7 жестов, которые лучше не показывать в других странах
Жесты — это средство невербальной коммуникации, то есть с их помощью мы выражаем свои эмоции или намерения без слов. Считается, что жесты – универсальное и интернациональное средство общения: там, где иностранца не поймут из-за незнания языка, простейшие понятия можно выразить с помощью движений рук, пальцев, головы и т. п. Но в некоторых странах привычные нам жесты могут понимать совсем по-другому. Порой они означают что-то обидное или оскорбительное. Так что, оправляясь в путешествие, стоит заранее узнать о подобных нюансах.
- Только не с левой руки!
- Русская дуля на все случаи жизни
- Согнул палец — угодил в тюрьму
- Совсем не хороший ОК
- Отодвинутая тарелка — повод для скандала
- К женщинам приближаться не рекомендуется
- Палец, поднятый вверх, говорит о многом
- V — значит «Отвали!»
- Показали ладонь — послали к черту
- Если вам покрутили пальцем у виска — значит вы умный
Только не с левой руки!
Быть левшой — это не какой-то изъян. Наукой доказано, что такие люди обладают большим творческим потенциалом, а в остальном отличий от прочего человечества не имеют. Но не дай вам бог задействовать левую руку как главную на курортах Индии и Шри-Ланки — местные жители сочтут это за оскорбление, причем такое, за которое и убить можно. В прямом смысле. Так что левшам следует очень аккуратно следить за своими жестами. То же самое характерно и для мусульманских стран — здесь гигиенические процедуры после туалета проводят именно левой рукой, которую по этой причине считают нечистой.
Русская дуля на все случаи жизни
Хорошо известная россиянам дуля или фига — разноплановый жест, который может восприниматься как шуточный или угрожающий. Но чаще всего его воспринимают не слишком серьезно. А вот в других странах он может служить выражением более негативных эмоций. Например, в Индии и Турции таким образом показывают агрессию по отношению к собеседнику. В странах Азии жест примут за предложение интимных услуг, а вот в Бразилии таким образом защищаются от нечистой силы — русские в таких случаях крестятся.
Согнул палец — угодил в тюрьму
В России сгибание указательного пальца, направленного на собеседника – это шутливый жест подзывания. В редких случаях его используют с целью запугивания. Но на Филиппинах таким образом подзывают только собак, а если вы направите данный жест на человека, то нанесете жестокое оскорбление, за которое могут даже посадить в целях профилактики за решетку.
Совсем не хороший ОК
Американский жест из сложенных в колечко большого и указательного пальцев уже стал международным. По крайне мере россияне с его помощью выражают то же, что и жители США — одобрение, согласие, положительные эмоции. А есть страны, где данный жест под запретом. Например, в Бразилии вы с его помощью обзовете человека гомосексуалистом, а во Франции и Бельгии — нулем без палочки. Примечательно, что американцы из-за своей привычки «окейкать» регулярно попадают впросак. Хорошо известна история, как президент Ричард Никсон, прилетев в одну из стран с визитом вежливости, прямо у трапа самолета показал ОК на обеих руках и спровоцировал страшный скандал.
Отодвинутая тарелка — повод для скандала
Полностью наевшись, мы привыкли отодвигать тарелку от себя. Но если вы сделаете подобное в Греции, то рискуете нарваться на скандал. Это значит, что вы с трудом доели гадость, которой вас накормили, и выражаете таким способом недовольство повару. Особенно опасно отодвигать тарелку, будучи в гостях — хозяева посчитают, что им нанесли смертельное оскорбление.
К женщинам приближаться не рекомендуется
Туристам-мужчинам, отправляющимся в мусульманские страны, например, в ОАЭ, строго-настрого стоит запомнить, что нельзя ни рассматривать на улицах местных женщин, ни тем более обращаться к ним или трогать. Вам очень сильно повезет, если дело закончится штрафом, но более вероятно вы отправитесь прямиком в тюрьму, откуда удастся выбраться только с помощью представителей дипмиссии.
Палец, поднятый вверх, говорит о многом
Простейший жест — поднятый вверх палец – у россиян служит для привлечения внимания. На Ближнем Востоке, в Африке и Южной Америке — тоже, но в другом контексте: так вы намекнете собеседнику, что хотите с ним интимной близости. На Средиземноморье жест служит невербальным аналогом фразы «Пшел вон!», в Германии — это обозначение 1 штуки чего-либо или просто числа один, в Греции так выражают желание закончить разговор, в США — просто останавливают такси.
V — значит «Отвали!»
