. По соседству безвизовая Сербия и Турция (совсем рядом мегаполис — Стамбул). Так что по Балканам попутешествовать сможете и без дополнительных виз, впечталений на первое время хватит.

Статус ВНЖ надо продлевать каждый год, затраты на все процедуры около 600 евро. Через 5 лет имеете право получить статус ПМЖ — бегать с бумажками и продлеваться тогда уже не будет нужды. Ещё через 5 лет — можете претендовать на гражданство (если не лень выучить язык).

Ищем жильё в Болгарии

Крупные зимние курорты обозначены снежинками, однако холмы есть и поближе к морю, хоть и не такие крутые.

Немного справки: Болгария самая бедная страна Евросоюза, средняя зарплата около 300 евро. На востоке омывается Чёрным морем. У побережья только 2 крупных города с международными аэропортами: Варна (400000 жителей) и Бургас (200000 жителей) + миллион туристов летом. Множество городков-курортов, включая крупнейшие Золотые пески и Солнечный берег. Страна солнечная (до 300 солнечных дней в году), остальную зиму 0+5, ну и купальный сезон с начала мая по конец сентября. Между Варной и Бургасом 130 км, диапазон поиска жилья — между этими двумя городами вдоль побережья и 30-40 км вглубь страны, если вы хотите купить домик, а не квартиру.

Алгоритм действий был таков — сначала прилететь просто как турист по путёвке на 2-3 недели и посмотреть что это вообще за страна, насколько здесь комфортно, какие перспективы, качество жизни и т.п.
Заранее в России смотрим предлагаемые варианты, понравившиеся квартиры и дома сохраняем в избранное и распечатываем.
Заселяемся в 3х звёздочном отеле советского типа на Солнечном Берегу. Берём автомобиль в аренду.

Тут вы впервые столкнётесь с языковым барьером. Болгарский язык хоть и похож на русский в текстовом виде, однако речь вы скорее всего не поймёте, так как ударения очень разнятся, звучит как смесь украинского с турецким. Нужно будет немного выключить в себе интроверта и разговаривать на английском или русским с владельцами или агентствами. Сильного языкового барьера как такового я не ощутил. Молодёжь учит английский, а старое поколение помнит русский на школьном уровне. Перед поездкой купите и прочтите разговорник болгарского — сразу станет гораздо понятнее.

Особенности при покупке недвижимости:

1. Если вы хотите купить дом, то придётся помимо прочего зарегистрировать фирму для покупки земли. Так как земля не продаётся в частные руки иностранцам, а только юр. лицам. Расходы +200-300 евро.
2. Качество стройки за редким исключением очень посредственное. Учтите это.
3. В Болгарии редко где есть центральное отопление и горячая вода. Обогреваются все печами, каминами или просто хорошими мощными кондиционерами. Вода нагревается бойлерами.
4. Если покупать квартиру в доме закрытого типа, то вы несёте дополнительные расходы на охрану, обслуживание и т.д. (200-1500 евро в год) и отказаться от этого бремени уже очень и очень сложно. Я такой тип недвижимости старался не рассматривать.
5. Площадь указывается с учётом всех стен, так что реально она гораздо меньше.
6. Вся сделка происходит довольно быстро у нотариуса. Подтверждением собственности является Нотариальный акт.

Полноценной альтернативой покупки жилья может быть и аренда за вполне гуманные 200-400 евро в месяц. Недвижимости, полно, а в кризис продаётся ещё активнее, теми же русскими, которые дают очень хорошие скидки, торгуйтесь.

Поездив по деревням и сёлам, курортным городкам, я окончательно убедился, что хочу жить в городе. Село очень похоже на аналогичные на юге России или Украины, там скучно и нечего делать, есть минимальная вероятность ограбления цыганами, если оставите на длительное время пустовать. Также постоянно надо будет ездить в центр в поисках развлечений, что быстро надоест.

Курортные центры Солнечный берег и Золотые пески — также не рекомендую. Атмосфера этих мест отлично передана в х./ф. «Переростки» или многочисленными роликами на Youtube. Это «бюджетная Ибица», куда на лето слетается провинциальная молодежь со всей Европы. Но, одно дело, затусить там на пару недель, посетить dj-сеты Armin Van Buuren или FatBoy Slim прямо на пляже, а другое — постоянно жить в такой обстановке. Более того, в зимний период количество жителей там стремится к нулю, все заведения и магазины заколочены, торжество уныния.

Остаются Бургас, Варна и их ближайшие окрестности — как постоянно действующие областные центры с развитой инфраструктурой и всем необходимым. Имейте в виду, что на северо-западе под Бургасом находится крупный нефтеперерабатывающий завод Лукойла, лучше выбирать другую часть города. В Варне нередки случаи больших пробок в центре, хотя до московских им далеко.

