Карта поляка 2022: как получить, запись, вопросы и ответы, документы, собеседование

Какие вопросы задают на Карту Поляка в 2022 году?

Многие граждане СНГ заинтересованы в получении Карты Поляка. Однако для того, чтобы решить все существующие документальные вопросы, нужно приложить много усилий. Крайне важно понимать, что вопросы на Карту Поляка с ответами 2022 помогут понять, как необходимо проходить собеседование и как лучше всего отвечать на любые поставленные вопросы. Только предварительная подготовка позволит успешно пройти собеседование у консула, ведь специалисты всегда учитывают многочисленные нюансы, о которых далеко не каждый человек сможет задуматься. Собеседование с консулом будет реальной и обязательной процедурой, которая проводится только на польском языке и с обязательным пониманием речи консула. Несмотря на подобные нюансы, паниковать все-таки не следует. К настоящему времени уже известно, какие вопросы зачастую задаются людям, которые заинтересованы в получении Карты Поляка.

Важное обновление 2022 года: сегодня претендовать на получение Карты поляка могут не только граждане бывшего СССР, а и поляки, проживающие в любой стране мира. Польские корни, естественно, при этом остаются обязательными.

Особенности подготовки к собеседованию

Важно быть готовыми к тому, что собеседование является официальной процедурой. По данной причине крайне важно предварительно пройти регистрационный процесс в онлайн-режиме. При этом посещение консульства возможно только на определенное время.

Для того, чтобы все проходило успешно, желательно прийти в консульство раньше примерно на полчаса. Дело в том, что подготовка начинается с общения с охранником. Нужно подтвердить наличие всех нужных документов и пообщаться на польском языке. Изначально нужно только сказать цель посещения консульства, но это станет первой оценкой владения государственным языком Польши.

Только после предварительного общения с охранником человек оставляет все свои вещи, так как возможность использования каких-либо подсказок должна быть исключена. С собой можно взять только обычную ручку и документы.

На следующем этапе человек проходит в холл. Предполагается обязательное проведение инструктажа по документам. Вся информация, которая будет сообщена, сыграет важную роль, поэтому желательно принять ее во внимание и постараться выполнить поставленные задачи.

Новости по теме:

by Svetlana 09.02.2019 В период межсезонья практически каждый человек сталкивается с простудными заболеваниями.…

Важно отметить, что каждый мигрант должен заранее побеспокоиться о правильном заполнении анкеты. Более того, заполнение документа допускается только на польском языке. Если кандидат неправильно заполняет анкету, собеседование становится невозможным.

После этого придется подождать в коридоре. В самом ближайшем времени консул обязательно вызовет кандидата к себе в кабинет для того, чтобы провести собеседование. Интересуясь, какие вопросы на экзамене на Карту Поляка будут задаваться, можно рассчитывать на определенный круг вопросов. В каждом случае кандидат должен подготовиться к тому, что ему придется ответить на все вопросы от консула и рассказать о себе, своей жизни.

Какие вопросы чаще всего задают при получении Карты Поляка?

В обязательном порядке консул предложит рассказать о себе. Данная информация должна быть краткой, но при этом самые важные моменты из своей жизни крайне важно суметь сообщить на понятном польском языке.

Итак, к основным вопросам всегда относят:

• Как зовут;
• Сколько лет;
• Семейное положение;
• Образование;
• Работа;
• Особенности привычек, интересы, хобби, планы и другая важная информация.

Для того, чтобы справиться с поставленной задачей, необязательно описывать весь жизненный путь. Лучше всего отдать предпочтение автобиографическому рассказу, который будет состоять всего лишь из нескольких предложений. Нужно быть готовыми к тому, что консул обязательно остановит, когда он оценит уровень владения польским языком.

На следующем этапе потребуется рассказать относительно связей с Польшей и обучения польскому языку. Необходимо понимать, что при ответе на этот вопрос нужно сообщать только реальные сведения. Если родственных связей нет, нужно сделать акцент на желании вести активную и полезную общественную жизнь в Польше. Если все-таки связь с поляками существует, нужно подробно об этом рассказать и проявить эмоциональность.

На следующем этапе потребуется прочитать текст. Этот этап также позволяет консулу оценить, насколько хорошо кандидат владеет польским языком и сможет ли он успешно влиться в общественную жизнь.

Конечно, собеседование не обойдется без вопросов. Более того, когда проводится экзамен на Карту Поляка, вопросы и ответы нужно четко знать для того, чтобы суметь предоставить подробные ответы и пообщаться с консулом.

Если все задачи успешно выполнены, можно быть уверенными в том, что в дальнейшем Карта Поляка обязательно будет оформлена и возможность официального переезда становится более реальной, чем это было прежде.

Как отвечать на вопросы?

Каждый кандидат на получение карты отмечает особенное переживание при выполнении поставленной задачи. Однако при этом нужно понимать, что собеседование продолжается всего лишь полчаса. Именно за это время нужно показать хорошие знания польского языка. По данной причине для того, чтобы была получена Карта Поляка, вопросы и ответы на собеседовании становятся обязательными. Кандидаты не должны тараторить, а должны настроиться на одну волну с консулом и постараться расслабиться. При этом разговор будет вестись только на польском языке. Крайне важно доказать, что общение даже с коренными поляками в повседневной жизни уже будет гораздо более легким и приятным, чем при изучении польского языка.

Ссылаясь на правила проведения собеседования, нужно изначально представиться. Для этого по традиции сообщают имя и фамилию, дату рождения и место проживания. Только после этого можно рассказать об образовании и работе, семейном положении. Несмотря на желание рассказать о жизни, как можно больше, не нужно вдаваться в лишние детали. Лучше всего отдать предпочтение лаконичным ответам, акцентируя внимание на правильно построенных фразах.

Конечно, вопросы консула на Карту Поляка могут вызвать панику и стеснение, смущение, поэтому нужно приложить максимальные усилия для того, чтобы предотвратить подобную ситуацию. Особенного внимания всегда заслуживают факты относительно изучения польского языка и наличия родственных связей с гражданами Польши. По данной причине желательно дома проработать различные варианты ответов и подготовиться к тому, что консул может задавать даже провокационные вопросы для уточнения. Сотрудник консульства будет учитывать не только ответ, но и эмоциональное состояние. Желательно, чтобы кандидат сумел показать, насколько важным оказывается получение карты и насколько сильно он мечтает стать частью Польши.

Даже, если консул задает провокационные вопросы, нужно стараться отвечать четко и лаконично, сохраняя уверенность. Нужно отметить, что порой провокации направлены на стремление сбить человека с ответов, которые могли быть просто заучены. Таким образом, консулы обладают хорошими знаниями по психологии и знают, как необходимо проводить собеседование.

Зная, какие вопросы задают на Карту Поляка в 2022 году, можно заранее подготовиться к проведению собеседования. Данная процедура направлена на стремление оценить уровень владения польским, поэтому кандидат должен доказать свою возможность с легкостью изъясняться на государственном языке Польши.

К чему еще нужно подготовиться?

Каждый кандидат должен быть готовым к тому, что будут задаваться не только личные вопросы. Конечно, данный факт изначально приводит к излишним переживаниям, но впоследствии можно убедиться в том, что не так-то все страшно, как могло показаться изначально. Если внимательно изучить примерный список вопросов на Карту Поляка, можно рассчитывать на гарантированно успешное прохождение процедуры.