Сложенные в виде буквы V указательный и средний пальцы в международном невербальном словаре означают «Победа-Виктория» или «Мир» («Пис»). Его демонстрируют собеседнику, когда хотят показать свои хорошие намерения. Но если вы перевернете ладонь к себе и покажете «козу» в Великобритании, Новой Зеландии или Австралии, то жест превращается в свою противоположность — что-то вроде «отвали» или «отстань от меня».
Показали ладонь — послали к черту
Вполне безобидным в России является жест «стоп» – поднятая вверх, раскрытая ладонь, обращенная к оппоненту. Подобный знак можно увидеть на многих плакатах советских времен — например, на одном из самых известных «Пьянству бой». А вот если вы продемонстрируете такой жест в Греции, то невербально выскажите свое крайне негативное отношение к собеседнику — все равно что по-русски пошлете его к черту.
Если вам покрутили пальцем у виска — значит вы умный
Это в России покручивание пальцем у виска означает, что собеседник весьма сомневается в вашей адекватности и уме. А в других странах тот же знак имеет прямо противоположное значение. Например, в Перу жители таким образом сообщают, что являются работниками умственного труда, в Италии открыто заявляют о присущей им эксцентричности, в Голландии вас примут за человека, любящего прихвастнуть своим умом. А в США этим жестом просто зовут к телефону.
Топ-7 запрещенных жестов в разных странах мира
Где-то в годах 50-х прошлого столетия решил президент США Ричард Никсон посетить с дружеским визитом Бразилию и, сходя по трапу самолета, он, для пущего одушевления, показал не одной, а двумя сразу руками «ОК» и этот невинный жест транслировали все телекомпании мира. Все бы ничего, но в Бразилии этот жест аналогичен среднему пальцу в других странах. Поэтому лучше забыть эту привычку, путешествуя по миру, чтобы не попасть в неприятную ситуацию.
Жест 2
В Греции не стоит показывать руку вверх ладонью, особенно, если вы наелись досыта и этим жестом хотели бы закончить трапезу. Дело в том, что именно в Греции этот жест носит название «мутза». История его уходит корнями во времена Византийской Империи, когда пойманных преступников за кражу водили привязанными к лошадям по улицам городов и деревень. Для пущего позора их руки и лица мазали в черный цвет, если повезет, то углем, а если нет — то человеческими экскрементами… Теперь не надо объяснять, почему этот жест столь «популярен» в Греции?
Жест 3
Если вы решили «покорить» страны Ближнего Востока, Западной Африки или Южной Америки, не вздумайте выражать своё восхищение, поднимая большой палец руки! Во все времена этот жест вводил тысячи людей в заблуждение, и уж никак не спасал жизни гладиаторов Рима, как преподносят нам голливудские фильмы. В то время кулак, поднятый вверх, выражал помилование, а не палец. А вот попасть в ужасную ситуацию, воспользовавшись этим жестом, ничего не стоит в вышеперечисленных странах, где этот жест обозначает очень неприличное отношение к собеседнику!
Жест 4
И в Таиланде, и в Китае, и на Филиппинах после трапезы не принято вылизывать свою тарелку, правда, даже на ум не идут примеры, где бы это поощрялось. Но объясним почему. Хозяйка дома всегда должна угощать гостей самой вкусной едой. И самое важное для нее, чтобы гости были сыты, поэтому непременно надо оставлять на блюде немного еды, в знак своей абсолютной сытости.
Жест 5
Нельзя ни в коем случае здороваться в Саудовской Аравии с представителем противоположного вам пола, потому что для женщин мусульманского вероисповедания даже жест приветствия мужчины на улице при людях, уж не говоря о паре фраз, перекинутых невзначай, кроме собственного мужа, является верхом безнравственности по законам Шариата! Одна американка в 2008 году «имела наглость» заговорить с мужчиной в каком-то кафе или общественном пункте приема пищи, ее тут же арестовали, обыскали до полного раздевания и заставили признаться в совершении преступления. В Саудовской Аравии женщинам запрещено водить машины, голосовать на выборах, выступать в судебных процессах, заниматься предпринимательской деятельностью и даже просто прокатиться на велосипеде!
Жест 6
Привычная для нас туалетная бумага, которой мы часто пользуемся не совсем экономно и без всяких угрызений совести, в некоторых странах до сих пор является редкостью и признаком богатства. В Индии, странах Ближнего и Среднего Востока, Шри-Ланке и Африке пользуются для этих целей своей левой ладонью, и поэтому она считается «грязной». Исходя из всего вышеперечисленного, есть левой рукой считается верхом неприличия.
Жест 7
Будьте внимательнее при выборе подарка!
К примеру, в Поднебесной никогда не дарите часов, здесь часы являются синонимом слова «смерть». А про оберточную бумагу белого цвета или белых праздничных цветах забудьте навсегда здесь, ведь белый цвет — символ траура в странах Восточного региона.