Типичный Бургас

Потратить на страну, поездить вдоль побережья лучше как минимум 2 недели. Также, если вы не склонны к решительным действиям, могу посоветовать арендовать в понравившемся районе квартиру и пожить там, чтобы понять — ваше это или нет. Только так у вас сформируется понимание окружающей вас обстановки и вы примете окончательное решение того, что вы хотите. Мне же хватило 2х недель, выбор был сделан довольно спешным, но довольно удачным. В итоге моих смотрин, я приобрёл 2х комнантую квартиру в отдалённом от центра Бургаса районе в доме 2009 года постройки с пустыми стенами под отделку за 25000 евро. На ремонт, мебель и технику пришлось потратить ещё около 12000 евро, но я получил то, что хотел. До моря ехать 20 минут на автобусе или 10 на машине. Видны горы, озеро и немного моря из окна. Дом с очень приветливыми болгарами-жильцами. Последний этаж и только 1 квартира с соседями на этаже. На оформление сделки понадобился всего 1 день.

Вид с террасы, скудные домики социалистического лагеря на окраине

Житие в Болгарии

В целом, окружение, люди, быт мало отличаются от российского, только добавьте солнце и море, вследствие этого некоторую неторопливость в поведении.

Стоимость жизни

1. Продукты дешевле на 20-50% и качественнее, от мяса, фруктов и овощей летом оторваться невозможно. По моим подсчётам, на еду из супермаркетов уходит 5-10 евро в день. Много вкусняшек-«запрещёнки» из Германии, Франции.
2. Средний счёт в кафе, ресторане — 10-15 евро на двоих. Суши почему-то дорогие. В китайских ресторанах порции неприлично огромные, всегда беру остаток домой.
3. Техника, компьютеры, телефоны и пр. стоят дороже, и в основном торгуют прошлыми моделями (тв, стиралки и т.д.), лучше заказывать из Германии, Китая или везти из России.
4. Бензин/дизель стоит 0,8 евро за литр, поэтому все катаются на экономичных маленьких автомобилях. Стоимость сильно упала после того, как подешевела нефть.
5. Стоимость электроэнергии сравни московской, но тратится больше, особенно в зимний период, так как отопление и подогрев воды на электричестве. Зимой на двушку выходит больше 60-70 евро. Летом раза в 2-4 дешевле, в зависимости от частоты использования кондиционера. Зато экономия на квартплате. Налог на жильё у меня 80 евро в год. В него входит вывоз мусора. +дополнительно скидываются по 5 евро жильцы на уборщицу и обслуживание лифта.
6. Стоимость проезда в автобусе 0,5 евро
7. Городские пляжи бесплатные.
8. Инфраструктура развита хорошо, везде 3G, кабельный интернет на хороших скоростях по сопоставимым деньгам (10 евро >20 Мбит), конкуренция присутствует.

Работа в Болгарии

Работы в Болгарии для иностранца нет. Ещё и официально трудоустроиться очень сложно. Для местных 500 евро — считается хорошей зарплатой. Приезжайте сюда, только если вы фрилансер, стартапер и т.д. со стабильным заработком или уже на пенсии. Однако, пожив с годик, изучив местные потребности, рынок, если есть желание, можете попробовать открыть своё дело. Благо стартовые инвестиции минимальны. Аренда офисов, мест под магазинчик не сопоставимы с московскими (от 100 евро). Есть история на Пикабу, как семья из Одессы успешно раскручивает сеть (3 точки) кофеен в Бургасе.

Люди в Болгарии

Менталитет очень похож на наш. Такие же ценности. В основной массе люди живут довольно скромно. Однако видно развитие государства, с 2012 года город сильно преобразился в лучшую сторону. Идёт строительство ледяной арены, везде сделаны велодорожки, развивают велотранпорт.
С гаишником лучше прикинуться валенком, пожурят и отпустят или пришлют штраф на почту. Смысла давать взятки нет. Был приятно удивлён работой госструктур. Хоть и чувствуется некая «совковость» во всём, но сервис и услужливость на первом месте. Например, когда регистрируешь машину, сами сотрудники крепят рамочку, ставят номера и завинчивают винты.
К русским относятся в целом положительно, всегда улыбаются, интересуются, любят поболтать и пошутить.
Очень любят пить крепкий чёрный кофе, рабочим, грузчикам и т.д. всегда его предлагайте и наливайте. У них это по-моему не очень принято, но они прям плывут в улыбке и относятся сразу к тебе гораздо лучше.
Строители-ремонтники, впрочем, могут легко раздувать цены, так как вы иностранец, так что предварительно обзвоните или пригласите несколько контор, составьте смету, договор, чтобы всё было чётко и не было обмана. Работают, кстати, спустя рукава и медленно. Чем профиль мастера Уже — тем качественнее его работа. Или находите мастеров по рекомендациям или спросите у соседей, кто им делал (если хорошо сделано) и зовите их.
Местные девушки некрасивые, в Софии лучше. Приезжайте с женой или подругой, иначе будете обречены постоянно кататься на Солнечный Берег или Золотые пески для заведения краткосрочных курортных романов с туристами.