Итак, вопросы могут быть следующими:

• Цвет государственного польского флага;
• Сведения о государственном гербе: история, особенности дизайна;
• Гимн;
• Дата крещения Польской Республики;
• Первая и нынешняя столица;
• Особенности географического расположения Польши, наличие или отсутствие выхода к морю;
• Имя действующего президента;
• Возраст, когда поляки становятся совершеннолетними;
• Основные польские праздники и особенности их празднования;
• Известные поляки и сферы их деятельности.

Если знать примерные вопросы для сдачи на Карту Поляка, можно не только рассказать о себе, но и сообщить всю важную информацию о государстве. К тому же история, культура и традиции Польской Республики оказываются поистине интересными для тех, кто в действительности планирует переезд и заинтересован в дальнейшем проживании в стране.

Карта Поляка в 2022: как получить, основания, документы, нюансы

Польша – популярное направление для выходцев из постсоветских стран. Здесь иммигранты находят работу и обустраивают свою жизнь с нуля. Для приезжих это сделать не так сложно из-за схожего менталитета и языка, а также относительно невысоких цен. Власти Польши, со своей стороны, заинтересованы в том, чтобы иностранцы приезжали на работу, так как в стране демографический кризис.¹

Для переезда необходимо получить визу, а позже – вид на жительство. Но легче всего легализировать свое пребывание тем, у кого есть Карта Поляка. Что это за документ и как его получить? Обязательно ли для этого иметь польские корни?

В этой статье мы обсудим все важные аспекты и ответим на часто задаваемые вопросы. А если вы переехали или собираетесь переехать с целью, например, помочь близким, то для вас будет полезно узнать о возможности сэкономить на международных денежных переводах, не переплачивая большие банковские комиссии.

Переводить деньги за границу с банками – дорого

Что такое Карта Поляка

Это документ, подтверждающий принадлежность к польскому народу. В Польше очень ценят тех, кто несмотря на наличие гражданства другой страны не забывает о своем происхождении, чтит традиции и учит язык.

Согласно Закону о Карте Поляка, для ее получения необходимо выполнить перечисленные ниже условия:

• Знать польские традиции и обычаи, владеть польским хотя бы на базовом уровне (при этом в законе написано, что вы должны считать его своим родным языком).
• Подать письменное заявление в консульство.
• Доказать, что мама, папа, бабушка или дедушка (хотя бы кто-то один), либо прабабушка и прадедушка (оба) имели польское гражданство или были польской национальности.
• Если польских корней нет, в течение как минимум трех последних лет быть активным участником польской общины.² Нужно показать, что вы принесете пользу диаспоре. Например, если вы умеете танцевать, свяжитесь с администрацией общины и предложите проводить танцевальные вечера.

Документ могут получить граждане постсоветских стран, у которых нет польского гражданства или постоянного вида на жительства (karta stałego pobytu).

Что дает Карта Поляка

Карта поляка – это не гражданство. Однако ее владелец имеет право³:

• бесплатно получить национальную визу типа D, дающую право на пребывание в стране до конца ее срока действия;
• бесплатно подать документы на получение постоянного вида на жительство (karta stałego pobytu);
• воспользоваться помощью консула в случае угрозы жизни или безопасности;
• работать в Польше без разрешения на работу, вести бизнес на тех же условиях, что и поляки;
• бесплатно учиться в школе и ВУЗе, получать стипендию;
• пользоваться бесплатной медицинской помощью;
• получить скидку 37% при покупке билетов на поезда (по территории Польши);
• бесплатно посещать государственные музеи.

Обладатель Карты поляка, подавший документы на постоянный вид на жительство (karta stałego pobytu), может получить пособие от государства. Деньги предназначены для частичного покрытия затрат, связанных с переездом и началом жизни в Польше. Обратиться за помощью следует в течение трех месяцев от момента подачи документов на вид на жительство.

Денежное пособие предоставляется на срок до 9 месяцев. Первые три месяца обладатель карты получает 50% минимальной зарплаты в Польше, а последующие 4-9 месяцев – 60%. Супруг или супруга получает точно такую же сумму, а ребенок – половину этой суммы. Таким образом, каждому члену семьи выплачивается пособие, даже если Карта Поляка есть лишь у одного из них.⁴

Документы для подачи на Карту Поляка

Подать документы вы можете в польском консульстве по месту жительства или в Польше, в воеводском управлении (Urząd Wojewódzki). Необходимо предоставить следующие документы (оригинал и копию):

• заполненное заявление;
• 1 фото 3,5 х 4,5 см (четкое, сделанное в течение последних 6 месяцев);
• документ с фотографией, удостоверяющий личность;
• документы, подтверждающие польскую национальность заявителя, либо родственника;
• документы, которые доказывают родство заявителя с родственником-поляком;
• в случае, если польских корней нет, – справку от уполномоченной польской общественной организации, подтверждающая активное участие заявителя в деятельности, которая способствует развитию польской культуры (в течение последних трех лет);
• документ, подтверждающий знание польского языка (если таковой имеется; если нет – уровень языка оценит консул или воевода на собеседовании).⁵

Чтобы подтвердить польское происхождение, необходимо предоставить соответствующие документы родственников. Подойдет один из нижеперечисленных:

1. Польский документ, удостоверяющий личность.
2. Свидетельство о рождении, свидетельство о браке.
3. Запись о крещении.
4. Школьные аттестаты.
5. Документы, подтверждающие родство с поляками или прохождение службы в польских воинских формированиях.
6. Документы, содержащие запись о польском происхождении и подтверждающие факт депортации, лишения свободы или реабилитации депортированного.
7. Заграничные удостоверения личности, содержащие информацию о польском гражданстве (например, подойдет паспорт, если там указана национальность).
8. Официальный документ (решение) о польском происхождении, вынесенное в соответствии с положениями Закона о репатриации (это касается жителей азиатской части бывшего СССР, которые были депортированы из Польши).⁶

Как получить Карту Поляка

После того как все документы для Карты Поляка собраны, следует договориться о визите в консульство по месту жительства или воеводское управление (если вы находитесь в Польше). Консул или воевода беседует с заявителем на польском языке о стране, ее истории, культуре, а также обычаях и традициях. Примерное время разговора – 15-20 минут. Если собеседование проходит успешно, консул или воевода зачитывают декларацию о принадлежности к польскому народу.

Подача заявки и вся процедура бесплатны. Документ действителен в течение 10 лет со дня его выдачи. Каждый раз срок действия может быть продлен на 10 лет. Заявление на продление необходимо подать не позднее, чем за 3 месяца до истечения срока действия карты. Если владелец документа старше 65 лет, карта действует бессрочно.

Если оба родителя имеют Карту Поляка, то по их просьбе документ могут выдать и их ребенку. Если только один из родителей имеет карту, то другой, в присутствии консула или воеводы, должен дать согласие на выдачу документа ребенку.

Да, весь процесс сбора документов и подачи явно не из простых. Но если в ваших планах после переезда осуществлять международные переводы из Польши или хранить средства в разных валютах, то сделать это будет гораздо легче.

С Wise трансферы осуществляются по реальному обменному курсу, доступны 50+ валютных балансов и 10 из них – с банковскими реквизитами, а вдобавок можно заказать дебетовую карту, чтобы удобно распоряжаться средствами. И важно: всё это под банковским уровнем безопасности.