Другими словами, отправляясь в путешествие в какую-нибудь дальнюю страну, не поленитесь и поищите информацию о ее обычаях и культуре. Осторожнее с жестами, ради своей же безопасности. Можно путешествовать везде, но вооружившись необходимыми знаниями. Кто предупрежден, тот вооружен!
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Опасные жесты, которые нельзя показывать в разных странах
Попадая в другую страну, стоит определённым образом пересмотреть свои привычки, чтобы не попасть в неприятную ситуацию. Так, жесты, к которым привык дома, жители других стран могут расценить, как нечто неприятное и оскорбительное. Например, в Греции можно обидеть хозяев, если отодвинуть от себя тарелку с едой, а в ОАЭ нанести серьёзное оскорбление главе семейства, если поприветствовать женщину. И это далеко не все странности, связанные с жестами.
Когда «окей» не всегда «хорошо»
Всем привычный жест «окей» в виде пальцев, собранных в кольцо, далеко не везде означает, что жизнь прекрасна. Довольно часто добродушные туристы попадают впросак в Бразилии. В этой стране этот жест считается одним из сильнейших оскорблений – все равно что обозвать человека гомосексуалистом.
Но этого не знают не только простые туристы, но и сильные мира сего. История гласит, что в середине XX века президент США Ричард Никсон, прибывая с дружественным визитом в эту страну, спускаясь с трапа самолета, обеими руками показал этот, по его мнению, безобидный жест. И незамедлительно случился скандал, который стал достоянием широкой публики.
Эта ошибка американского президента вошла во многие пособия, став наглядным примером, какие последствия может иметь такой экспромт.
А вот во Франции и Бельгии таким жестом собеседнику дают понять, что он полный ноль, пустое место.
«Поздоровался с женщиной – в тюрьму!»
На территории Объединенных Арабских Эмиратов или Саудовской Аравии можно сильно пожалеть о содеянном, если поздороваться с женщиной или, не дай Бог, протянуть ей руку. Опасно даже при встрече с парой обращаться не только к мужчине. Настоящее везение – за оплошность отделаться огромным штрафом, поскольку за это вполне можно попасть в местную тюрьму, из которой выбраться помогут только представители посольства, если им удастся доказать, что сделано это было по глупости и незнанию местных обычаев.
Перед поездкой в ОАЭ не мешает изучить вопрос о допустимости общении с противоположным полом./Фото: 3.bp.blogspot.com
Быть левшой рискованно
В некоторых странах под риск попадают левши. На популярных курортах Индии и Шри-Ланке приветствовать, есть или что-то подавать левой рукой – одно из самых страшных оскорблений. Местные считают левую руку «грязной» и за подобное проявление неуважения могут даже убить.
Подобное явление распространено и во многих мусульманских странах. Дело в традиционном обычаи после туалета проводить гигиенические процедуры левой рукой. Именно поэтому левши попадают по удар – как минимум им грозят осуждающие взгляды, как максимум – неприятности весьма серьезнее.
Загадочный жест «heavy metal» – от «рогоносца» до искренне любимого
Для многих этот жест означает что-то позитивное и значимое. Но он весьма коварен. В Греции, Испании, Кубе, Португалии, Колумбии этот жест неравнодушные люди адресуют мужчине, которому жена не верна».
Часто этот знак используют водители, недовольные обстановкой на дорогах. А вот если вдобавок к мизинцу и указательному пальцу приподнять еще и большой – то это жест превращается в искреннее объяснение в любви, например в США.
Когда поднятый вверх палец вовсе не говорит о том, что все отлично
На территории Ближнего Востока, Западной Африки или Южной Америки непривычное для нас значение имеет позитивный жест – поднятый вверх большой палец. Здесь он говорит о грязных сексуальных намерениях, которые относятся к собеседнику.
А в некоторых регионах Среднего Востока, Средиземноморья и Юго-Восточной Азии этот жест символизирует довольно грубое «пошел вон!».
Интересно, что это жест считается одним из самых многозначных. В Германии его могут воспринять как обозначение цифры один, а в Греции – как желание прервать разговор. В США, демонстрируя поднятый вверх большой палец, ловят такси и путешествуют автостопом.
Отодвинул тарелку от себя – сильно оскорбил хозяев
Привычный россиянам жест, когда после трапезы отодвигают тарелку от себя, может быть неправильно воспринят в Греции. В России такое поведение демонстрирует, что человек наелся досыта и просто не может больше принимать пищу. В Греции же, если вы выставите руку ладонью от себя и отодвинете тарелку, вы глубоко оскорбите принимающую сторону. Для них это будет обозначать что-то вроде «эта еда настоящая дрянь, я не могу ее больше есть и готов высыпать вам на голову!».