Покупка автомобиля

Покупка автомобиля возможна иностранцам только на фирму или представительство. Поэтому позаботится нужно, чтобы фирма уже была зарегистрирована. Оформление около недели, 200-300 евро у местных адвокатов или бухгалтеров, чтобы самому не бегать с бумажками. Стартовый капитал — 1 евро, юр.адрес можете спокойно указать вашей квартиры. Позже попросите бухгалтера отразить автомобиль на балансе, когда будете сдавать годовой отчёт. Тут также ничего сложного нет.
Так как Болгария входит в ЕС, у неё отсутствуют какие-то пороги на ввоз и нереальные пошлины на б.у. авто. Возят правда в основном всякий хлам из Италии и Германии. Выбор должен быть очень тщательным и дотошным. Более-менее что-то найти можно только в Софии. София находится в глубине Балканского полуострова в 400 км от побережья. Поздним вечером садимся в автобус и ранним утром вы уже там. Заранее выберите, что вы хотите купить, приценитесь, запишите адреса салонов или рынков (См. сайты cars.bg, mobile.bg), заранее забронируйте автомобиль напрокат, чтобы поездить по авторынкам, чтобы выбрать и поторговаться. Дальше как обычно — едете с продавцом в ближайший сервис на диагностику, потом оформляете куплю-продажу в ГАИ (КАТ) снимать с учёта. Ставить как и в России по месту регистрации фирмы. Чем старше и прожорливее машина, тем она дешевле. Я по российской привычке купил большой внедорожник (Grand Cherokee) 2004 года на дизеле и автомате за (!) 250000 рублей (по старому курсу, ~5000 на 2012 год) со всеми налогами.
В принципе, за эти деньги можно купить очень даже свежий и бодрый хетчбек или универсал гораздо экономичнее, вариантов множество. Проездил на нём более трёх лет по разным странам, в том числе 4 раза ездил в Россию и назад.

Если вы фанат какого-то редкого авто — то тут для вас рай, можно поискать и найти нержавый экземпляр в достойном состоянии, которых в России уже почти нет. Я не устоял и осуществил свою детскую мечту — приобрёл Ford Probe за (!) 1000 евро.

Как ни странно, год уже отлично ездит.

Недостатки и предрассудки

— Цыгане — да, попадаются. Иногда копашатся в мусорках, дети просят мелочь у торговых центров. Больше никаких неприятностей не доставляют. Болгары всё время гоняют и орут на них. Есть цыганские села. Как-то ради интереса заехал туда — ничего со мной не произошло, хотя очень колоритно.
— Не престижно. Да, це всё ж не Европа в обывательском понимании. Во многих местах чувствуются остатки соц. лагеря.
— Чёрное море всё равно чистое, мне нравится.
— Болгары любят мусорить, надо проводить разъяснительные беседы с соседями, пристыжать их и переучивать. В моём доме 3 русские семьи — потихоньку вместе приучили к чистоте и порядку.
Вроде бы и всё.

Перспективы и выводы

Болгария — самый бюджетный вариант переезда в страну ЕС и дальнейшего проживания с благами в виде хорошей природы, моря, солнца и правильного питания. Здоровье ведь в итоге важнее всего. Рекомендую для людей с ограниченными финансовыми возможностями или не готовыми сразу бросать свой родной дом.
Русских, украинцев, белорусов в Болгарии с каждым годом становится всё больше и больше. Приглашаю и вас.

Альтернативные страны:

Ниже выписал свои варианты, которые я рассматривал при поиске, и доводы, почему я к ним не был готов:
1. Черногория. Недвижимость дороже раза в два. Природа, пейзажи, море, конечно, лучше. Но не в ЕС. Самый близкий конкурент Болгарии.
2. Италия, Испания, Греция. Всё дороже раза в два. «Престижней». Сложно получить ВНЖ. Возможно, как следующая страна, после получения ПМЖ в Болгарии.
3. Латвия. Холодное море, климат, сложности с ВНЖ.
4. Кипр. Дороже раза в два. Остров, а значит на путешествиях на автомобиле можно поставить крест. (я не очень люблю самолёты).
5. Турция, Египет. Дешевле. Менталитет другой. Политическая непредсказуемость. Климат жаркий.
6. США. Можно получить визу на 3 года, и пожить, а дальше — как повезёт. Нужно решиться на такой дальний вояж, домой скорее всего часто не полетаешь. Менталитет на любителя. (Легально долго пожить по визе не получится, см. ниже комментарии)
7. Азиатские страны — совсем другой менталитет. Далеко.