Функционал, экономия, удобство

Часто задаваемые вопросы о Карте Поляка

Ответим на самые популярные вопросы об этом документе.

Можно ли купить Карту Поляка?

Законных способов купить Карту Поляка не существует. Все, что незаконно, может привести к неприятным последствиям (таким как депортация, запрет въезда в ЕС и тд). Все документы, доказывающие польское происхождение, проверяют.

На основании карты можно податься на ВНЖ, и на данном этапе документы тщательно проверяют повторно. Как вариант, вы можете попытаться получить Карту Поляка без польских корней. Есть легальный способ, однако на это уйдет немало времени. Об этом способе – ниже.

Можно ли получить Карту Поляка без польских корней?

Как уже было упомянуто, согласно закону, необходимо принимать активное участие в жизни польской организации в течение трех лет перед подачей документов. В Восточной Европе нередко встречаются польские общины. Можно попробовать в нее вступить, а спустя 3 года – получить справку о том, что вы внесли вклад в развитие польского общества за границей.

Как узнать, есть ли у меня польские корни?

Документы, подтверждающие польское происхождение, можно получить в архивах:

• Главный архив исторических документов в Варшаве.
• Государственный архив в Белостоке.
• Архив ЗАГСа (Urząd cywilny) в Лодзи.
• Церковные архивы.

Попробуйте поискать документы в электронной базе данных.

Документы, подтверждающие польское происхождение, также можно получить в соответствующих архивах или государственных учреждениях страны происхождения иностранца. Подготовка к посещению, будь то государственный или церковный архив, должна начинаться со сбора доступной информации. Все копии, выписки и фотокопии, имеющиеся в вашем распоряжении, важны, даже если они повреждены, трудно читаемы или непонятны. С помощью архивиста вы можете попытаться их восстановить.

Главное – найти документ, где написана национальность вашего родственника (гражданство не имеет значение). Например, если у вас польская фамилия, этого, к сожалению, недостаточно. А вот если, допустим, вы знаете, что бабушка по материнской линии родилась в Польше – это отличное начало. В таком случае, следует поискать ее свидетельство о рождении. Отправить запрос необходимо в архивы по месту рождения. Желаем вам удачи!

Другие статьи о жизни в Польше и переезде

способы иммигрировать и что важно иметь в виду поиск, зарплаты, вакансии, нюансы как получить, сколько стоит, виды виз, сроки как открыть, доступные ниши, налоги, виза плюсы и минусы, реальные отзывы, лайфхаки иммигрантов

Источники проверены 26.10.2021

Эта статья представлена для общей информации и не предполагает детального рассмотрения описанных в ней тем, также не должна восприниматься в качестве совета TransferWise Limited или его партнеров по правовым, налоговым и прочим узкоспециализированным вопросам. Поэтому прежде, чем Вы будете предпринимать какие-либо действия, основываясь на данной статье, Вам следует обратиться за советом к специалисту. Ранее полученные результаты не гарантируют похожий исход. Мы не утверждаем, не гарантируем и не заверяем, что содержание этой статьи предлагает точную, полную или актуальную информацию.

Wise – это современный и разумный способ перевода денег за границу.

Как получить гражданство Польши: способы, основания, документы

Как получить гражданство Польши – вопрос, который так или иначе возникнет, если вы давно живете в стране. Подробная информация и нюансы – в данной статье.

Sergei Alekseev

Как отправить посылку из Польши в Украину: способы, цены, сроки

Чтобы узнать, как отправить посылку из Польши в Украину, сколько это может стоить и какие сроки доставки – ознакомьтесь с этой статьей.

Sergei Alekseev

Карта побыту: что это, что она дает, как получить, основания, документы, сроки

Как получить Карту побыту, что она дает, какие нужны документы – эти вопросы часто интересуют тех, кто планирует переехать. В этой статье – все ответы.

Sergei Alekseev

Как быстро выучить польский язык: реальный опыт, полезные ресурсы, источники

Как быстро выучить польский язык – вопрос, которым задаются все приезжие. В этой статье вы найдете реальный опыт изучения языка до уровня B2 за полгода.

Sergei Alekseev

Паспорт вакцинации в Польше: как получить, как выглядит документ, полезные ресурсы

Что такое паспорт вакцинации, как он выглядит и как получить его в Польше – ответы на эти и другие вопросы вы найдете в статье. Полезные ресурсы прилагаются.

Sergei Alekseev

Страховка авто в Польше: пошаговый гайд, нюансы, сколько стоит?

Как застраховать авто в Польше и сколько это будет стоить – важные вопросы сразу после покупки машины. Ознакомьтесь со статьей, чтобы найти ответы.

Карта поляка

Карта Поляка в 2022 году позиционируется в качестве единственного признаваемого документального подтверждения наличия у ее владельца польских корней. Документ наделяет иностранца правом обучения/трудоустройства в Польше. Лица данной категории могут побывать на исторической родине без визы. Для этого достаточно иметь при себе соответствующие разрешения.

Как получить карту поляка самостоятельно

Карта поляка не свидетельствует о присвоении статуса гражданина Польши. Она не является альтернативой визы/ВНЖ и не закрепляет за владельцем право беспрепятственного прохождения польской границы.

Документ ориентирован на оказание поддержки двум категориям иностранцев:

• выходцам из Польши;
• проживающим в других государствах гражданам, предками которых были поляки.

Требования, выдвигаемые к кандидатам на выдачу документа, приведены в Ustawa o Karcie Polaka. Проверяется соответствие претендента нескольким требованиям:

• Отсутствие польского паспорта/ВНЖ/ПМЖ.
• Возможность подтверждения причастности к польской нации (базовый навык изъяснения на польском языке, свободное общение на темы, имеющие отношение к польским обычаям, традициям и культуре).
• Наличие доказательств, свидетельствующих о: принадлежности предков (деда/прадеда, отца/матери, прабабушки/бабушки) к польской национальности; осуществлении активной деятельности в польской организации национальных меньшинств, функционирующей в пределах государства, гражданином которого является заявитель (учитываются последние 36 месяцев);
• Предоставление Воеводе либо консулу Польши декларации, подтверждающей причастность к польскому народу.

Адвокаты сайта “Виза инвестора” советуют обратить внимание на то, что круг лиц, законно претендующих на Карту поляка, не ограничен гражданами стран, входивших в состав СССР. Аналогичными правами наделены иностранцы польского происхождения, проживающие в любом уголке планеты.

Права обладателя карты идентичны правам представителей местного населения. Эта особенность распространяется на предоставляемые льготы.

Список прав и гарантий

В отношении владельцев Карты поляка применяется нулевая ставка консульского и других сборов, взимаемых при оформлении гражданства Польши, получении национальных въездных разрешений и выдаче документов, имеющих отношение к перечисленным процедурам. О безвизовом въезде, переселении, оформлении польского гражданства речь не идет.