Когда жест «peace» вовсе не мирный
Самое распространенное мнение, что это жест означает «победу», «мир» или просто цифру два – вполне себе мирный и добрый знак. Но в некоторых англоязычных странах, среди которых Новая Зеландия, Великобритания, Ирландия, Австралия это жест нужно использовать, исключительно развернув ладонь к собеседнику. В противном случае он приобретет диаметрально противоположное значение, что собеседник изрядно достал и ему нужно убраться подальше. Такое поведение, несомненно, весьма его оскорбит.
Поманил пальцем – попал за решетку
Призывающие движения указательным пальцем во многих странах воспринимаются как желание подозвать к себе, порой шутливое и даже заигрывающее. Но вот на Филиппинах все совсем не радужно и романтично. Если здесь подозвать к себе человека таким образом, то как минимум несколько часов можно провести за решеткой. Все дело в том, что в действующем законодательстве этого государства прописано, что так обращаться можно только к собакам. Адресовать этот жест людям запрещено.
Жест «стоп» как повод оскорбить собеседника в Греции
Всем привычный жест «Стоп» часто встречается на советских агитплакатах, а вот в Греции совершенно неприемлем. Здесь он вместо общеизвестного «остановись» звучит как «иди к черту!». Негатив вокруг этого жеста сформировался еще с древних времен – тогда человеку, совершившему преступление, помечали лицо ладошкой. С тех пор жест стал унизительным и оскорбительным.
Крутить пальцем у виска не всегда плохо
Если в России привыкли к тому, что покручивание пальцем у виска означает сомнение в умственных способностях собеседника, то в других странах все выглядит несколько иначе. В Италии так выделяют в толпе эксцентричных людей с выраженной индивидуальностью. В Голландии решат, что вы весьма одарены и сообщаете всем о своем недюжем уме. Аргентинцы таким образом зовут к телефону, а в Перу так обозначают людей, занимающихся умственным трудом.
Поднятый вверх средний палец как приглашение к интимной связи
Этот жест стал известен всему миру благодаря американским фильмам. В большинстве стран его значение весьма схоже – желание отвязаться от собеседника, завершить неприятное общение или просто унизить. Где-то он является шутливым, где-то – крайне оскорбительным. В Германии за него можно выплатить штраф, причем внушительный. А вот в раскрепощенных Тайланде и Вьетнаме этот жест могут воспринять как сообщение о предоставлении сексуальных услуг. Поэтому здесь с этим жестам отдыхающим стоит быть осторожнее.
Многогранность русской «дули»
Популярная в России и ряде стран конструкция из трех пальцев хоть и считается неприличной, но чаще носит шутливый характер. Но существуют страны, где она воспринимается иначе. В Индии это жест означает прямую угрозу, в Турции – агрессию. В Японии, Корее, Китае вашу «фигу» воспримут как предложение в оказании услуг интимного характера. А вот в Бразилии «кукиш» выступает в качестве защиты от сглаза и как пожелание удачи.
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Привычные нам жесты, которые не стоит использовать в других странах
Жесты — важная и незаменимая часть общения людей. И это не просто замена устной речи. Во многих случаях жесты помогают понять суть гораздо более эффективно, чем любые слова. Но отправляясь в путешествие, стоит помнить, что жесты вовсе не универсальны, и то, что привычно в одной стране, может быть странным или даже возмутительным в другой.
Рукопожатие через порог
Начать стоит с того, что рукопожатие отнюдь не является всемирно признанной формой приветствия, как в большей части западного мира. Во многие страны здороваются по-другому, например, складывая руки и делая «намасте» в Индии или кланяясь друг другу в Японии. Однако даже в этих странах рукопожатия не считаются оскорбительными или неприличными. Там просто думают, что их способ приветствия лучше, чем рукопожатие, и в этом нет ничего плохого. В России, однако, рукопожатие через порог (например, при входе в дом) считается плохой приметой, поскольку в этих местах когда-то полагали, что на пороге обитает домовой. Хотя, естественно, больше никто так не считает, подобный жест до сих пор считается приносящим неудачу.
Тосты
Одним из лучших аспектов путешествий по всему миру является изучение культур потребления алкоголя в разных странах. Первое, что сразу бросится в глаза, это то, как в разных местах произносят тосты. В то время как в некоторых странах этого вообще не делают, а просто начинают пить, как только разливают напиток, в других из тостов любят устраивать целое представление. В Венгрии же, если сказать «за здоровье» и чокнуться бокалами, то тебя неверно поймут, ведь это навевает ужасные воспоминания о прошлом страны.