Хороша ли жизнь в Болгарии: отвечает русская девушка, которая переехала туда жить

Русская девушка Софья Водолажская ( @sofiakrendel ) переехала с семьей из Екатеринбурга в Болгарию. Софья ответила на наши вопросы о том, хорошо ли живется на Балканском полуострове.

Жилье

Сколько в месяц тратите на жилье?

— Арендовать нормальную трехкомнатную квартиру здесь можно за 550-900 лева в месяц (примерно 25.000–40.000 рублей). За воду мы платим около 1400 рублей, за электричество — около 3000 рублей летом и 6000 рублей зимой. Остальные расходы лежат на собственнике: налог (по-моему, получается примерно, как в РФ) и расходы на содержание общего имущества (у нас — 200 лева, т.е. около 9000 рублей в год).

Магазины

Сколько тратите на продуктовую корзину?

— В неделю на продукты с мороженым и орешками уходит около 100 лева (4500 рублей).

Какие товары в магазинах вас удивили?

— Не то чтобы удивили, но порадовали качеством молочные продукты, овощи и фрукты, оливки. Удивило то, что, в отличие от РФ с огромным разнообразием кисломолочных продуктов, из кисломолочки, по сути, только «кисело мляко» (классический йогурт, который как раз здесь и придумали). Но зато его тут огромные витрины в любом магазине: разной жирности, разных фирм, не только из коровьего, но и из овечьего, козьего или буйволиного молока. И болгары его едят в любой, что называется, непонятной ситуации.

Еще популярна среди жителей местная брынза («сирене») и айран (он совсем не как в России, густой и нежный). Айран можно увидеть почти на каждом столе в ресторанах в обед — это немного напоминает граненые стаканы с кефиром из советских фильмов. Но я и сама с радостью эту их привычку переняла. Для скучающих по традиционным русским продуктам есть магазины и небольшие частные производства.

Чем магазины отличаются от российских?

— В целом ничем особо не отличаются, мне кажется. Разве что я еще не встретила ни одной кассы самообслуживания.

Развлечения

Есть ли какие-нибудь крупные местные праздники?

— Местное русское общество, действительно, проводит какие-то традиционные праздники, но мы на них не ходим. Отмечаем и болгарские вместе с ними, и свои, родные, в узком кругу. Например, у нас есть традиция сжигать чучело зимы на Масленицу на пляже. У болгар 1 марта есть прекрасный праздник — Баба Марта, когда все, от детей до солидных мужчин, дарят друг другу «мартенички» — красно-белые браслеты, которые нужно будет носить до того, как увидишь первого аиста, а потом повязать на цветущее дерево.

Образование

Сколько стоит присмотр в детском саду? Есть ли дополнительные траты?

— Государственные детские сады и школы бесплатны как для обладателей ПМЖ, так и ВНЖ. Уровень образования, наверное, примерно, как в РФ. Но вот с дополнительным образованием и частными садами и школами все гораздо хуже. Их очень мало, уровень в основном низкий. Но постепенно дело тоже идет на лад. Один классный сад, например, открыли совсем недавно мои местные подруги. У многих переехавших из России и СНГ здесь образовательные проекты. Про университеты пока не могу ничего рассказать (прим. ред.: У Софьи дети — дошкольники).

Как получить вид на жительство? Реально ли получить ПМЖ?

— ПМЖ получить вполне реально: надо в течение 5 лет иметь статус ВНЖ и при этом отсутствовать в стране не более 30 месяцев за этот период.

Медицина

Как получить медицинские услуги? Оформляют ли медицинские страховки?

— Мы оформляем страховки, они покрывают неотложную медицинскую помощь, стоят 6500 рублей на человека в год. В целом платные медицинские услуги несколько дороже, чем в России, а качество в большинстве (но не во всех) случаев такое же или хуже.

Отношение к иностранцам

Как местные относятся к людям, которые не говорят на их родном языке?

— Здесь много русофилов (особенно среди старшего поколения), есть и русофобы. Первых, по-моему, больше, или я просто встречаю чаще хороших людей. В основном относятся спокойно, многие старше 40 лет хорошо знают русский язык. Вообще люди очень неравнодушные, я бы так сказала. Помогут, скорее всего, вне зависимости от языка, на котором вы говорите.

Вердикт редакции

Жизнь в Болгарии хороша! Если вы хотите узнать о болгарских буднях чуточку больше, прочитайте рассказ Софьи Тротуары здесь узкие и кривые:10 странных фактов о жизни в Болгарии.