Имеющие на руках Карту поляка иностранцы могут:

и заниматься бизнесом (отпадает необходимость получения дополнительных разрешений);
• на условиях, актуальных для граждан Польши, обучаться в учебных заведениях без необходимости внесения платы (предусмотрена выплата стипендии);
• бесплатно лечиться и получать медицинскую экстренную помощь в объеме, идентичном принятому для граждан Польши показателю;
• воспользоваться льготами при необходимости совершения поездок на общественном/железнодорожном транспорте;
• ознакомиться с выставками, функционирующими в финансируемых государством музеях (взимание платы за вход не предусмотрено);
• рассчитывать на приоритетность при подаче заявок, содержащих просьбу об оказании денежной помощи (предоставляется государственными/местными структурами оказавшимся за рубежом полякам, нуждающимся в поддержке).

Функция выдачи Карты поляка в 2022 году, свидетельствующей о принадлежности к польскому народу, закреплена за польскими консульствами (функционируют в государстве проживания заявителя) и Воеводами (курируют данное направление в Польше). Оформление документа может стать первой ступенью на пути обретения европейского гражданства. Помимо расположенного в Москве посольства, выдачей карты в России занимаются Генеральные консульства, осуществляющие деятельность в Калининграде, Иркутске и Санкт-Петербурге.

Пошаговая инструкция

Очередность прохождения этапов:

• подтверждение наличия польских корней (подразумевается необходимость предоставления свидетельств причастности к польскому народу, культуре Польши и государству в целом);
• бронирование даты собеседования (осуществляется в телефонном режиме в установленные дни/часы);
• прохождение собеседования (формат — разговор с консулом);
• получение документа (вручение осуществляется в консульстве; на изготовление обычно уходит 2-3 месяца).

Список документов

В подаваемом комплекте документов должны присутствовать:

• внутренний паспорт (к оригиналу прикладывается копия);
• загранпаспорт (к оригиналу прикладывается копия);
• анкета-wniosek (помимо внесения информации проверяется наличие вклеенного фотоснимка);
• документальные подтверждения польского происхождения заявителя либо его родственников по прямой линии.

Польские корни

В качестве документальных свидетельств польского происхождения принимаются документы, подтверждающие польскую национальность заявителя либо его предков. Помимо свидетельств о рождении, актов гражданского состояния и справок о крещении принимаются иные документальные подтверждения (включая разновидности, выданные польскими/российскими архивами), содержащие информацию о том, что заявитель либо его предки по прямой линии являются поляками.

Не рассматриваются документальные подтверждения наличия в прошлом польского гражданства у заявителя либо его предков (предоставление школьных табелей, договоров купли-продажи объектов недвижимого имущества, военных билетов, документов об отбывании наказания и справок, выдававшихся для голосования в Сенат/Сейм, является бессмысленным).

Владение польским языком

Иностранцам, недотягивающим до базового уровня владения польским языком, рекомендуется исправить ситуацию посредством посещения языковых курсов. Предоставление специального сертификата не предусмотрено (тестирование осуществляется в рамках проводимого консулом собеседования). Предварительная проверка проводится в телефонном режиме (на этапе бронирования времени приема к консулу).

Адвокаты сайта “Виза инвестора” советуют обратить внимание на то, что претендент на получение Карты поляка должен иметь представление о культурных особенностях, обычаях и традициях страны.

Анкета-wniosek

Бланк заявки (Wniosek) представляет собой анкетную форму, на первой странице которой необходимо вклеить фото 35х45 мм. Основное назначение анкеты — внесение данных по заявителю.

В ходе заполнения может быть задействован лишь польский язык. Исключение предусмотрено для пунктов 1 и 2, в которые вписываются фамилия и имя (последние должны соответствовать варианту, указанному в загранпаспорте). Для каждого вписываемого символа (буквы/цифры) отведена отдельная клетка. Выход за границы полей запрещен. Нельзя перечеркивать/исправлять внесенную информацию. В приоритете разборчивость и читабельность. В графах, заполнение которых предполагает выбор одного варианта, проставляется галочка.

Вся внесенная в анкетную форму информация должна быть подтверждена путем предоставления соответствующих документов (справок, свидетельств, разрешений и т.д.).

Собеседование

Записаться на собеседование можно несколькими способами. В качестве альтернативы регистрации в телефонном режиме выступает задействование возможностей ресурса e-konsulat.gov.pl. Не сумевшим дозвониться людям рекомендовано личное посещение консульского отдела.

Консул принимает претендентов на получение Карты поляка в заранее назначенные день и время. Беседа проводится на польском языке.

В первой части собеседования обычно задаются вопросы, имеющие отношение к биографиям самого кандидата и родственных ему лиц, происхождение которых наделяет претендента правом подачи запроса на выдачу Карты поляка.

Во второй части беседы консул может задать вопросы, затрагивающие культуру, современную политику и обычаи, историю и традиции страны. Вполне вероятно, что в рамках данного блока вопросов россиянину придется рассказать о польских королях и праздниках, первой столице и времени появления государства, актуальном на текущий момент административно-территориальном делении и современных политиках, прославившихся поляках и т.д.

Дети

Выдача Карты поляка лицам, которым не исполнилось 18 лет, возможна при выполнении двух условий в 2022 году. Помимо наличия упомянутого документа у обоих родителей потребуются подписанные матерью и отцом согласия на выдачу Карты поляка их общему ребенку.

Для случаев, когда Карта поляка выдана матери либо отцу, оформить детскую карту можно после предоставления консулу заявления, подписанного не имеющим такого документа родителем и подтверждающего согласие последнего на его выдачу несовершеннолетнему. В исключительных ситуациях допустимо предъявление согласия, заверенного печатью нотариуса. Без согласия детей, которым исполнилось 16 лет, оформление документа невозможно.

В случае выдачи Карты поляка до достижения ребенком 18-летнего возраста документ аннулируется через 12 месяцев после совершеннолетия. Карта подлежит продлению. Процедура подразумевает необходимость предоставления новых документов.

Смерть отца/матери, на имя которого/которой была оформлена Карта поляка, не входит в перечень причин отказов в выдаче документа ребенку. В таких ситуациях право подачи соответствующего запроса переходит ко второму родителю. Опекун подает заявление в случае смерти матери и отца.

Как оформить карту без наличия польских корней

На сегодняшний день известны два варианта получения Карты поляка при отсутствии польского происхождения.

1. Легальность первого способа подтверждена на законодательном уровне. Согласно действующим нормам получить Карту поляка могут иностранцы, соответствующие двум критериям:

• наличие статуса участника польских общинных/диаспорских образований;
• активное продвижение польского языка и культуры Польши на протяжении 36 и более месяцев.

Получить справку, свидетельствующую о подобном активном участии, можно в Польском обществе «Полярос» (Екатеринбург), Национально-культурной автономии поляков «Дом польский» (Москва) и иных аналогичных организациях.

2. Второй (нелегальный) способ предполагает необходимость обращения в компании-посредники. За определенную плату заказчик получит на руки поддельную родословную и фиктивную архивную документацию, в которой родственниками будут указаны поляки. Преобладающая часть подобных организаций специализируется на подделывании неофициальных архивных документов, принимаемых в качестве подтверждений наличия польских корней. Административная/криминальная ответственность за совершение таких действий не предусмотрена. Из недостатков данного способа следует отметить высокую стоимость оказываемых услуг (1000 и более евро). Кроме того не исключена вероятность обнаружения сотрудниками консульства факта предоставления поддельных документов. Последнее обстоятельство чревато отказом в оформлении Карты поляка.

Как получить карту поляка в России?