Когда Венгрия была под властью Австрийской империи и пыталась восстать, восстание было жестоко подавлено войсками империи. Чтобы отпраздновать победу, австрийцы провозгласили подобный тост, чокнувшись бокалами, прямо перед казнью захваченных венгерских лидеров. Это помнят до сих пор, и более того, тосты были запрещены на целые 150 лет. Даже когда запрет был снят, традиция, принятая во многих частях света, не прижилась.
Поглаживание по голове
Похлопывание или поглаживание по голове обычно является жестом, которым поощряют ребенка за какое-либо не особо выдающееся достижение. Хотя вряд ли кто-то узрит в подобном что-либо негативное, это не относится ко многим частям Азии, где считается крайне грубым даже просто касаться головы, не говоря уже о том, чтобы погладить ее. Во многих азиатских странах голова считается самой важной частью тела. Любое прикосновение к ней строго запрещено без надлежащего согласия. В основном это можно встретить в странах с большой долей буддийского населения, таких как Китай и Таиланд, хотя на самом деле не рекомендуется прикасаться к голове ни в одной азиатской стране.
Козьи рожки
Тем, кто когда-либо был на рок- концерте, прекрасно знаком этот жест указательным пальцем и мизинцем. Первоначально он был придуман популярным певцом Ронни Джеймсом Дио, вокалистом Black Sabbath, и обычно считается, что этот жест несет позитивный тон везде, кроме Италии. «Козьи рожки» в Италии означают нечто совершенно иное, и в лучшем случае могут привести к ссоре, а в худшем к полномасштабной драке в баре. Это просто зависит от того, на кого указать этим жестом, и насколько пьяный этот человек. В Италии «козьи рожки» подразумевают, что жена мужчины неверна, и это страшное оскорбление для него.
Кивок и покачивание головой
Люди, которые любят путешествовать по различным странам, знают, что зачастую бывает нелегко освоиться в местах с совершенно другим языком и культурой. Несмотря на языковой барьер, есть одна форма общения, на которую можно рассчитывать по всему миру: это кивок головой в знак согласия и покачивание из стороны в сторону в знак отрицания. Правда, не стоит забывать, что так везде, кроме Балкан, где это означает прямо противоположное. В таких странах, как Албания и Болгария, покачивание используется, чтобы сказать «да», а кивок означает «нет».
Знак ОК
Знак «ОК», сделанный путем образования буквы «О» указательным и большим пальцами и буквы «К» тремя другими пальцами, это еще один общепризнанный жест. Хотя нюансы его значения могут варьироваться в различных местах, обычно считается, что жест обозначает, что все в порядке (как и следует из названия). Это также важный инструмент общения для дайверов, которые с помощью данного жеста могут показать даже издалека, что все снаряжение работает как положено. Однако ничто из вышесказанного не распространяется на Бразилию, а также на многие другие латиноамериканские страны. В этих местах знак «OK» означает «приглашение пошалить», если говорить вежливо. Когда Ричард Никсон прилетел в Бразилию в 1950-х годах и сделал этот жест обеими руками, толпа, мягко говоря, не поняла его.
Палец вверх
Сжатие пальцев в кулак с вытянутым вверх большим пальцем это обычный жест, указывающий на то, что у человека все в порядке. Это может звучать как сугубо американский жест, но он интуитивно понятен и в других частях света без объяснения причин. Однако в Ираке и других странах Ближнего Востока классический «большой палец вверх» носит более негативный оттенок. По сути, если показать так в сторону местного жителя, то это будет означать, что ты предлагаешь ему засунуть себе большой палец в анус. А в римской истории подобный жест использовался военачальниками, чтобы подать сигнал «убей их». Неизвестно, почему или когда это стало восприниматься как позитивный жест, которым он является сегодня.
Покачивание головой
Как упоминалось выше, кивок и покачивание головой обозначает одобрение или неодобрение во всем мире, за исключением Балкан. Это одна из немногих вещей, которая распространена среди всех людей, и вполне можно рассчитывать на то, что данные жесты помогут в чужой стране. Однако, если кто-то отправится в Индию, он наверняка столкнется с еще одним жестом, который является чем-то средним между кивком и покачиванием. Поначалу это может сбить с толку, когда видишь, как кто-то то ли наклоняет голову вперед, то ли покачивает ей из стороны в сторону, еще и слегка наклоняя ее вбок. Хотя этот жест очень ситуативен и может даже передать сарказм, он обычно указывает на менее восторженное согласие, чем обычный кивок.
Салют тремя пальцами
На концертах это совершенно обычный жест, но вне их все становится по-другому. Если сделать подобный знак двумя пальцами при неправильных обстоятельствах (например, когда другой человек пьян и зол), это может означать имитацию выстрела и может привести к драке. Однако салют именно тремя пальцами это просто безобидная отсылка на «Голодные игры», за исключением случаев, когда находишься в Таиланде. Там этот жест вне закона. Довольно много людей в Таиланде используют приветственный жест тремя пальцами в знак протеста против военного правления. Неудивительно, что подобный салют правительство сделало незаконным. Поэтому не стоит даже на концерте в Таиланде использовать этот жест, если не хочется отправиться в тюрьму.
Кутис
Если кто-то не знает, что такое жест «кутис», то это выглядит следующим образом: нужно сжать кулак, поместить большой палец под передние зубы и провести пальцем по направлению к собеседнику. В Индии или Пакистане этот жест имеет особо оскорбительное значение. По сути, это невербальный способ сказать «да пошел ты» на индийском субконтиненте. Иногда пальцы не сжимают в кулак, а вытягивают их. «Кутис» не особо распространен по всей стране и, возможно, его узнают только в северных районах. Тем не менее, не рекомендуется делать подобное где бы то ни было в данном регионе.
Руки по швам! Какие жесты не стоит демонстрировать в других странах
МОСКВА, 25 авг — РИА Новости, Светлана Баева. Если британец или голландец покрутит пальцем у виска, не стоит обижаться. Привычный с детсадовских времен жест, обозначающий “да ты с ума сошел”, в Великобритании — всего лишь предложение решать самому, а в Нидерландах это и вовсе комплимент остроумию. С другими жестами также можно превратно понять собеседника или ненароком обидеть. О том, как не попасть впросак, — в материале РИА Новости.
Не унижать и не оскорблять
На информационном портале Консульского департамента МИД России опубликованы подробные рекомендации, как вести себя в разных странах, чтобы избежать нежелательных инцидентов.
Конечно, главное — это быть дружелюбным, не грубить, не унижать людей, не использовать оскорбительные жесты, не употреблять в разговоре как английскую, так и русскую ненормативную лексику и вообще ругательства на любом языке. Но есть и нюансы.
Да — это нет, нет — это да
“В болгарском курортном городке я чуть не отказалась от посещения небольшой картинной галереи из-за недопонимания, — рассказывает туристка из Москвы Марина Чернышева. — Приоткрыла дверь, в музее был полумрак, а в глубине зала сидела женщина и работала с бумагами. На вопрос “можно войти?” она ответила “да” и энергично помотала головой. Первая реакция на такой жест — уйти”.
Действительно, движение головой вправо-влево в Болгарии означает согласие, а вот кивок — категоричный отказ.
Как уточняют на портале Консульского департамента МИД России, в Индии при общении местные нередко покачивают головой из стороны в сторону. Это следует рассматривать как жест одобрения и удовлетворения.
“О’кей”, кукиш и “виктори”
В Турции, по информации МИД, крайне оскорбительными считаются жесты “фига” и “о’кей”. Первый обозначает гениталии, второй намекает на нетрадиционную сексуальную ориентацию собеседника.
В Бразилии, Греции “о’кей” тоже лучше не показывать. В Японии этот жест обозначает деньги, во Франции — “ноль”, “пустое место” и считается оскорбительным. А в Тунисе воспринимается как угроза.
Кукиш не следует демонстрировать и в Таиланде (совсем неприлично).
Стоит быть осмотрительнее и со знаком “виктори” — указательный и средний пальцы в виде буквы V.
В Великобритании — и не только — это жест одобрения в стиле “мы победим”, “победа”. Например, так приветствуют друг друга байкеры на дорогах. Кроме того, это обозначает цифру “два”. Но в той же Великобритании, Австралии и Новой Зеландии жест оскорбит собеседника, если повернуть ладонь на себя.
Палец вверх
Поднятый вверх большой палец в России и многих других странах — выражение одобрения. Кроме того, этим жестом пользуются путешественники автостопом. Но, например, в Мавритании, Иране, Таиланде пытаться тормознуть автомобиль таким способом не стоит. В Мавритании и Иране это будет вообще оскорблением.
“Как и во многих других мусульманских странах, данный жест считается крайне неприличным. Если вам надо поймать такси, останавливайте его, просто подняв руку и чуть ею помахав”, — пояснял в своем блоге иранский государственный деятель, ученый Реза Саджади.
В Таиланде поднятый вверх палец означает “я злюсь на тебя”, серьезное неодобрение, хотя благодаря социальным сетям восприятие постепенно меняется.
В Греции крайне оскорбительным считается жест, когда ладонь повернута боком и средний палец совершает горизонтальные движения туда-сюда.