Возможность оформления карты поляка (КП) была регламентирована польским Сеймом в 2007 году. Этот документ фактически является подтверждением принадлежности к польскому народу лица, проживающего в другом государстве и имеющего гражданство этого государства. Кроме того, претендовать на данный статус имеют право и лица без гражданства. И для граждан, и для апатридов опция распространяется на выходцев из стран, ранее бывших республиками СССР.

В настоящее время получение карты поляка в России возможно и для тех, кто имеет польские корни, и для тех, у кого не нашлось прямых предков-поляков. Первый путь зачастую (но не всегда) оказывается более быстрым и простым, но и второй – вполне реален.

Кто может получить карту поляка в России?

В первую очередь, это лица, близкие родственники которых являются или являлись польскими подданными. Учитываются только родственники по прямой восходящей линии до третьего поколения. Это:

• оба родителя либо один из них;
• бабушка и дедушка либо только бабушка, либо только дедушка;
• прабабушка и прадедушка – в этом случае поляками должны быть оба.

Важно: для получения возможности оформить КП ни сам претендент, ни его вышеперечисленные родственники не должны являться репатриантами из Польши по двустороннему договору между РП и Советским Союзом 1944-1957 годов.

Сложность для многих соискателей заключается в том, что документы, подтверждающие кровное родство, могут быть утеряны, утрачены, неидентифицируемы. В этом случае приходится обращаться в различные архивы. Это отнимает массу времени и сил и не всегда заканчивается с положительным результатом. Помочь в подобных ситуациях могут компании, занимающиеся архивным сыском, а также выступающие в качестве посредников при организации миграционного процесса соотечественников.

Если у лица, желающего стать обладателем карты поляка, нужные родственные связи отсутствуют, придется идти другим путем: вступать в полонийскую общественную организацию и вести активную деятельность по популяризации польского языка, культуры, традиций и истории в течение 3 лет. После этого, на основании характеристики от руководителя организации, можно претендовать на КП.

Что дает карта поляка россиянину?

Вышеописанные действия, хоть и не всегда просты, тем не менее, вполне оправданы и целесообразны. Обладатель КП при переезде в Польшу получает ряд плюсов перед другими мигрантами, в частности:

• может оформить национальную визу сроком на год, в течение которого получает возможность въезжать в страну неограниченное количество раз;
• имеет право трудоустраиваться без специального разрешения;
• может поступить в ВУЗ на бюджетное место;
• получает доступ к бесплатной экстренной и неотложной медицинской помощи;
• имеет льготы на проезд в железнодорожном транспорте и посещение государственных музейных заведений.

Обратите внимание: статус обладателя карты поляка – это не гражданство и не ПМЖ. Зато он позволяет стать гражданином Республики Польша в кратчайшие сроки: достаточно получить постоянный ВНЖ и прожить по нему год, после чего можно подавать документы на предоставление гражданства.

Как подать на карту поляка в России?

КП выдается в консульстве Польши, которое функционирует на территории РФ. В России эти учреждения работают в Москве, Санкт-Петербурге, Калининграде, Иркутске и Смоленске. Статус оформляется после проверки документов и собеседования с польским консулом.

Цель собеседования – убедиться в том, что претендент не просто стремится уехать из России в любую европейскую страну, а действительно заинтересован в том, чтобы жить именно в РП и принимать участие в ее развитии. С этой целью сотрудник дипломатического представительства может задавать любые вопросы – начиная с истории страны и заканчивая просьбой рассказать о том, как в семье соискателя отмечают католические праздники. Все вопросы и ответы на карту поляка на встрече с консулом произносятся только на польском языке, поэтому им нужно владеть примерно на среднем уровне.

Для того, чтобы результат собеседования был положительным, мы рекомендуем заблаговременно записаться на хорошие проверенные курсы на карту поляка в России. На таких курсах вам не только подтянут язык, но и дадут качественные знания в области истории, литературы, искусства, традиций и в других направлениях. А еще – помогут подготовиться к собеседованию, отрепетируют с вами возможный сценарий от приветствия до прощания. Это поможет не растеряться и не ударить в грязь лицом в ответственный момент.

Совет: лучше выбирать аккредитованные курсы, имеющие право принимать экзамен и выдавать сертификат о владении языком – он вам понадобится при обращении в консульство.

Параллельно с посещением курсов можно готовить документы: оригинал и копию паспорта, свидетельство о знании языка, документы, подтверждающие принадлежность к польской нации, 1 фотоснимок 3,5х4,5 см, а также заявление установленного образца.

Как записаться на карту поляка?

Следующий шаг после прохождения курсов – запись на карту поляка. Тем, кто проживает в населенном пункте, в котором отсутствует польское консульское представительство, стоит заранее узнать, в каком из действующих учреждений обслуживается его регион. А затем – позвонить в это учреждение и записаться на личный прием к консулу.

В настоящее время запись на собеседование осуществляется только по телефону: так собеседник может сразу же оценить уровень владения претендента польским языком. Онлайн-формат записи в России пока что недоступен.

Последний этап – явиться на собеседование в назначенное время, успешно пройти его и стать обладателем карты поляка. Данный статус присваивается бессрочно, но пластиковую карту, которая его удостоверяет, нужно переоформлять каждые 10 лет.

Если после прочтения этой статьи у вас остались вопросы относительно нюансов получения КП, вы можете задать их компетентному сотруднику нашей компании на сайте в комментариях.

Карта поляка — полная инструкция по получению

Карта поляка – это особый документ, подтверждающий принадлежность к Польскому Народу. Владелец карты поляка имеет права, которые прописаны в Законе о карте поляка. Закон был принят парламентом Польши 7 сентября 2007 года (изменения вносились 27 октября 2017 г.).

Закон о карте

Закон о карте поляка был принят в 2007 году, он отражает основания получения карты поляка и регламентирует права владельца карты. 27 октября 2017 года президент Анджей Дуда подписал изменения в Закон о карте поляка. Согласно новой редакции Закона, претендовать на получения карты можно только по национальности.

Что дает карта поляка

Обладатель карты поляка:

• может бесплатно получить долгосрочную национальную визу (тип D), дающую право на пребывание и на многократное пересечение границ Польши. С такой визой можно находиться на территории остальных стран Шенгенской зоны до 3-х месяцев в течение полугода. Т.е. карта поляка – ключ к получению многократной визы;
• может легально заниматься предпринимательской деятельностью или устраиваться на работу без специального разрешения, которое нужно для иностранцев;
• может пользоваться бесплатным медицинским обслуживанием, которое получают все поляки;
• может бесплатно получать образование, как другие граждане Польши (и в то же время рассчитывать на стипендии для иностранцев);
• может пользоваться 37% скидкой на ж/д проезд (вагоны 2 класса);
• может обращаться за получением финансовой помощи из средств государственного бюджета;
• может бесплатно посещать государственные музеи в Польше (список);
• при въезде в Польшу может не предъявлять на границе денежные средства (необходимые иностранцам) и др.

Кто может ее получить

Согласно новой редакции Закона, претендовать на получение карты можно только по национальности. Только те люди, родственники (родитель, бабушка или дедушка/прабабушка и прадедушка) которых были поляками по национальности, могут стать обладателями карты поляка.

Карта поляка может быть выдана лицам, которые на момент ее получения являются гражданами таких стран: Армения, Азербайджан, Беларусь, Эстония, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Литва, Латвия, Молдова, Россия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Украина.