Не надо тыкать в человека
Во многих странах не рекомендуется показывать на человека пальцем, тыкать. В частности, в Малайзии, Таиланде, Судане, Кении. Да и в России это считается неприличным.
В Японии, на Филиппинах не следует подзывать кого-нибудь сгибанием указательного пальца. В Румынии неоднозначно воспринимается жест, когда указательным пальцем несколько раз касаются правой щеки. Это расценивается как стремление пристыдить собеседника.
Непристойный жест — поднятый вверх средний палец — известен во многих странах. Лучше его избегать. Где-то он может спровоцировать драку, а где-то за него и вовсе отправляют в тюрьму.
МИД разъясняет, что в Сингапуре, за “неприличные жесты или действия с сексуальным подтекстом по отношению к лицам противоположного пола предусмотрено наказание в виде штрафа, лишения свободы и телесных наказаний (удары палками)”.
«V – не значит Виктория»: 7 безобидных жестов, которые имеют разный смысл
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
Начиная с XIX века, в мире активно идет процесс глобализации. Культурные границы между народами все сильнее размываются и во многие ранее самобытные общества активно попадают вещи и традиции им не свойственные. Иногда из-за этого случаются различные малоприятные казусы между «гостями» и местными. Лучше всего данная тенденция видна на отношении некоторых народов, казалось бы, к вполне привычным людям «европейской цивилизации» жестам.
1. Палец вверх
Хорошо знакомый, привычный всем и каждому одобрительный жест большой палец вверх не везде носит ту коннотацию, к которой мы привыкли. Так в странах Ближнего Востока он является достаточно жестким оскорблением, которое, как правило, используется в конце ссоры и означает что-то в духе: «да пошел ты в известное место». Кроме того, к пальцу вверх плохо относятся в Греции. Там данный жест означает «заткнись».
В латиноамериканских странах, а также в ряде стран Ближнего Востока жест сложенных в колечко пальцев означает направление человека в пятую точку. В Турции данный жест активно используется гомосексуалистами, а потому может вызвать «недопонимание» у ортодоксальной части общества.
Кроме того, в 2019 году жест «Окей» попал в центр информационного скандала. Группа «шутников» начала распространять в социальных сетях слухи о том, что сложенные кольцом пальцы – это жест-демонстрация превосходства белой расы.
3. Дуля
На отечественных просторах жест фига – не самый приятный, однако при этом не являющийся чем-то исключительно ужасным. Хуже всего с фигой дела обстоят в Турции. Там этот жест носит исключительно негативный смысл.
Кроме того, не стоит показывать его в Японии и Таиланде, там им пользуются проститутки предлагая интимные услуги.
4. «Виктория»
Жест «Виктори» или «Пис» далеко не везде позиционируется как призыв к миру или констатация факта победы. В ряде арабских, азиатских и латиноамериканских стран, жест «V» при условии, что ладонь повернута к собеседнику тыльной стороной. является «предложением» осуществить неприличный, унизительный акт интимного характера. Кстати, именно так этот жест обычно показывал Уинстон Черчилль.
5. Коза и почесывание подбородка
Главный жест Рок-н-ролла воспринимается достаточно негативно в Италии, особенно в ее южных областях. Повод тому сугубо религиозный. Коза отождествляется с Сатаной, а потому показывать ее в приличном итальянском обществе явно не стоит.
Обидеться горячие итальянцы могут и на обычное почесывание подбородка. Все дело в том, что если собеседник делает такое во время разговора, он хочет сказать, что ему плевать на человека напротив.
6. Высунутый язык
Если человек показывает окружающим язык, то в большинстве стран мира его примут за невоспитанного, экзальтированного или за экстравагантного. А вот в Австралии показ языка может закончиться дракой, так как на зеленом дальнем континенте он носит крайне оскорбительный характер с интимным подтекстом.
7. Подзывать пальцем
В странах Юго-Восточной Азии не стоит никого подзывать к себе пальцем, так как можно даже угодить в тюрьму за мелкое хулиганство. Все потому, что данный жест воспринимается как достаточно жесткое оскорбление – отношение к собеседнику как к животному.
Если хочется узнать еще больше интересного, то стоит почитать про 6 фактов об укладе жизни в Таиланде , которые покажутся нам весьма экзотическими.
Жесты-оскорбления, которые лучше не показывать в других странах
Находясь на отдыхе или по работе в другой стране, следует ограничить свое жестикулирование. При не знании правил жестов определенной страны, можно нанести жуткое оскорбление местным жителям.
Большой палец вверх
В разных странах поднятый большой палец имеет разные значения. Если вы точно не знаете его смысл в данной стране, то лучше им не пользоваться.