1. Принадлежность к польскому народу
   • при наличии родственников с польскими корнями (связь необходимо подтвердить документально);
   • при помощи польских организаций (справка от польской организации, которая подтверждает активное участие в деятельности на благо польского национального меньшинства в течение как минимум последних 3-х лет).
2. Знание польского языка (достаточно базового уровня), культуры и традиций.
3. Необходимость в присутствии консула Республики Польша или уполномоченного сотрудника представить письменную декларацию принадлежности к Польскому Народу.

Как получить карту поляка — описание процесса

Если у вас есть основания для получения карты поляка, то вам следует записаться на собеседование. После успешной беседы с консулом, вы вполне можете стать обладателем карты поляка. Если вы владеете польским языком на достаточном уровне, а также знаете историю и культуру Польши, то такая беседа не должна представлять для вас сложностей. В случае, когда знаний не хватает, вы вполне можете их получить во время ожидания записи на собеседование (от 2 до 6 месяцев).

В Беларуси есть большой выбор языковых курсов, которые в весьма сжатые сроки могут подготовить претендента на получение карты поляка к собеседованию.

При Польском институте в Минске, можно учить язык на бесплатных курсах польского языка.

Запись в консульство

С сентября 2017 года записаться на собеседование можно по электронной почте, в те даты, которые определяет консульство. Проверить можно по ссылке.

Ближайшая запись начнется в сентябре 2018 года. Ожидание своей очереди может занять несколько месяцев.

Переписка и разговоры с сотрудниками консульства на тему карты поляка ведутся исключительно на польском языке (!)

В назначенный день необходимо прийти в консульство со всеми документами.

Общий список документов для всех консульств:

• Анкета «Wniosek» (заполненная, с цветным фото 45х35);
• Паспорт+ксерокопия паспорта (30-31 стр., стр. с фотографией и стр. с регистрацией);
• Оригиналы и ксерокопии документов, подтверждающих основания получения карты поляка;
• Свидетельство о рождении, а также документы, которые подтверждают линию родства к вашим предкам (если менялись фамилии, то нужно иметь соответствующие документы вместе с ксерокопиями).

Если у вас временная регистрация в Минске, то нужно иметь с собой справку с места учебы или работы.

Посетителей охранник сверяет по списку. С собой нельзя проносить ничего, кроме папки с документами и ручки. Все вещи (зонты, телефоны, сумки и проч.) оставляют в ячейках на 1 этаже.

Минск

Приглашенные на собеседование, ожидают своей очереди в холле второго этажа. Диалог с консулом занимает несколько минут. Затем, он проверяет ваши документы. После успешного прохождения собеседования, кандидат, в присутствии консула, должен подписать Декларацию о принадлежности к польскому народу (этот документ заполняют заранее, но не подписывают). При этом, у кандидата могут спросить, что именно он подписывает. После этого вам назначат дату получения карты поляка (примерно через 2-3 месяца). При получении КП нужно подписать Решение о выдаче (Decyzja o przyznaniu Karty Polaka)

Гродно

С 25 июля 2018 года запись будет осуществляться только по телефону +375 29 255 00 08 по понедельникам с 14-30, до того момента, пока не закончатся места в расписании на следующую неделю (например, 25 июля будут записывать на даты 1-5 августа).

Брест

На собеседование нужно записываться по телефонам +375 33 90 444 55 и +375 33 90 444 99. Запись будет открыта каждую пятницу с 10 до 12 часов, пока не закончатся места в расписании. Информация о карте поляка на сайте польского консульства в Бресте.

Сбор документов на карту

Документы родственников, которые могут доказать принадлежность к польскому народу:

• документы, удостоверяющие личность, с указанием национальности;
• акты гражданского состояния (оригиналы или копии), школьные свидетельства или свидетельства о крещении, домовые книги, военные билеты, а также другие документы с указанием польской национальности;
• другие документы, в которых указана польская национальность их владельца;
• свидетельство полонийной организации, действующей на территории одной из стран бывшего СССР (указаны в ст. 2 п.2 Закона), подтверждающее активную деятельность в интересах польского языка и культуры или польского национального меньшинства, как минимум в течение 3-х последних лет.
  При наличии документа вашего родственника с указанием национальности, вам необходимо доказать свое родство с ним (свидетельство о рождении, документ о смене фамилии).

Собеседование

К собеседованию с консулом необходимо тщательно подготовиться. В назначенный день лучше прийти в консульство заранее. Как правило, беседа длится несколько минут. Консул проверит ваши документы и задаст вам несколько вопросов. Собеседование – это реальная возможность для консула проверить ваше знание польского языка и понять, механически вы заучили ответы на вопросы или понимаете, о чем говорите.

Какие вопросы обычно задают на собеседовании

Следует понимать, что каждая беседа индивидуальна, и консул имеет полномочия собеседовать кандидата по широкому кругу тем. Наиболее частые вопросы относятся к важным историческим и культурным событиям и знакам:

• Польский флаг и герб;
• Гимн Польши (автор и сам текст);
• Столицы Польши (первая и современная);
• География и население Польши;
• Видные польские политические деятели прошлого и настоящего;
• Главные исторические события;
• Знаменитые поляки (нобелевские лауреаты, спортсмены, деятели культуры и искусства);
• Государственные и религиозные праздники;
• Национальные блюда.

Также соискатель должен рассказать о себе и о причинах, побудивших его получить карту поляка. Нужно внимательно слушать вопросы консула и отвечать на них корректно и по существу.

На какой срок выдается карта поляка

Карту поляка выдает консул польского консульства по месту жительства (регистрации) лица, желающего получить карту поляка. Карта поляка выдается бесплатно.

Карта действительна 10 лет (со дня выдачи).

Не позднее, чем за 3 месяца до истечения срока действия карты поляка, необходимо подать заявление о ее продлении на следующие 10 лет.

Карта, которая выдана несовершеннолетнему, также действительна в течении 10 лет, но не позже года со дня достижения им совершеннолетия (т.е. по достижении 19 лет).

Карта поляка, выданная лицу старше 65 лет, имеет неограниченный срок действия.

Карта становится недействительной и должна быть сдана, если её обладатель поселился на территории Польши, получил постоянный вид на жительство или польское гражданство, или же, если её обладатель будет официально лишён карты поляка.

Как оформить карту поляка ребенку

Ребёнок может получить карту, если оба родителя уже имеют карту поляка, или если её имеет один из родителей, а второй (в присутствии консула) не возражает против этого.

Если ребёнку уже исполнилось 16 лет, он должен лично согласиться с ее получением.

Присутствие детей до 16 лет на собеседовании не обязательно.

Карта, полученная ребёнком, становится недействительной по прошествии года после совершеннолетия ребёнка. В этом случае её нужно продлить.

• Анкета «Wniosek» на ребенка (заполненная, с цветным фото 45х35). В данных предка нужно указать родителя, который уже имеет карту поляка, он же должен и подписать анкету;
• копия и оригиналы паспортов (ребенка и родителей);
• копия и оригинал свидетельства о рождении ребенка;
• копия и оригинал КП родителя.

Записаться на собеседование необходимо заранее по e-mail:

1. Минск — [email protected];
2. Гродно — [email protected];
3. Брест —[email protected].