- Россия — все отлично, все хорошо;
- Австралия, США — голосование на дороге, просьба доехать автостопом;
- Греция — просьба тишины, всем успокоиться и даже «замолчи».
- Саудовская Аравия — вращение большим пальцем вверху означает грубое «пошел отсюда».
- Ближний восток — означает послать туда, откуда ноги растут.
- Западная Африка, Южная Америка — намекает на грязные сексуальные намерения по отношению к собеседнику.
Жест «Ok»
- Россия — «все в порядке», «все Ок».
- Франция, Бельгия — показывают никудышному человеку, означает, что ты «полный ноль».
- Турция — указывает на людей нетрадиционной ориентации.
- Тунис — указывает на угрозу бить.
- Сирия — посылание к черту.
- Бразилия — показать собеседнику, что он гомосексуалист и тем самым его сильно оскорбить.
Жест из детской сказки «Идет коза рогатая…». Благодаря рокеру Р.Дж. Дио стал популярным и у взрослой публики.
- В России этот жест часто используют рок-музыканты.
- В Италии, Франции, Греции и Испании он будет иметь оскорбительное значение. Рога для мужчины будут означать, что твоя жена тебе изменяет, «наставляет рога».
- Америка — признание в любви.
Жест с двумя пальцами вверх
Россия — символизирует победу («Victory»). Интересно, что если повернуть ладонь к себе, то все обязательно поймут, что это цифра «2».
Австрия, Ирландия, Англия — означает «отвали».
Подзывающий жест
Очень опасно поманить пальцем человека на Филиппинах. В законодательстве прописано: «подзывающий жест применителен только к собакам и животным». Если адресовать его людям, то можно попасть за решетку.
Скрещенные пальцы
В древние времена этим жестом отпугивали злых духов.
- Россия — используется от сглаза и для пожелания удачи. Показывая скрещенные пальцы, люди оказывают поддержку в надежде, что у тебя все будет хорошо.
- Вьетнам — означает женские половые органы и является оскорбительным жестом.
Крутить пальцем у виска
В России этот жест однозначно показывает собеседнику, что он обделен умственными способностями.
Италия — выделяют в толпе эпатажных людей с яркой индивидуальностью.
Голландия — показывает о вашей одаренности и большом уме в прямом смысле слова.
Аргентина — этим жестом подзывают к телефону. Показывают, что нужно взять трубку.
Покачивание головой
Мы убеждены, что кивание головой означает наше согласие, а мотание головой говорит собеседнику «нет».
В Болгарии, Индии и Греции — все с точностью до наоборот. Не перепутайте!
Жест-оскорбление «Пять отцов»
В Саудовской аравии и Латинской Америке такое положение рук намекает собеседнику на то, что у него пять отцов.
Это означает, что его мама ведет развратный образ жизни.
Грубое оскорбление «Кутис»
В Пакистане и Индии — это серьезное оскорбление. Означает — «Имел я тебя и всю твою семью».
Вытянутая вперед ладошка — жест «мунца»
Россия — «стоп», остановись.
Вытягивая вперед ладошку с распростертыми пальцами в Африке, на Ближнем Востоке, Мексике и Греции означает «пошел ты!», «иди ко всем чертям!».
Этот жест известен еще с древних времен. В Византии преступников привязывали к ослам и водили по улицам города напоказ. Этим жестом пользовались жители, закидывающие их грязью.
Фига, кукиш, дуля
В Древней России фигу показывали колдунам и ведьмам, чтобы уберечься от нечистой силы.
В России данный жест вызывает неприятные эмоции, хотя и носит шутливый характер.
Индия — прямая угроза собеседнику.
Турция — агрессия.Япония, Корея — воспримут этот жест как предложение сексуальных услуг с вашей стороны.
Бразилия — пожелание удачи.
По-разному указывают на то, что среди группы людей находится человек нетрадиционной ориентации:
- Испания — дотрагиванием к своей мочке уха;
- Пакистан — хлопки в ладоши;
- Ливия — прикосновение к бровям.
Подмигивание глазом
- Россия — выражается простая симпатия;
- Индия — предложение интимной близости.
Поздороваться за руку
В саудовской Аравии и ОАЭ нельзя протягивать руку женщине, чтобы с ней поздороваться. Также запрещено с ней разговаривать даже в присутствии ее супруга. Нарушая это табу, можно легко попасть в тюрьму, где очень сложно будет доказать, что вы не знали местных обычаев.
В многих арабских странах и у мусульман левая рука считается грязной. Ей нельзя здороваться и подавать. Этим вы нанесете страшное оскорбление собеседнику.