Виза по карте поляка

Обладатель карты поляка имеет право получить национальную польскую визу сроком на 1 год. Для этого необходимо:

1. Зарегистрировать анкету (в любое время любого дня) по ссылке:
   • нужно выбрать представительство: Минск, Брест, Гродно;
   • на следующей странице выбрать «Национальная виза ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ БЛАНК»;
   • ввести капчу (цифры)и нажать «далее»;
   • выбрать вид услуги «Krajova — Karta Polaka»;
   • выбрать дату и заполнить анкету.
2. Распечатать анкету;
3. Отнести анкету в консульство.

Как с помощью карты получить польское гражданство

После получения карты поляка, ее обладатель может получить постоянный вид на жительство (Karta stałego pobytu Rzeczypospolitej Polskiej). Через год после получения этого вида на жительство можно претендовать на польское гражданство. Для этого нужно подтвердить знание языка и выполнить другие условия, согласно Закону о гражданстве.

Какие преимущества дает карта студентам

Абитуриент с картой поляка может поступать в польские ВУЗы и обучаться там бесплатно и даже получать стипендию.

Карта Поляка в Беларуси 2021 и изменения в Законе о Карте Поляка в 2022 году

Есть действительно хорошая новость для Карты Поляка 2022 и претендентов на получение Карты Поляка. В связи с внесением поправок в текст Закона о Карте Поляка, которые 5 января 2022 года пуже подписал президент Дуда. Изменения вступают в силу через 14 дней с момента их подписания президентом, то есть 18-20 января 2022 года. Подробно о том, что хорошего в будущем предусматривают поправки Закона для желающих иметь Карту Поляка дальше. Предусматриваются упрощения в процессе получения и – внимание, новогодний подарочек от поляков – плюс один документ в качестве основания для получения Карты Поляка. А это событие, согласитесь!

Основной текст статьи написан в октябре 2021 года. Вот уже больше года, как на территории Беларуси нельзя сдать экзамен на Карту Поляка. До сих пор находятся люди, которые интересуются в комментариях, где и когда можно сдать на Карту Поляка в Беларуси. Это те, кто сидит и ждет у моря погоды вот уже тучу времени. Причем они разгневаны, как ребенок, которого разбудили собираться в детский садик. Очнулись в мир – и снова спать.

Проблема большинства людей в том, что они заснули на время и ждут в спячке возвращения прежнего, доковидного мира, старой действительности. Я тоже не была исключением где-то год. Много думала, наблюдала, анализировала информацию на тему новой эволюции и невозвращения к прежнему миру. Поняла, что ждать – наиболее проигрышная позиция. Необходимо приспосабливаться к новой действительности, а не делать вид, что все устаканится. Благодаря пониманию того, что мы идем вперед, а не ждем возвращения старого порядка, смогла сделать новое и полезное для своей жизни. Считаю, что это испытание для мира и человечества является эволюционным, но никак не регрессивным. Вот такое корявое движение вперед.

У многих из вас есть на руках документы, годные для получения Карты Поляка и даже Карты Сталего Побыту . Все, прекращайте ждать, в Беларуси экзаменов на Карту Поляка не будет еще долго. Подумайте эту мысль. На Карту Поляка теперь можно сдать экзамен в Белостоке, Бялой Подляске и, полагаю, в перспективе в Люблине. Безусловно, есть тонкости с подготовкой документов-оснований для получения Карты Поляка для Польши. Но все нюансы решаемы и не стоит накручивать себя по этому поводу. Я написала на эту тему около 10 статьей, они доступны по хештегу #Проблемы с документами… Читаем и вооружаемся.

Давайте поговорим о документах на Сталы Побыт, ведь многие из вас очень хотят получить сразу его, минуя Карту Поляка. Летом была консультация с дамой, там 100 процентов были польские корни. Это четко было видно в процессе разбора ее ситуации. Ей нужно было сделать тот поиск, что я ей расписала. В конце беседы меня ждал сюрприз. Дама оказалась недовольна, что по архивным справкам сможет претендовать только на Карту Поляка. А ей сразу ПМЖ в Польше хотелось.

Карта Поляка ничуть не хуже ПМЖ по корням. По Карте Поляка все равно получаете Карту Сталего Побыту. У многих из вас вариантов просто нет, надо приспосабливаться. Вы можете сразу претендовать на ПМЖ по корням при условии, что ваши документы соответствуют определенным условиям. Но даже в такой ситуации можно претендовать на ПМЖ по корням, зная определенный алгоритм действий. Нравится вам это или нет, но это реальность, которая длительное время сохранится.

Проблема в отрицании новой действительности. Согласитесь, в прошлом, 2020 году большинство надеялось, что вернутся прежние времена. По-моему, уже очевидно, что как раньше не будет. Вам придется ехать обходными путями, делать тесты, покупать дорогие билеты, сидеть на карантине. Думаю, это просто надо обдумать и принять, чтобы адаптироваться.

Карта Поляка, безусловно, никуда не денется и продолжит свое существование. Я писала, почему поляки ее не отменят и в своем Инстаграме и в статье Правда ли, что Карту Поляка могут отменить? на сайте. Но не стоит сидеть и ждать возобновления экзамена в Беларуси.

Получить Карту Поляка с 2022 года станет немного проще

Углубимся в хорошие новости. Напомню, что изменения уже принял Сейм и они ждут подписи президента.

В Закон о Карте Поляка от 7 сентября 2007 г. (Dziennik Ustaw z 2019 r. pozycja 1598) внесены изменения в ст. 13 Закона. Новые изменения позволяют в качестве основания (документа) для получения Карты Поляка ссылаться претенденту на Карту Поляка одного из родителей или бабушек и дедушек при подаче Внеска на Карту Поляка.

Это изменение расширит перечень документов, позволяющих подтвердить польские корни. Шикарная поправка, ведь у многих из вас есть родители/бабушки, дедушки с полученной ранее Картой Поляка, а вы как совершеннолетний или внук уже не имели права ее получить. Так что придется вам сподвигать на экзамен родителей и бабушек с дедушками, если у них есть основания, а у вас уже нет.

Еще одно изменение в ст. 16 состоит в том, чтобы упростить для родителей подачу заявления на получение Карты Поляка для детей, позволив другому родителю дать нотариальное согласие на подачу Внеска. До сих пор в соответствии с действующим законодательством согласие могло быть выражено только вторым родителем лично в присутствии консула, нотариальное согласие не допускалось.

Еще одно отличное изменение. Предлагается разрешить подавать Внесек о выдаче Карты Поляка несовершеннолетнему вместе с Внеском о выдаче Карты Поляка родителю. То есть в день экзамена на Карту Поляка родитель, в случае положительного результата, может сразу подать Внесек на ребенка. Положение указывает, что процедура оформления Карты Поляка несовершеннолетнему будет происходить в день признания (когда Декларацию подписал) родителю Карты поляка. То есть теперь не нужно ждать выдачи пластика, чтобы подать Внесек на детскую Карту. Подписали Декларацию – сразу на ребенка можете подавать. Большая экономия времени.

В ст. 16 п. 3, были удалены положения о польском гражданстве, которые не были удалены по ошибке в предыдущей поправке к закону. Поправки к ст. 17 состоят в отклонении от срока подачи заявления на Карту поляка (за 3 месяца до истечения срока ее действия). Поскольку подтверждение польского происхождения, знания языка, а также культивирование традиций держателя Карты Поляка уже имели место, несоблюдение срока замены не должно приводить к потере права владения Картой.

Кроме того, предлагаемые положения вводят обязанность держателя Карты Поляка, который получил Карту до достижения совершеннолетия, желающего продлить Карту после достижения совершеннолетия, подать письменно Декларацию о принадлежности к польскому народу, как и любой взрослый соискатель. Поправки к ст. 18 позволяют ходатайствовать о выдаче дубликата Карты не только у консула, выдавшего Карту, но и у консула по месту фактического жительства.

«Никогда не рассчитывайте на то, что можно прийти, не сказать ни слова и получить карту поляка»

Если вы решили получить карту поляка, начните изучать польский язык. Ведь оттого, насколько уверенно и грамотно вы сможете общаться с консулом, зависит итог экзамена. Не считая оформление документов, конечно. Преподаватель курсов польского языка в образовательном центре Адукар Алексей Любченко рассказал о том, как нужно готовиться к собеседование и на какие темы, вопросы собеседования следует обратить особое внимание.

Алексей преподаёт польский язык для карты поляка три года. За это время он подготовил около 20 групп, из которых большинство студентов сдали экзамен с первого раза

Какие знания необходимы, чтобы сдать экзамен на карту поляка?

Польского уровня А1 хватит. Нужно знать основы грамматики польского языка (не забываем про глагол быть, спряжение глаголов, склонение существительных, числительных), синтаксис а (как строить простые предложения). А также наработать словарную базу: лексику на темы «Хобби», «Как я провожу своё время», «Погода», «Одежда», «Цвета», «Готовка» и подобное. Слова по этим разделам можно выучить самостоятельно . Е сли проявить усидчивость, их легко найти в интернете. Следует обратить внимание и на польские предлоги. Всё это позволит составлять мало-мальски развёрнутые фразы, чтобы поддержать простую беседу.

Ещё нужно уметь общаться на такие устные темы историко-культурного плана, как «Польская кухня», «Знаменитые поляки», «Польская география», «Польские праздники», две-три песни (Mazurek Dąbrowskiego, Rota, Warszawianka ), легенды (O Lechu Czechu i Rusie, O Smoku Wawelskim, O Warsie i Sawie, O Popielu, którego myszy zjadły), гимн (обязательно!). Эти знания точно помогут получить карту поляка. Ведь на экзамене никто никого не пытает. Главное — не прокалываться на элементарных вещах. Например, в ответ на вопрос «Как тебя зовут?» нужно назвать имя и фамилию, а не просто имя.

Никогда не рассчитывайте на сказки от знакомых о том, что можно прийти, не сказать ни слова и получить карту поляка. Конечно, всё зависит от консула, который будет спрашивать. Но на базовые вещи обращают внимание все без исключения.

А как проходит экзамен?

Это может быть непринуждённая беседа, если человек свободно общается на польском. А если он слабо ориентируется в устных темах, допускает много ошибок, то, вероятнее всего, зададут больше вопросов. Но «садить» не будут. Бывает, что консул, задав пару вопросов, засчитает экзамен. Тем не менее, рассчитывать на это не стоит. А бывает и строгий опрос. Например, могут спросить: «Какие праздники вы отмечаете?» И, услышав ответ, задать следующий вопрос: «А что именно вы делаете на праздники?» Иногда могут попросить что-то написать, правда, это крайне редко случается.

Схемы опроса не существует. Нужно просто ориентироваться в том, что ты говоришь. К слову, на последних занятиях мы всегда общаемся на пройдённые темы. Мне важно знать, может ли человек сам рассказать о том, что учил.

Алексей Любченко, преподаватель польского языка в образовательном центре Адукар

Есть вопросы, которые всегда задают на собеседовании на карту поляка?

Кроме вопросов на упомянутые выше темы, могут попросить рассказать про себя и свою семью, родственников, сколько им лет, работа, хобби. Могут поинтересоваться, чем именно вы занимаетесь на работе. Или предложат, например, описать интересные места в родном городе. Я бы такое спрашивал будучи консулом ( смеётся ). По таким вопросам всегда видно, ориентируется ли человек в польском языке. Спрашивать будут о бытовых вещах, про высокие материи никто не станет разговаривать. Кстати, если спросят, кто по национальности Адам Мицкевич, нужно ответить: «Поляк!»

Естественно, зададут вопрос: «Зачем вам карта поляка?» И уж точно нельзя отвечать: «Ездить за покупками», «Хочу посмотреть Европу», «Ездить за покупками». Для этих целей достаточно открыть визу. А вот ответить, например: «Хочу учиться в Польше», — это уже нормально. Важно помнить, что карта поляка не делает вас гражданином Польши, но подтверждает принадлежность к польской нации. Поэтому на собеседовании нужно по чувствовать себя поляком. Вы можете не быть католиком, но знать и понимать главные обряды (Пасха, Рождество, Три Короля) обязательно.

Карта поляка даёт право молодым людям учиться на бюджетных отделениях польских вузов и получать стипендию

Можно ли самостоятельно подготовиться к собеседованию?

Конечно можно. Желательно иметь при себе хороший учебник («Krok po kroku Polski A1+A2», «Hurra. Po Polsku 1: Podręcznik studenta, Zeszyt ćwiczeń» ). Минус их в том, что ты можешь вы учить много лишнего или наоборот . Если готовишься самостоятельно, важно знать список базовых устных тем, вопросов грамматики и искать их в учебнике. Но с учебником нужно уметь работать. И с этим может возникнуть проблема. На занятиях я выбираю для учеников необходимые темы, определяю порядок их изучения, чтобы всё запоминалось последовательно. Мы стараемся проводить разные активности: чтение, письмо, аудирование, общение. На дом я даю аудиоупражнения.

Если человеку легко даётся изучение языков и он достаточно усидчив, то вполне реально освоить А1 самому. Но когда тяжело понять даже базовые вещи, например, что такое спряжение, то лучше готовиться со специалистом. В Адукаре готовят на карту поляка за три месяца.

Один из самых полезных способов выучить язык — выполнять аудиоупражнения, слушать живую речь и пытаться разговаривать. Можно найти собеседника на форуме, на канале в Телеграме, подружиться с поляком на Facebook, просто созвониться в Skype

Какие ошибки наиболее часто допускают люди на собеседовании?

Из речевых — это фразы-кальки с русского языка, неправильное спряжение глаголов, русские предлоги. Забывают про глагол быть в польских фразах. Всё дело в том, что мало говорят по-польски.

Желательно не молчать и не отказываться отвечать , если вопрос непонятен, забыли слова. Лучше переспросите. Бывает, что люди с документами напортачили, отчего прямо с собеседования их отправляли что-то доделывать. Поэтому нужно всё тщательно пересмотреть, прежде чем идти на собеседование. Мы своим ученикам помогаем собрать пакет документов, чтобы не было казусов.

Как бы банально ни звучало, собеседование на карту поляка — лёгкий экзамен, если идти подготовленным и уверенным в себе.

Если материал был для тебя полезен, не забудь поставить «мне нравится» в наших соцсетях ВКонтакте, Instagram, Facebook, ASKfm и поделись постом с друзьями. А мы сделаем ещё больше материалов, которые пригодятся тебе для учёбы.

Перепечатка материалов с сайта adukar.by возможна только с письменного разрешения редакции. [email protected]